-
41 получит наследство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получит наследство
-
42 получивший наследство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получивший наследство
-
43 Библия в переводе Уильяма Тин
General subject: Tyndale's Bible (It consists of the New Testament printed in 1525; the Pentateuch, 1530; the Book of Jonah, 1531; Epistles of the Old Testament, 1534; and a MS. translation of the Old Testament to the end of Chronicles)Универсальный русско-английский словарь > Библия в переводе Уильяма Тин
-
44 завет
1) General subject: behest, covenant, legacy, maxim, precept, testament (обыкн. Новый завет, евангелие; тж. New T.), vow2) Religion: Testamentum ("testament", сокр. TM.), ahd, covenant (A binding promise of far-reaching importance in relations between individuals, groups, and nations), dispensation, testament (A covenant between God and the human race) -
45 распоряжение на случай смерти
1) General subject: testamentary prescription2) Law: testament (обыкн. last will and testament)3) Business: testamentary arrangement, testamentary arrangements4) leg.N.P. last will and testamentУниверсальный русско-английский словарь > распоряжение на случай смерти
-
46 собственноручно составленное завещание
Универсальный русско-английский словарь > собственноручно составленное завещание
-
47 завещание
с.* * *n1) gener. dernières volontés, dispositions testamentaires, testament3) law. acte testamentaire, acte à cause de mort -
48 Новый Завет
(часть Библии, почитаемая христианами в качестве Священного Писания; состоит из 27 произведений - это 4 Евангелия, книга Деяний апостолов, 21 послание апостолов и книга Откровения Иоанна Богослова) the (New) Testament, the New Covenant, сокр. NT, N.T."Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа" (полное название) — the New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ
-
49 получающий наследство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получающий наследство
-
50 Великий канон
-
51 Ветхий Завет
Religion: Old Testament( The set of sacred writings shared by Judaism and Christianity; the first part of the Christian Bible containing the books of the Jewish canon of Scripture), Testament -
52 Женевская Библия
-
53 Книга Пророка Авдия
Religion: Abdias (= Book of Obadiah), Book of Obadiah (The fourth of 12 Old Testament books that bear the names of the Minor Prophets; with only one chapter consisting of 21 verses, it is the shortest of all Old Testament books)Универсальный русско-английский словарь > Книга Пророка Авдия
-
54 Книга Пророка Иеремии
Универсальный русско-английский словарь > Книга Пророка Иеремии
-
55 Книга Пророка Исайи
Religion: Book of Isaiah (One of the major prophetical writings of the Old Testament), Book of the Prophet Isaiah (One of the major prophetical writings of the Old Testament comprising 66 chapters), Isaiah (A prophetic book of canonical Jewish and Christian Scripture), Yesha'yahuУниверсальный русско-английский словарь > Книга Пророка Исайи
-
56 Новый Завет
Religion: New Testament( The second, later, and smaller part of the Christian Bible comprising the canonical Gospels and Epistles and also the book of Acts and book of Revelation), Testament -
57 Соборное послание св. апостола Иуды
Religion: Epistle of Jude (сокр. Jude), General Epistle of Jude (Brief New Testament letter written to a general Christian audience by one who called himself "Jude, a servant of Jesus Christ and brother of James"), Jude (A short hortatory epistle addressed to early Christians and included as a book in the New Testament), Letter of JudeУниверсальный русско-английский словарь > Соборное послание св. апостола Иуды
-
58 Великий канон
-
59 Ветхий Завет
Religion: Old Testament( The set of sacred writings shared by Judaism and Christianity; the first part of the Christian Bible containing the books of the Jewish canon of Scripture), Testament -
60 Ветхий завет
Religion: Old Testament( The set of sacred writings shared by Judaism and Christianity; the first part of the Christian Bible containing the books of the Jewish canon of Scripture), Testament
См. также в других словарях:
testament — [ tɛstamɑ̃ ] n. m. • 1120; lat. ecclés. testamentum, pour traduire le gr. diathêkê « disposition testamentaire, convention », et pour traduire l hébr. berith « alliance » I ♦ Relig. chrét. 1 ♦ Vx Alliance. « Ils ne sont point demeurés dans mon… … Encyclopédie Universelle
Testament — Тестамент … Википедия
testament — Testament. s. m. Tesmoignage qu on laisse par escrit de sa derniere volonté. Testament passé devant Notaires. testament bon & valable. testament dicté mot à mot. testament clos & seellé. testament qui peche dans les formes. on est demeuré d… … Dictionnaire de l'Académie française
testament — TESTAMÉNT, testamente, s.n. 1. Act juridic unilateral, revocabil cât timp testatorul este în viaţă, prin care cineva îşi exprimă dorinţele ce urmează a i fi împlinite după moarte, mai cu seamă în legătură cu transmiterea averii sale. ♢ Testament… … Dicționar Român
Testament — en 2008 Datos generales Nacimiento 1982 … Wikipedia Español
testament — Testament, Testamentum. Testament noncupatif, Nuncupatum testamentum. Un testament noncupatif, ou autre derniere disposition noncupative: quand elle n est point escrite, mais seulement dicte de bouche, Nuncupata voluntas. Testament fait sans… … Thresor de la langue françoyse
testament — tes·ta·ment / tes tə mənt/ n [Latin testamentum, from testari to call as a witness, make a will, from testis witness] 1: an act by which a person determines the disposition of his or her property after death a testament of property 2: will ◇ A… … Law dictionary
Testament — Tes ta*ment, n. [F., fr. L. testamentum, fr. testari to be a witness, to make one s last will, akin to testis a witness. Cf. {Intestate}, {Testify}.] 1. (Law) A solemn, authentic instrument in writing, by which a person declares his will as to… … The Collaborative International Dictionary of English
testament — [tes′tə mənt] n. [OFr < LL(Ec) testamentum, Testament (in N.T., transl. of Gr diathēkē, covenant) < L, a will < testari, to testify, make a will < testis, a witness: see TESTIFY] 1. Obs. a covenant, esp. one between God and man 2. [T… … English World dictionary
testament — tes‧ta‧ment [ˈtestəmənt] noun [countable] LAW a will * * * testament UK US /ˈtestəmənt/ noun ► [C or U] proof that something exists or is true: be (a) testament to sth »These po … Financial and business terms
Testament — Sn std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. tēstāmentum, Abstraktum zu l. tēstārī (tēstātus sum) bezeugen , zu l. tēstis m. Zeuge . Adjektiv: testamentarisch. Ebenso nndl. testament, ne. testament, nfrz. testament, nschw. testamente, nnorw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache