-
61 all are good lasses, but whence come the bad wives?
Пословица: все невесты хороши, а откуда ( отколь) берутся злые жены? (дословно: Все девушки хороши, но откуда же тогда берутся плохие жены?)Универсальный англо-русский словарь > all are good lasses, but whence come the bad wives?
-
62 be in the bad graces of
Общая лексика: быть в опале (somebody / у кого-либо)Универсальный англо-русский словарь > be in the bad graces of
-
63 buying on the bad news
1) Экономика: рыночная стратегия с покупкой при плохих известиях (в расчёте на последующий рост цен, курсов)2) Банковское дело: биржевая стратегия, основанная на допущении, что плохие новости приводят к снижению конъюнктурыУниверсальный англо-русский словарь > buying on the bad news
-
64 exchange the bad for better
Макаров: поправить свои делаУниверсальный англо-русский словарь > exchange the bad for better
-
65 go to the bad
Общая лексика: идти к краху, погибать, погибнуть, пропасть, сбиться с пути истинного, морально опуститься, плохо кончить, сбиться с пути (истинного) -
66 good and the bad
Макаров: добрые и злые -
67 he felt annoyed with the bad constant noise, silly questions
Общая лексика: ему наскучила плохая надоел вечный шум, надоели глупые вопросыУниверсальный англо-русский словарь > he felt annoyed with the bad constant noise, silly questions
-
68 he felt annoyed with the bad weather
Универсальный англо-русский словарь > he felt annoyed with the bad weather
-
69 he had the bad luck to break his leg
Общая лексика: как на грех он сломал себе ногуУниверсальный англо-русский словарь > he had the bad luck to break his leg
-
70 he was annoyed with the bad weather
Универсальный англо-русский словарь > he was annoyed with the bad weather
-
71 her face paled at the bad news
Общая лексика: она побледнела, услышав плохую новостьУниверсальный англо-русский словарь > her face paled at the bad news
-
72 she was depressed by the bad news
Общая лексика: она была подавлена плохой новостью, она была удручена плохой новостьюУниверсальный англо-русский словарь > she was depressed by the bad news
-
73 throw a sheet over the bad
Общая лексика: покрыть кровать простынейУниверсальный англо-русский словарь > throw a sheet over the bad
-
74 to be in the bad graces of (smb.)
Общая лексика: не пользоваться (чьей-л.) симпатией (благосклонностью, чьим-л. расположением)Универсальный англо-русский словарь > to be in the bad graces of (smb.)
-
75 to the bad
1) Общая лексика: в убытке, в убыток, тысяча долларов убытку2) Финансы: дефицит (в такую-то сумму), долг (в такую-то сумму)3) Деловая лексика: в дефиците, дефицит в (такую-то сумму), долг в (такую-то сумму) -
76 All are good lasses, but whence come the bad wives?
<03> Все девушки хороши, но откуда же тогда берутся плохие жены? Ср. Все невесты хороши, а откуда (отколь) берутся злые жены?Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > All are good lasses, but whence come the bad wives?
-
77 all are good lasses, but whence come the bad wives?
посл.Все девушки хороши, но откуда же тогда берутся плохие жены?ср. Все невесты хороши, а откуда (отколь) берутся злые жены?.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > all are good lasses, but whence come the bad wives?
-
78 go to the bad
пропасть, погибнуть; сбиться с пути истинногоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > go to the bad
-
79 in the bad
в опале, в «яме»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > in the bad
-
80 to the bad
в убытке, в убытокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > to the bad
См. также в других словарях:
The Bad Beginning — … Wikipedia
The Bad Touch — Single by Bloodhound Gang from the album Hooray for Boobies Rele … Wikipedia
The Bad Book — is a book by Andy Griffiths, who was responsible for the novel The Day My Bum Went Psycho , and Terry Denton, who also did the illustrations. It was released in the year 2004. It is a compilation of bad stories, drawings, rhymes and poems about… … Wikipedia
The Bad News Bears — Theatrical release poster by Jack Davis Directed by Michael Ritchie … Wikipedia
The Bad Dog Theatre Company — Bad Dog Theatre company is an improvisational theatre company based in Toronto, Canada, and established in 2003. The theatre is eclectic and broad in its production of shows, with a focus on short form improv, but it has branched out to include… … Wikipedia
The Bad Examples — is a pop rock, alternative, or indie group. They are from Chicago, Illinois but have had some success in European markets also. They formed in 1987. The driving force behind the band is singer songwriter Ralph Covert who also plays rhythm guitar … Wikipedia
The Bad News Bears Go to Japan — was released on June 2, 1978 by Paramount Pictures. It s the second sequel to The Bad News Bears and the sequel to The Bad News Bears in Breaking Training . It stars Tony Curtis, Jackie Earle Haley, and Regis Philbin. This movie was followed by… … Wikipedia
The Bad Popes — is a 1986 book by E. R. Chamberlin documenting the lives of eight of the most controversial popes (papal years in parentheses):*Pope Stephen VI (896 897), who had his predecessor Pope Formosus exhumed, tried, de fingered, briefly reburied, and… … Wikipedia
The Good, The Bad, and The Wallaby / Trash-O-Madness — is the sixth episode of the first season of the animated television series Rocko s Modern Life by Joe Murray.The Good, The Bad, and The WallabyIn this episode, Rocko and Heffer Wolfe go to Rocko s uncle s farm. Once there, Heffer decides to stay… … Wikipedia
The Bad Girl's Guide — was an American television program starring Jenny McCarthy, Marcelle Larice, Christina Moore, Stephanie Childers and Johnathan McClain. The series aired on UPN from May 24, 2005 to July 5, 2005.External links*imdb title|id=0437702|title=The Bad… … Wikipedia
The Good, the Bad, and the Funky — is the fifth album of the Tom Tom Club.Track listing# Time to Bounce # Who Feelin It? # Happiness Can t Buy Money # Holy Water # Soulfire (Lee Perry) # She s Dangerous # She s A Freak # (C Mon) Surrender # Love to Love You Baby (Donna Summer,… … Wikipedia