-
41 тернеция, обыкновенная
—2. RUS (обыкновенная) тернеция f3. ENG black tetra4. DEU Trauermantelsalmler m5. FRA tétra m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тернеция, обыкновенная
-
42 тетра, радужная
—2. RUS радужная тетра f, радужный конгосалмлер m3. ENG Congo tetra4. DEU Kongo-Salmler m5. FRA tétra m du CongoDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тетра, радужная
-
43 тетра, розовая
—1. LAT Hyphessobrycon rosaceus Durbin2. RUS розовая тетра f3. ENG rosy tetra4. DEU Rosensalmler m5. FRA tétra m roseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тетра, розовая
-
44 3029
2. RUS (обыкновенная) тернеция f3. ENG black tetra4. DEU Trauermantelsalmler m5. FRA tétra m noir -
45 3068
1. LAT Hyphessobrycon rosaceus Durbin2. RUS розовая тетра f3. ENG rosy tetra4. DEU Rosensalmler m5. FRA tétra m rose -
46 3107
1. LAT Paracheirodon innesi (Myers)2. RUS неон-тетра f обыкновенный неон m3. ENG neon tetra4. DEU Neontetra m, Neonsalmler5. FRA néon m, tétra m néon -
47 3231
2. RUS радужная тетра f, радужный конгосалмлер m3. ENG Congo tetra4. DEU Kongo-Salmler m5. FRA tétra m du Congo -
48 вспомогательное оборудование
вспомогательное оборудование
Все объекты, которые связаны с работой информационной системы, но не управляют процессором.
Например, стол пользователя, стул, ящик для гибких дисков и т.д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
3.2 вспомогательное оборудование (ancillary equipment): Оборудование, подключаемое к радиоприемнику или радиопередатчику.
Примечание - Оборудование относят к вспомогательному, если оно:
- предназначено для применения совместно с радиопередатчиком или радиоприемником для обеспечения дополнительных рабочих функций и/или выполнения функций управления (например, дистанционного управления ТС PC);
- не может использоваться автономно для обеспечения потребностей пользователя без подключения к радиопередатчику или радиоприемнику.
При этом радиопередатчик или радиоприемник, к которому подключают вспомогательное оборудование, может выполнять основные функции (такие как радиопередача или радиоприем) без применения вспомогательного оборудования (т.е. в качестве вспомогательного оборудования не должна рассматриваться составная часть ТС PC, существенная для выполнения его основных функций).
Источник: ГОСТ Р 52459.1-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
3.1 вспомогательное оборудование (ancillary equipment): Оборудование (аппаратура), подключаемое (ая) к радиоприемнику или радиопередатчику.
Примечание - Оборудование (аппаратуру) считают вспомогательным (ой), если:
- оборудование предназначено для применения совместно с радиоприемником или радиопередатчиком для обеспечения дополнительных рабочих функций радиооборудования и/или выполнения функций управления (например, дистанционного управления);
- оборудование не может использоваться автономно для обеспечения потребностей пользователя без подключения к радиоприемнику или радиопередатчику;
- радиоприемник или радиопередатчик, к которому подключают вспомогательное оборудование, может выполнять основные функции [такие, как радиопередача или радиоприем) без применения вспомогательного оборудования (т.е. в качестве вспомогательного оборудования не должна рассматриваться составная часть радиооборудования, существенная для выполнения его основных функций)].
В контексте требований настоящего стандарта оборудование, обеспечивающее выполнение функций инфраструктурного взаимодействия и управления, а также установления линий связи и передачи необходимых данных, также относят к вспомогательному оборудованию.
Источник: ГОСТ Р 52459.18-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 18. Частные требования к оборудованию наземной системы транкинговой радиосвязи (TETRA) оригинал документа
3.3 вспомогательное оборудование (ancillary equipment): Оборудование, подключаемое к базовой станции, вспомогательному радиочастотному усилителю или повторителю.
Примечание - Оборудование относят к вспомогательному, если:
- оборудование предназначено для применения совместно с базовой станцией, вспомогательным радиочастотным усилителем или повторителем для обеспечения дополнительных рабочих функций и/или выполнения функций управления (например, дистанционного управления радиооборудованием);
- оборудование не может использоваться автономно для обеспечения потребностей пользователя без подключения к базовой станции, вспомогательному радиочастотному усилителю или повторителю;
- базовая станция, вспомогательный радиочастотный усилитель или повторитель, к которому подключают оборудование, могут выполнять функции по назначению в соответствии с требованиями к радиооборудованию системы GSM без применения данного оборудования (в качестве вспомогательного оборудования не рассматривают составную часть радиооборудования, существенную для выполнения его функций);
- имеется физическая связь между базовой станцией, вспомогательным радиочастотным усилителем, повторителем и данным оборудованием (повторитель не считают вспомогательным оборудованием базовой станции);
- основной функцией данного оборудования не является обеспечение усиления между соединителем приемной или передающей антенны базовой станции и антенной.
Источник: ГОСТ Р 52459.8-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 8. Частные требования к базовым станциям системы цифровой сотовой связи GSM оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательное оборудование
-
49 Общеевропейская система транковой радиосвязи
Общеевропейская система транковой радиосвязи
Трансевропейская система транковой радиосвязи
(стандарт транковой связи)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Общеевропейская система транковой радиосвязи
-
50 оборудование для передачи речевых сигналов
3.5 оборудование для передачи речевых сигналов (speech equipment): Беспроводный телефон или аналогичное оборудование радиосвязи, включающее в себя преобразователи, такие как микрофоны или громкоговорители, предназначенные для передачи и приема аудио сигналов.
