Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

term

  • 1 abe

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] abe
    [English Word] At your service!
    [Part of Speech] interjection
    [Note] Rechenbach notes this term "formerly used by slaves." In contemporary Swahili, the term is frequently used without any connotations of servility. -- MB
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] abe
    [English Word] Yes ma'am!
    [Part of Speech] interjection
    [Note] also: labeka, labe, bee, ebee!
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] abe
    [English Word] Yes sir!
    [Part of Speech] interjection
    [Note] also: labeka, labe, bee, ebee!
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > abe

  • 2 bee

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bee
    [English Word] At your service!
    [Part of Speech] interjection
    [Note] Rechenbach notes this term "formerly used by slaves." In contemporary Swahili, the term is frequently used without any connotations of servility. -- MB
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bee
    [English Word] Yes sir (ma'am)!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Word] formerly used by slaves
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bee!
    [English Word] yes (used by females)
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bee

  • 3 buana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [English Word] Lord
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [English Word] mr. (term of address)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [English Word] owner
    [English Plural] owners
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] bwana shamba
    [English Example] landlord; supervisor of a shamba; [sometimes used in a derogatory way to refer to the former] colonial landowners.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [English Word] proprietor
    [English Plural] proprietors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] bwana shamba
    [English Example] "landlord, supervisor of a shamba; [sometimes used in a derogatory way to refer to the former] colonial landowners".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [English Word] sir (term of address)
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] buana mkubwa
    [English Example] sir [showing a higher degree of respect than bwana alone, but sometimes humorous or contemptuous, especially when used of women]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > buana

  • 4 daladala

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] daladala
    [Swahili Plural] madaladala
    [English Word] minibus
    [English Plural] minibuses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Definition] basi binafsi
    [Note] daladala is term used in Tanzania (matatu is used in Kenya)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] daladala
    [Swahili Plural] madaladala
    [English Word] bus
    [English Plural] buses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] daladala is term used in Tanzania (matatu is used in Kenya)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > daladala

  • 5 ebee

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ebee
    [English Word] at your service!
    [Part of Speech] interjection
    [Note] Rechenbach notes this term "formerly used by slaves." In contemporary Swahili, the term is frequently used without any connotations of servility. -- MB
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ebee
    [English Word] yes sir (ma'am)! (formerly used by slaves)
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ebee

  • 6 gumzo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] gumzo
    [Swahili Plural] magumzo
    [English Word] chat
    [English Plural] chats
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] recent
    [Swahili Definition] kuongea na watu au mtu anayetumia internet [ http://www.chumvi.com/index.php?option=com_loudmouth&Itemid=50&task=reply&id=10"e=1 Yona Maro]
    [Terminology] technology
    [Note] as of 2005 this term has appeared on at least one website, but does not seem to be widely used
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] gumzo
    [Swahili Plural] magumzo
    [English Word] gossip
    [English Plural] gossip
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] recent
    [Swahili Example] Safu yangu gazetini hapo inaitwa Gumzo la Wiki [ http://jikomboe.blogspot.com/ Ndesanjo Macha]
    [English Example] my column in the paper is called 'Gossip of the Week'
    [Terminology] technology
    [Note] as of 2005 this term has appeared on at least one website, but does not seem to be widely used
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > gumzo

  • 7 istilahi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] istilahi
    [Swahili Plural] istilahi
    [English Word] terminology
    [English Plural] terminologies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] اصطلاح
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] istilahi
    [Swahili Plural] istilahi
    [English Word] jargon
    [English Plural] jargon
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] istilahi
    [Swahili Plural] istilahi
    [English Word] technical term
    [English Plural] technical terms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] istilahi ya siasa
    [Swahili Plural] istilahi za siasa
    [English Word] political term
    [English Plural] political terms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > istilahi

  • 8 kudumu

    [Swahili Word] sharti la kudumu
    [Swahili Plural] masharti ya kudumu
    [English Word] permanent term
    [English Plural] permanent terms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] Sharti la kudumu ni kuivunja nyumba yake
    [English Example] her/his permanent term is to destroy his/her house
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kudumu

  • 9 mjomba

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mjomba
    [Swahili Plural] wajomba
    [English Word] uncle (maternal)
    [English Plural] maternal uncles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Example] alikuwa akilelewa na mjomba wake [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mjomba
    [Swahili Plural] wajomba
    [English Word] uncle (in general)
    [English Plural] uncles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mjomba
    [Swahili Plural] wajomba
    [English Word] nephew (child of one's sister)
    [English Plural] nephews
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mjomba
    [Swahili Plural] wajomba
    [English Word] niece (child of one's sister)
    [English Plural] nieces
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mjomba
    [Swahili Plural] wajomba
    [English Word] polite term of address toward an older person
    [English Plural] polite term of address toward older people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] Mjomba
    [Swahili Plural] Wajomba
    [English Word] person from the Swahili-speaking area around Mombasa
    [English Plural] people from the Swahili-speaking area around Mombasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] Kijomba, Ujomba
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mjomba

  • 10 muda

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa muda kidogo
    [English Word] for a little while
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] muda
    [Swahili Plural] miuda
    [English Word] interval of time
    [English Plural] intervals of time
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] muda
    [Swahili Plural] miuda
    [English Word] period (of time)
    [English Plural] periods
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] mudu
    [Swahili Example] muda wa saa nne
    [English Example] a period of four hours
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] muda
    [Swahili Plural] miuda
    [English Word] term
    [English Plural] terms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mudu
    [Swahili Example] kupanga mipango itakayodumu kwa muda mrefu [ http://www.gainhealth.org/pdf/tool_swahili.pdf Kitabu cha Ala za Kujengea Ubia]
    [English Example] planning for the longer-term
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > muda

