-
41 tenere a dovere
гл. -
42 tenere a dozzina
гл.общ. принимать на пансион -
43 tenere a forsennato
гл.общ. (qd) считать (кого-л.) помешаннымИтальяно-русский универсальный словарь > tenere a forsennato
-
44 tenere a freno
гл.общ. держать в повиновении, держать в узде, сдерживать, удерживать -
45 tenere a ganghire
гл. -
46 tenere a giorno
прил.общ. (qd) систематически осведомлять (кого-л.) -
47 tenere a guinzaglio
гл.общ. (qd) держать в ежовых рукавицах (кого-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > tenere a guinzaglio
-
48 tenere a lassa
гл.общ. держать на своре -
49 tenere a letto
гл. -
50 tenere a loggia
гл.общ. задерживать, затягивать -
51 tenere a mente
гл.общ. запомнить, помнить -
52 tenere a pensione
гл.общ. (qd) сдавать (кому-л.) комнату с полным пансионом -
53 tenere a piuolo
гл. -
54 tenere a rispettosa distanza
гл.общ. (qd) держать (кого-л.) на почтительном расстоянииИтальяно-русский универсальный словарь > tenere a rispettosa distanza
-
55 tenere a scotto
гл. -
56 tenere a sdegno
гл.общ. питать отвращение (к+D), (+A) презирать -
57 tenere a sedere
гл.общ. (qd) оставлять (кого-л.) без дела -
58 tenere a segno
гл.общ. держать в строгости, заставить слушаться -
59 tenere a stecchetto
гл.общ. держать впроголодь, заставлять терпеть лишенияИтальяно-русский универсальный словарь > tenere a stecchetto
-
60 tenere a sua disposizione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > tenere a sua disposizione
См. также в других словарях:
tenere — /te nere/ [dal lat. tenēre ] (pres. indic. tèngo [ant. tègno ], tièni, tiène, teniamo [ant. tegnamo ], tenéte, tèngono [ant. tègnono ]; pres. cong. tènga..., teniamo, teniate, tèngano [ant. tègna..., tegnamo, tegnate, tègnano ]; imperat. tièni,… … Enciclopedia Italiana
Tenere — Ténéré Ténéré Pays Niger Superficie … Wikipédia en Français
Ténéré — Localisation Pays Ni … Wikipédia en Français
Ténéré FM — est une station de radio privé nigérienne. Créée en 1998 par Hama Hima Souley, elle est dirigée jusqu en 2005 par son cousin Abibou Garba.Après de le départ de celui, c est Ousmane HIMA SOULEY qui assura la transition du groupe jusqu en 2007 et… … Wikipédia en Français
TENERE — apud Optatum, l. 5. Nam et quivis scrobem fodere et plantaria ponere potest: imperare, ut teneat, non potest: idem est, quod comprehendere, apud Columellam, l. 3. c. 5. depositae stirpes validô solô, quamvis celeriter comprehendant. Vide quoque… … Hofmann J. Lexicon universale
tenere — index detain (restrain), hold (possess), interest, occupy (engage), own, possess … Law dictionary
Ténéré — (le) région du Sahara (1 360 000 km² env.) située au Niger, au S. E. du Hoggar … Encyclopédie Universelle
Ténéré — [tene re, französisch; berberisch »Land da draußen«] die, Tiniri, ausgedehntes Dünengebiet in der südlichen Sahara, östlich des Aïr in der Republik Niger. Im Osten liegt die Dattelpalmenoase Fachi, mit Salzgewinnung; über sie verläuft die… … Universal-Lexikon
tenere — ит. [тэнэ/рэ] tenir фр. [тэни/р] держать, сохранять … Словарь иностранных музыкальных терминов
tenere — te·né·re v.tr. e intr. (io tèngo) I. v.tr. FO I 1a. stringere, reggere qcs. perché non cada, non si muova, ecc.: tenere in mano un bastone Sinonimi: reggere. I 1b. sorreggere qcn. o stringerlo tra le braccia: tenere un bambino in braccio Sinonimi … Dizionario italiano
tenere — {{hw}}{{tenere}}{{/hw}}A v. tr. (pres. io tengo , tu tieni , egli tiene , noi teniamo , voi tenete , essi tengono ; pass. rem. io tenni o tenei o tenetti , tu tenesti ; fut. io terrò , tu terrai ; congiunt. pres. io tenga , noi teniamo , voi… … Enciclopedia di italiano