-
61 состояние военных сил
сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force
Русско-английский военно-политический словарь > состояние военных сил
-
62 характер военных сил
сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force
Русско-английский военно-политический словарь > характер военных сил
-
63 ввести в силу
1. put into forceсила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force
2. putting into forceподчиниться силе, отступить перед силой — to yield to force
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ввести в силу
-
64 вступление в силу
1. coming into forceсила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force
2. entry into forceподчиниться силе, отступить перед силой — to yield to force
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вступление в силу
-
65 служба служб·а
1) serviceгосударственная / гражданская служба — civil service
дипломатическая служба — diplomatic services; Foreign Service амер.
готовить для дипломатической службы — to train (smb.) for the diplomatic service
2) (работа, должность) work, jobпоступить на службу — to begin working, to take a job
место службы (дипломата, международного чиновника и т.п.) — duty station
3) (исполнение воинских обязанностей) military serviceвоенная служба — military service, service in the armed forces
быть призванным на военную службу — to be drafted into / to enter / to go into / to join the army
поступать на военную службу — to enter / to go into / to join the army
поступать на военную службу добровольцем — to go / to enlist for a soldier разг.
проходить военную службу — to do (one's) military service
действительная военная служба — service with the colours, active service
4) (специальная область работы) service, departmentслужба связи — signal / communication service
5) (богослужение) (divine) service -
66 об увольнение
1. of the termination of employmentпосылающий; увольняющий; увольнение — sending off
2. of the cessation of employment -
67 род войск
1) General subject: branch, combat arm, corps, fighting arm, service2) Military: arm, arm of service, arm of the armed forces, arm of the service, branch of arms, branch of the armed forces, branch of the service, (боевой) combatant branch, (Corps) corps, service arm, service branch3) Law: arms4) Politico-military term: branch of troops5) Foreign Ministry: service arm (сил) -
68 главнокомандующий
-
69 равновесие сил
-
70 ограничение военных сил
сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force
Русско-английский военно-политический словарь > ограничение военных сил
-
71 структура военных сил
сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force
Русско-английский военно-политический словарь > структура военных сил
-
72 увеличение военных сил
сила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force
Русско-английский военно-политический словарь > увеличение военных сил
-
73 (государственный) министр по делам ВС
Универсальный русско-английский словарь > (государственный) министр по делам ВС
-
74 действия вооружённых сил
Универсальный русско-английский словарь > действия вооружённых сил
-
75 парламентский заместитель МО по ВС
Универсальный русско-английский словарь > парламентский заместитель МО по ВС
-
76 пропорциональные сокращения вооружённых сил
Универсальный русско-английский словарь > пропорциональные сокращения вооружённых сил
-
77 укрепление вооружённых сил
Универсальный русско-английский словарь > укрепление вооружённых сил
-
78 укреплять вооружённые силы
Универсальный русско-английский словарь > укреплять вооружённые силы
-
79 укреплять вооруженные силы
Универсальный русско-английский словарь > укреплять вооруженные силы
-
80 укрепляющий вооружённые силы
Универсальный русско-английский словарь > укрепляющий вооружённые силы
См. также в других словарях:
The Armed Forces Hour — infobox television show name = The Armed Forces Hour caption = format = runtime = 30 minutes creator = starring = country = USA network = NBC (1949 1950) DuMont (1951) first aired = October 30, 1949 last aired = May 6, 1951 num episodes = imdb id … Wikipedia
Joint Command of the Armed Forces of Peru — The Joint Command of the Armed Forces of Peru (Spanish: Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú (COCOFA)) is the executive agency of the Ministry of Defence of Peru in charge of the Armed Forces. The current head of the Joint Command is… … Wikipedia
Reserve component of the Armed Forces of the United States — The Reserve Components of the United States Department of Defense and United States Department of Homeland Security (in the case of the United States Coast Guard) are military organizations with members who generally perform a minimum of 39 days… … Wikipedia
General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation — The General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation is the military staff of the Armed Forces of the Russian Federation. It is the central organ of the Armed Forces Administration and oversees operational management of the armed… … Wikipedia
Chiefs of Joint Staff of the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina — The Chiefs of Joint Staff of the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina are a group of Chiefs that have command over the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina. Role and Responsibility After the January of 2006 abolition of the Federation and RS… … Wikipedia
Norwegian Parliamentary Ombudsman for the Armed Forces — The Norwegian Parliamentary Ombudsman for the Armed Forces (Norwegian: Ombudsmannen for Forsvaret) is an etat subordinate to the Norwegian Parliament. The Parliamentary Ombudsman for the Armed Forces was established in 1952, as the world’s first… … Wikipedia
Organization of the Armed Forces of the Russian Federation — The Chain of command leading from the President of Russia (as commander in chief) through the Minister of Defense down to the newest recruits. The Russian Armed Forces are organized through the Russian Ministry of Defense, which oversees a… … Wikipedia
Chiefs of Joint Staff of the Armed Forces of Bosnia-Herzegovina — The Chiefs of Joint Staff of the Armed Forces of Bosnia Herzegovina are a group of Chiefs that have command over the armed forces of Bosnia. Role and Responsibility After the January of 2006 abolition of the Federation and RS armies and the… … Wikipedia
Command Council of the Armed Forces of the North — The Command Council of the Armed Forces of the North (Conseil de Commandement des Forces Armées du Nord or CCFAN) was a Chadian rebel army active during the Chadian Civil War. Originally called Second Liberation Army of National Liberation Front… … Wikipedia
National Conference on Ministry to the Armed Forces — The National Conference on Ministry to the Armed Forces (NCMAF) is an umbrella group of religious organizations in the United States that endorse clergy for service as chaplains in the United States armed forces. Contents 1 History 2 Purpose 3… … Wikipedia
Order for Service to the Homeland in the Armed Forces — The Order for Service to the Homeland in the Armed Forces (Russian: Орден За службу Родине в Вооружённых Силах ) also known as Order of Service to Motherland was a USSR military order created on 28 October, 1974, making it the first military… … Wikipedia