  • 11 ago

    [Swahili Word] ago
    [Swahili Plural] ago
    [English Word] short-term leave from one's regular fishing area to fish elsewhere
    [English Plural] leaves
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ago

  • 12 aspirini

    [Swahili Word] aspirini
    [Swahili Plural] aspirini
    [English Word] aspirin
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (pharmaceutical term)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > aspirini

  • 13 babu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] ancestor
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] category
    [English Plural] categories
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] character
    [English Plural] characters
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] forebear
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] grandfather
    [English Plural] grandfathers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] grandpa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] kind
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] old man (respectful term of address)
    [English Plural] old men
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10ca
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] mababu
    [English Word] patriarch
    [English Plural] patriarchs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] Mababu wa Kanisa
    [English Example] the Fathers of the Church
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] babu kubwa, babu ndogo
    [English Example] of superior quality (character), of inferior quality (character)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [English Word] sort
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > babu

  • 14 dudu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dudu
    [Swahili Plural] madudu
    [English Word] infectious disease
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] dudu mai
    [English Example] chicken pox
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dudu
    [Swahili Plural] madudu
    [English Word] augment. of insect (any small creeping or flying creature)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dudu
    [Swahili Plural] madudu
    [English Word] insect
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dudu
    [Swahili Plural] madudu
    [English Word] parasite (term of abuse)
    [English Plural] parasites
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dudu
    [Swahili Plural] madudu
    [English Word] smallpox
    [English Plural] smallpox
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dudu

  • 15 dumbu

    [Swahili Word] dumbu
    [English Word] term of address used between brother and sister
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dumbu

  • 16 hababi

    [Swahili Word] hababi
    [Swahili Plural] mahababi
    [English Word] Your Excellency (term of respect used in addressing persons of high rank)
    [English Plural] Your Excellencies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hababi

  • 17 hayati

    [Swahili Word] hayati
    [Swahili Plural] hayati
    [English Word] deceased person (respectful term)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hayati

  • 18 jinywa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jinywa
    [Swahili Plural] majinywa
    [English Word] big mouth (as a term of opprobrium)
    [English Plural] big mouths
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] nywa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jinywa
    [Swahili Plural] manywa
    [English Word] mouth (large)
    [English Plural] mouths
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kinywa N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jinywa

  • 19 kabaka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kabaka
    [English Word] kabaka (title of the king of Buganda)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Lug.)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kabaka
    [English Word] one who behaves as if he were a king (humorous or ironic term)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Lug.)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kabaka

  • 20 kazoakazoa

    [Swahili Word] kazoakazoa
    [English Word] term of abuse (scavenger?)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zoa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kazoakazoa

См. также в других словарях:

  • Term — Term, n. [F. terme, L. termen, inis, terminus, a boundary limit, end; akin to Gr. ?, ?. See {Thrum} a tuft, and cf. {Terminus}, {Determine}, {Exterminate}.] 1. That which limits the extent of anything; limit; extremity; bound; boundary. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • term — n often attrib 1: a specified period of time the policy term 2: the whole period for which an estate is granted; also: the estate itself 3 a: the period in which the powers of a court may be validly exercised b …   Law dictionary

  • Term — may refer to: *Term (computers) or terminal emulator, a program that emulates a video terminal *Term (language) or terminology, a word or compound word used in a specific context *Term (mathematics), a component of a mathematical expression… …   Wikipedia

  • Term — Term, v. t. [imp. & p. p. {Termed}; p. pr. & vb. n. {Terming}.] [See {Term}, n., and cf. {Terminate}.] To apply a term to; to name; to call; to denominate. [1913 Webster] Men term what is beyond the limits of the universe imaginary space. Locke.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • term — ► NOUN 1) a word or phrase used to describe a thing or to express a concept. 2) (terms) language used on a particular occasion: a protest in the strongest possible terms. 3) (terms) stipulated or agreed requirements or conditions. 4) (terms)… …   English terms dictionary

  • term — term1 [tʉrm] n. [ME terme < OFr < L terminus, a limit, boundary, end < IE * termṇ, a boundary stake < base * ter , to cross over, go beyond > TRANS , Gr terma, goal] 1. Archaic a point of time designating the beginning or end of a… …   English World dictionary

  • term — [n1] description of a concept appellation, article, caption, denomination, designation, expression, head, indication, language, locution, moniker*, name, nomenclature, phrase, style, terminology, title, vocable, word; concepts 275,683 term [n2]… …   New thesaurus

  • term — (n.) early 13c., terme limit in time, set or appointed period, from O.Fr. terme limit of time or place (11c.), from L. terminus end, boundary line, related to termen boundary, end (see TERMINUS (Cf. terminus)). Sense of period of time during… …   Etymology dictionary

  • term|er — «TUR muhr», noun. a person who is serving a term as a public official: »a fourth termer …   Useful english dictionary

  • Term — der; s, e <aus gleichbed. fr. terme, eigtl. »Grenze, Begrenzung«, dies aus (m)lat. terminus, vgl. ↑Termin>: 1. [Reihe von] Zeichen in einer formalisierten Theorie, mit der od. dem eines der in der Theorie betrachteten Objekte dargestellt… …   Das große Fremdwörterbuch

  • term — англ. [тэ/эм] terme фр. [тэрм] termine ит. [тэ/рминэ] Terminus нем. [тэрминус] термин …   Словарь иностранных музыкальных терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»