Источник: ГОСТ Р 52459.6-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 6. Частные требования к оборудованию цифровой усовершенствованной беспроводной связи (DECT) оригинал документа
3.2 оборудование для передачи речевых сигналов (equipment which is capable of speech operation): Оборудование, которое содержит микрофон и/или громкоговоритель или наушник или может быть непосредственно подключено к ним, или которое имеет порты аналогового звукового сигнала.
Источник: ГОСТ Р 52459.18-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 18. Частные требования к оборудованию наземной системы транкинговой радиосвязи (TETRA) оригинал документа
3.6 оборудование для передачи речевых сигналов (speech equipment): Беспроводные телефоны или аналогичное оборудование радиосвязи, включающее в себя преобразователи, такие как микрофоны или громкоговорители, предназначенные для передачи и приема аудиосигналов.
Источник: ГОСТ Р 52459.10-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 10. Частные требования к оборудованию беспроводных телефонов первого и второго поколений оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для передачи речевых сигналов
-
51 четырёх-
prefix four-, tetra-, quadri-Русско-английский словарь математических терминов > четырёх-
-
52 четырех-
1) four-
2) quadri-
3) tetra- -
53 формула образования
•The equation for the formation of the tetra compound is...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > формула образования
-
54 тетра
-
55 Peripheral Equipment Interface, интерфейс периферийного оборудования
Telecommunications: PEI (оборудование TETRA)Универсальный русско-английский словарь > Peripheral Equipment Interface, интерфейс периферийного оборудования
-
56 RDX
-
57 Telemedicine And Educational Technology Resources Agency
Trademark term: TETRAУниверсальный русско-английский словарь > Telemedicine And Educational Technology Resources Agency
-
58 Terrestrial Trunk Radio
Abbreviation: TETRAУниверсальный русско-английский словарь > Terrestrial Trunk Radio
-
59 Tetracaine Hydrochloride
Physiology: TETRAУниверсальный русско-английский словарь > Tetracaine Hydrochloride
-
60 Trans European Trunked Radio Systems
Abbreviation: TETRAУниверсальный русско-английский словарь > Trans European Trunked Radio Systems
См. также в других словарях:
TETRA — (terrestrial trunked radio, ursprünglich trans european trunked radio) ist ein Standard für digitalen Bündelfunk. Er ist als universelle Plattform für die unterschiedlichsten Mobilfunkdienste gedacht. Mit TETRA lassen sich Universalnetze aufbauen … Deutsch Wikipedia
Tetra — Tétra Voir « tétra » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Tétra — Voir « tétra » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Tétra- — est un préfixe numérique tiré du préfixe grec τετρα (tetra ), dérivé de τέσσαρες (tessares) signifiant quatre. Tetra est la forme que prend en composition le nombre quatre ; sinon le dialecte attique a tettares (masculin et féminin) et… … Wikipédia en Français
tétra — [ tetra ] n. m. • 1985; o. i. ♦ Poisson exotique d eau douce (cypriniformes), dont les nombreuses espèces sont recherchées pour les aquariums. tétra [tetʀa] n. m. ÉTYM. 2e moitié XXe; p. ê. abrév. de tétragonoptérinés « à nageoires… … Encyclopédie Universelle
tétra- — ♦ Élément, du gr. tetra , de tettares « quatre ». tétr(a) élément, du gr. tetra, de tessares (en attique tettares), quatre . ⇒TÉTR(A) , (TÉTR , TÉTRA )élém. formant Élém. empr. au gr. ( ) , de « quatre », entrant dans la constr. de nom … Encyclopédie Universelle
Tetra — steht für: die griechische Vorsilbe der Zahl Vier, siehe Griechische Zahlwörter einen Trivialnamen des Lösungsmittels Tetrachlormethan Tetra GmbH, Hersteller von Aquarienzubehör Tetra Verlag, Berliner Sachbuchverlag TETRA steht als Abkürzung für … Deutsch Wikipedia
TETRA — (TErrestrial Trunked RAdio) открытый стандарт цифровой транкинговой радиосвязи, разработанный европейским институтом телекоммуникационных стандартов ETSI (European Telecommunications Standards Institute) для замены морально устаревшего… … Википедия
Tetra — es un prefijo numérico que significa cuatro. También puede referirse a: TETRA (Terrestrial Trunked Radio), un estándar definido por el Instituto Europeo de Estándares de Telecomunicación (ETSI en inglés). Tetra (pez), pez de agua dulce del orden… … Wikipedia Español
Tetra- — Tet ra [Gr. te tra , from te sares, te ttares, four. See {Four}.] 1. A combining form or prefix signifying four, as in tetrabasic, tetrapetalous. [1913 Webster] 2. (Chem.) A combining form (also used adjectively) denoting four proportional or… … The Collaborative International Dictionary of English
Tetra — es uno de los personajes principales del videojuego The Legend of Zelda: The Wind Waker, desarrollado por Nintendo para GameCube. Tetra es una joven que se convirtió en capitana de un barco pirata al morir su madre, la antigua capitana, cuando… … Enciclopedia Universal