-
1 be caught in the act
להיתפס בשעת מעשה, להיתפס "על חם"* * *◙ "םח לע" ספתיהל,השעמ תעשב ספתיהל◄ -
2 in the act
בשעת-מעשה* * *◙ השעמ-תעשב◄ -
3 The Stamp Act
"חוק הבולים" (1765), חוק שהוטל על המושבות האמריקאיות ע"י הבריטים וחייב הדבקת בולי הכנסה על דברי דפוס ומסמכים חוקיים (אחד מן המיסים הישירים שהטלתם גרמה לתסיסה והובילה למלחמת העצמאות)* * *◙ (תואמצעה תמחלמל הליבוהו הסיסתל המרג םתלטהש םירישיה םיסימה ןמ דחא) םייקוח םיכמסמו סופד ירבד לע הסנכה ילוב תקבדה בייחו םיטירבה י"ע תויאקירמאה תובשומה לע לטוהש קוח,(5671) "םילובה קוח"◄ -
4 act the part
ליטול חלק; לשחק תפקיד* * *◙ דיקפת קחשל ;קלח לוטיל◄ -
5 caught in the very act
נתפס (בעת מעשה, "על חם")* * *◙ ("םח לע",השעמ תעב) ספתנ◄ -
6 in the very act
בשעת מעשה* * *◙ השעמ תעשב◄ -
7 read someone the riot act
להקריא למישהו את החוק למניעת מהומות, לגעור במישהו, לנזוף קשות* * *◙ תושק ףוזנל,והשימב רועגל,תומוהמ תעינמל קוחה תא והשימל אירקהל◄ -
8 read the riot act to
"לקרוא את חוק למניעת מהומות", לגעור קשות במישהו, נזיפה קשה* * *◙ השק הפיזנ,והשימב תושק רועגל,"תומוהמ תעינמל קוח תא אורקל"◄
См. также в других словарях:
The Act (musical) — Infobox Musical name= The Act caption= Original Cast Recording music=John Kander lyrics=Fred Ebb book=George Furth basis= productions= 1977 Broadway awards= The Act is a musical with a book by George Furth, lyrics by Fred Ebb, and music by John… … Wikipedia
Caught in the Act — can refer to: Literature * Caught in the Act (1994) by Melody MacDonald, an investigation into the animal testing practises of Wilhelm Feldberg. Music Albums* Caught in the Act (Commodores album) (1975) * Caught in the Act (Grand Funk Railroad… … Wikipedia
Caught in the Act (The Outer Limits) — Infobox Television episode Title = Caught in the Act Series = The Outer Limits Caption = Season = 1 Episode = 17 Airdate = 1 July, 1995 Production = 17 Writer = Grant Rosenberg Director = Mario Azzopardi Photographer = Guests = Alyssa Milano as… … Wikipedia
Caught in the Act (Styx album) — Infobox Album | Name = Caught in the Act Type = Live album Artist = Styx Released = April 1984 Recorded = April 9 10, 1983, Saenger Theater, New Orleans, LA except Music Time recorded at Pumpkin Studios in January, 1984 Genre = Rock Length =… … Wikipedia
Caught in the Act (Commodores album) — Infobox Album Name = Caught in the Act Type = studio Artist = The Commodores Released = February 1975 Recorded = 1974 Genre = R B Length = 37:55 Label = Motown Producer = The Commodores Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
Caught in the Act (Grand Funk Railroad album) — Infobox Album Name = Caught in the Act Type = Live album Artist = Grand Funk Railroad Released = 1975 Recorded = 1975 Genre = Rock Length = 74:15 Label = Capitol Records Producer = Jimmy Ienner, Shannon Ward, Bryan Kelley Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
into the act — or in on the act phrasal into an undertaking or situation as an active participant … New Collegiate Dictionary
in on the act — phrasal see into the act … New Collegiate Dictionary
Act of Settlement 1701 — The Act of Settlement is an act of the Parliament of England, originally filed in 1700, and passed in 1701, to settle the succession to the English throne on the Electress Sophia of Hanoverndash a granddaughter of James Indash and her Protestant… … Wikipedia
ACT (examination) — The ACT is a standardized achievement examination for college admissions in the United States produced by ACT, Inc.cite web |url=http://www.act.org/aboutact/history.html |title=About ACT: History |accessdate=October 25 |accessyear=2006 Name… … Wikipedia
ACT-R — (pronounced act ARE : Adaptive Control of Thought Rational) is a cognitive architecture mainly developed by John Robert Anderson at Carnegie Mellon University. Like any cognitive architecture, ACT R aims to define the basic and irreducible… … Wikipedia