Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

that's+impossible

  • 1 impossible

    [im'posəbl]
    1) (that cannot be or be done: It is impossible to sing and drink at the same time; an impossible task.) nemožný
    2) (hopelessly bad or wrong: That child's behaviour is quite impossible.) nesnesitelný
    - impossibility
    * * *
    • možný
    • nemožný
    • nemožné

    English-Czech dictionary > impossible

  • 2 that's that

    (an expression used to show that a decision has been made, that something has been completed, made impossible etc: He has said that we can't do it, so that's that.) a je to, a basta

    English-Czech dictionary > that's that

  • 3 such

    1. adjective
    1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) takový, podobný
    2) (of the great degree already mentioned or being mentioned: If you had telephoned her, she wouldn't have got into such a state of anxiety; She never used to get such bad headaches (as she does now).) takový
    3) (of the great degree, or the kind, to have a particular result: He shut the window with such force that the glass broke; She's such a good teacher that the headmaster asked her not to leave; Their problems are such as to make it impossible for them to live together any more.) takový
    4) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) takový
    2. pronoun
    (such a person or thing, or such persons or things: I have only a few photographs, but can show you such as I have; This isn't a good book as such (= as a book) but it has interesting pictures.) to, co; jako takový
    - such-and-such
    - such as it is
    * * *
    • takovýto
    • takový

    English-Czech dictionary > such

  • 4 it

    1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) to, ono
    2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?) (to)
    3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) to
    4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!) to
    - its
    - itself
    * * *
    • to
    • ono

    English-Czech dictionary > it

  • 5 escape

    [i'skeip] 1. verb
    1) (to gain freedom: He escaped from prison.) uprchnout
    2) (to manage to avoid (punishment, disease etc): She escaped the infection.) uniknout
    3) (to avoid being noticed or remembered by; to avoid (the observation of): The fact escaped me / my notice; His name escapes me / my memory.) ujít
    4) ((of a gas, liquid etc) to leak; to find a way out: Gas was escaping from a hole in the pipe.) ucházet
    2. noun
    ((act of) escaping; state of having escaped: Make your escape while the guard is away; There have been several escapes from that prison; Escape was impossible; The explosion was caused by an escape of gas.) útěk, únik
    - escapist
    * * *
    • únik
    • unikat
    • uniknout
    • ujít

    English-Czech dictionary > escape

  • 6 impenetrable

    [im'penitrəbl]
    1) (that cannot be penetrated, entered or passed through: impenetrable jungle.) neproniknutelný
    2) (impossible to understand: an impenetrable mystery.) nevyzpytatelný
    * * *
    • neproniknutelný
    • neprostupný

    English-Czech dictionary > impenetrable

  • 7 jam

    [‹æm] I noun
    (a thick sticky substance made of fruit etc preserved by being boiled with sugar: raspberry jam; ( also adjective) a jam sandwich.) džem; s džemem
    II 1. past tense, past participle - jammed; verb
    1) (to crowd full: The gateway was jammed with angry people.) ucpat (se), zatarasit
    2) (to squeeze, press or wedge tightly or firmly: He jammed his foot in the doorway.) vmáčknout
    3) (to stick and (cause to) be unable to move: The door / steering-wheel has jammed.) zadřít se
    4) ((of a radio station) to cause interference with (another radio station's broadcast) by sending out signals on a similar wavelength.) rušit
    2. noun
    1) (a crowding together of vehicles, people etc so that movement is difficult or impossible: traffic-jams.) zácpa, tlačenice
    2) (a difficult situation: I'm in a bit of a jam - I haven't got enough money to pay for this meal.) průšvih
    * * *
    • ucpat
    • zablokovat
    • marmeláda
    • džem
    • dopravní zácpa

    English-Czech dictionary > jam

  • 8 mystery

    ['mistəri]
    plural - mysteries; noun
    1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) tajemství
    2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) záhada
    - mysteriously
    * * *
    • záhada
    • tajemství

    English-Czech dictionary > mystery

  • 9 stain

    [stein] 1. verb
    1) (to leave a (permanent) dirty mark or coloured patch on eg a fabric: The coffee I spilt has stained my trousers.) potřísnit
    2) (to become marked in this way: Silk stains easily.) špinit se
    3) (to dye or colour (eg wood): The wooden chairs had been stained brown.) obarvit
    2. noun
    (a dirty mark on a fabric etc that is difficult or impossible to remove: His overall was covered with paint-stains; There is not the slightest stain upon her reputation.) skvrna
    * * *
    • umazat
    • poskvrnit
    • pošpinit
    • skvrna

    English-Czech dictionary > stain

  • 10 give up as a bad job

    (to decide that (something) is not worth doing, or impossible to do, and so stop doing it.) vzdát to

    English-Czech dictionary > give up as a bad job

См. также в других словарях:

  • Impossible Princess — Álbum de estudio de Kylie Minogue Publicación Octubre de 1997 12 de enero de 1998 …   Wikipedia Español

  • Impossible Princess — Infobox Album | Name = Impossible Princess Type = Album Artist = Kylie Minogue Released = October 1997 (Japan) 12 January 1998 (Australia) 23 March 1998 (UK) 26 May 2003 (UK re release) 19 September 2003 (Australian re release) Recorded = October …   Wikipedia

  • impossible — im|pos|si|ble1 W2S2 [ımˈpɔsıbəl US ımˈpa: ] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(can t be done)¦ 2¦(situation)¦ 3¦(person)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(CAN T BE DONE)¦ something that is impossible cannot happen or be done ≠ ↑possible ▪ I want to speak to Mr Franks. I m afraid that… …   Dictionary of contemporary English

  • Impossible differential cryptanalysis — In cryptography, impossible differential cryptanalysis is a form of differential cryptanalysis for block ciphers. While ordinary differential cryptanalysis tracks differences that propagate through the cipher with greater than expected… …   Wikipedia

  • impossible — adjective 1 CAN T BE DONE something that is impossible cannot happen or be done: Further research is impossible without more money. | This crossword s absolutely impossible! | Impossible! It can t be true. | find it impossible to do sth: Members… …   Longman dictionary of contemporary English

  • impossible — adj. 1) almost, practically, virtually, well nigh impossible 2) impossible for (it s impossible for me to help) 3) impossible to + inf. (it is impossible to predict the future; that child is impossible to control = it is impossible to control… …   Combinatory dictionary

  • impossible — [[t]ɪmpɒ̱sɪb(ə)l[/t]] ♦♦ 1) ADJ GRADED: oft it v link ADJ to inf/that, ADJ to inf Something that is impossible cannot be done or cannot happen. It was impossible for anyone to get in because no one knew the password... He thinks the tax is… …   English dictionary

  • Impossible bottle — An impossible bottle is a type of mechanical puzzle. It is a bottle that has an object inside of it which does not appear to fit through the mouth of the bottle. The ship in a bottle is a traditional type of impossible bottle. Other common… …   Wikipedia

  • impossible — im|pos|si|ble [ ım pasəbl ] adjective *** 1. ) if something is impossible, no one can do it or it cannot happen: We were faced with an impossible task. it is impossible to do something: It would be impossible to gather this information without… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Impossible Creatures — Cover art Developer(s) Relic Entertainment Publisher(s) Microsoft Game Studios …   Wikipedia

  • Impossible Is Nothing (video résumé) — Impossible is Nothing is a 2006 video résumé by self styled CEO and Professional Athlete Aleksey Vayner (formerly Aleksey Garber) which became an Internet meme. History of job application In October 2006, Yale University student Aleksey Vayner… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»