-
1 coin
nm.1. burchak, muyulish, burilish; le coin de la rue ko‘cha muyulishi; un coin de fenêtre vagondagi burchak joy; le coin d'un mouchoir dastro‘molcha uchi, burchagi; au coin du feu pechka yonida; regard en coin qiya qarash, qiyshiq qarash; regarder du coin de l'oeil yashirin ko‘z tashlamoq2. parcha, yer, yer bo‘lagi; il a voyagé aux quatre coins de la terre u dunyoni, yer yuzini aylanib chiqdi; fouiller dans tous les coins et recoins hamma joyni ilma-teshik qilib qidirib chiqmoq3. pona; qachov4. metall buyumlarning chokini bostiradigan asbob, qisqich, tanga zarb qiladigan qolip, shtamp, tamg‘a, muhr5. mil. strelka6. mil. armiyani uchli, strelka, klip qilib joylashtirish7. og‘ir to‘mtoq bolta (o‘tin yorish uchun). -
2 langue
nf.1. anat. til; avoir la langue blanche, chargée, sèche tili oq, karash, quruq bo‘lmoq; tirer la langue à qqn. birovga tilini ko‘rsatmoq; loc.fig. tirer la langue suvsizlikdan tili osilib qolmoq; loc. avoir la langue bien pendue sergap bo‘ lmoq; avoir la langue trop longue tili bir qarich, quloch, vaysaqi bo‘lmoq; se mordre la langue tilini tishlab qolmoq; donner sa langue au chat o‘ylab topishdan voz kechmoq; tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler yetti o‘ylab bir kesmoq, avval o‘yla, keyin so‘yla; une mauvaise langue, une langue de vipère g‘iybatchi, chaqimchi, gap tashuvchi; elle est très mauvaise langue u judayam g‘iybatchi2. tilga o‘xshash, uchli narsa; langue de feu olovning tili; langue de terre uzunchoq yer bo‘lagi3. til, zabon; lexique et syntaxe d'une langue tilning leksika va sintaksisi; étude des langues tillarni o‘rganish; langues romanes, germaniques, slaves roman, german, slavyan tillari; langues mortes, vivantes o‘lik, tirik tillar4. lahja, til; langue familière, littéraire so‘zlashuv, badiiy adabiyot tili (uslub, stil)5. til (tilda ifodalash uslubi); la langue de cet écrivain est riche en images bu yozuvchining tili obrazlarga boy.
См. также в других словарях:
Terre de feu — Tierra del Fuego (es) Carte de la Terre de Feu. Géographie … Wikipédia en Français
Terre de Feu — (en esp. Tierra del Fuego) archipel (grande île, au N., et nombr. petites îles) qui prolonge vers le S. E. l Amérique du Sud, dont la sépare le détroit de Magellan; la partie occid. appartient au Chili; la partie orient., à l Argentine. Le climat … Encyclopédie Universelle
Terre de Feu — Pour les articles homonymes, voir Terre de Feu (homonymie). Terre de Feu Tierra del Fuego (es) … Wikipédia en Français
Terre de Feu (province argentine) — Terre de Feu … Wikipédia en Français
Terre de feu (province argentine) — Terre de Feu … Wikipédia en Français
Terre de Feu (province) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Terre de Feu (en espagnol Tierra del Fuego) est le nom de deux provinces : La province de la Terre de Feu en Argentine. La province de la Terre de… … Wikipédia en Français
Terre de feu (province) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Terre de Feu (en espagnol Tierra del Fuego) est le nom de deux provinces : La province de la Terre de Feu en Argentine. La province de la Terre de… … Wikipédia en Français
Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud — 54° 21′ 43″ S 67° 38′ 17″ W / 54.362, 67.638 … Wikipédia en Français
Terre de Feu (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Terre de Feu, Tierra del Fuego en espagnol, peut désigner : la Terre de Feu, un archipel d Argentine et du Chili ; la Grande Île de Terre de Feu … Wikipédia en Français
Province argentine de la Terre de Feu — Terre de Feu (province argentine) Terre de Feu … Wikipédia en Français
Terre de feu — Mélodrame de Marcel L Herbier, avec Tito Schipa, Mireille Balin, Jean Servais, Marie Glory, André Lefaur, Louise Carletti. Pays: France Date de sortie: 1942 (1938) Technique: noir et blanc Durée: 1 h 25 Résumé Condamné au bagne à … Dictionnaire mondial des Films
