-
101 that's\ the\ ticket!
jól van!, ez az igazi!, megfelel!, helyes! -
102 that's\ the\ way\ it\ goes
-
103 that's\ too\ bad!
nagy kár!, ez már baj!, kár! -
104 that's\ topping!
-
105 that's\ very\ unkind\ of\ him
English-Hungarian dictionary > that's\ very\ unkind\ of\ him
-
106 that's\ what\ I\ want\ to\ get\ at
English-Hungarian dictionary > that's\ what\ I\ want\ to\ get\ at
-
107 that's\ your\ pigeon
ez rád tartozik, ez a te dolgod -
108 so that
1) (with the purpose that; in order that: I'll wash this dress so that you can wear it.) azon célból...hogy2) (with the result that: He got up very late, so that he missed the bus and was late for work.) úgyhogy -
109 at that rate
(if this or if that is the case; if this or if that continues: He says that he isn't sure whether we'll be allowed to finish, but at that rate we might as well not start.) ha ez így megy tovább -
110 be under the impression (that)
(to have the (often wrong) feeling or idea that: I was under the impression that you were paying for this meal.) az a benyomása, hogyEnglish-Hungarian dictionary > be under the impression (that)
-
111 be under the impression (that)
(to have the (often wrong) feeling or idea that: I was under the impression that you were paying for this meal.) az a benyomása, hogyEnglish-Hungarian dictionary > be under the impression (that)
-
112 in order (that)
(so that: He checked all his figures again in order that the report might be as accurate as possible.) úgy/azért, hogy -
113 in that
(because; from the fact that: This is not a good plant for your garden in that its seeds are poisonous.) mert -
114 in that case
(if that should happen or should have happened: You're leaving? In that case, I'm leaving too.) abban az esetben -
115 in that event
(if that happens: In that event you must do as he says.) vmi esetén -
116 like that
(in that way: Don't hold it like that - you'll break it!) így -
117 on that score
(for that reason: He's perfectly healthy, so you don't need to worry on that score.) ezen okból -
118 seeing that
(since; considering that: Seeing that he's ill, he's unlikely to come.) tekintettel arra(, hogy) -
119 at this/that juncture
(at this or that moment or point: At this juncture the chairman declared the meeting closed.) ebben a (kritikus) helyzetben -
120 be of the opinion (that)
(to think: He is of the opinion that nothing more can be done.) azon a véleményen van, hogy
См. также в других словарях:
That — That, pron., a., conj., & adv. [AS. [eth][ae]t, neuter nom. & acc. sing. of the article (originally a demonstrative pronoun). The nom. masc. s[=e], and the nom. fem. se[ o] are from a different root. AS. [eth][ae]t is akin to D. dat, G. das, OHG … The Collaborative International Dictionary of English
that is — or[that is to say] I mean; that means; in other words. * /John is a New Yorker; that is, he lives in New York./ * /Susan is a good student; that is to say, she gets good grades in school./ … Dictionary of American idioms
that is — or[that is to say] I mean; that means; in other words. * /John is a New Yorker; that is, he lives in New York./ * /Susan is a good student; that is to say, she gets good grades in school./ … Dictionary of American idioms
That — ist: Teil einer buddhistischen Tempelanlage in Thailand und Laos: laotische Art der thailändischen Chedi ein Hebräischer Buchstabe, siehe Tet Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
that — I. pronoun (plural those) Etymology: Middle English, from Old English thæt, neuter demonstrative pronoun & definite article; akin to Old High German daz, neuter demonstrative pronoun & definite article, Greek to, Latin istud, neuter demonstrative … New Collegiate Dictionary
That — The word that is used in the English language for several grammatical purposes:* to introduce a restrictive clause * as a demonstrative pronoun * as a complementizer.In the Old English language that was spelled þæt . It was also abbreviated as a… … Wikipedia
That's — Taiyo Yuden Co., Ltd. 太陽誘電株式会社 Unternehmensform Kabushiki kaisha Gründung 1950 in Tokio Unternehm … Deutsch Wikipedia
That's So Raven — Format Family Teen sitcom Fantasy Created by Michael Poryes Susan Sherman … Wikipedia
That Mitchell and Webb Look — Format Comedy sketch show Starring David Mitchell Robert … Wikipedia
That Time — is a one act play by Samuel Beckett, written in English between 8 June 1974 and August 1975. It was specially written for actor Patrick Magee, who delivered its first performance, on the occasion of Beckett s seventieth birthday celebration, at… … Wikipedia
That's So Suite Life of Hannah Montana — That s So Raven The Suite Life of Zack Cody Hannah Montana episode DVD cover Episode no … Wikipedia