-
81 аренда на неопределённый срок
Law: indefinite tenancyУниверсальный русско-английский словарь > аренда на неопределённый срок
-
82 аренда на неопределенный срок
Law: indefinite tenancyУниверсальный русско-английский словарь > аренда на неопределенный срок
-
83 аренда помещения
1) Law: tenancy2) Gold mining: office lease (офиса) -
84 аренда с ежегодной пролонгацией
Business: tenancy from year to yearУниверсальный русско-английский словарь > аренда с ежегодной пролонгацией
-
85 аренда с ежегодным продлением договоров
Agriculture: tenancy from year to yearУниверсальный русско-английский словарь > аренда с ежегодным продлением договоров
-
86 арендная плата
1) General subject: mail, mailing (за ферму), rent, rental, rental charges, rental payments2) Law: ancient rent, farm, pension, rent charge, rent-charge, rentage, tack duty, lease payment3) Economy: cash tenancy, leasing fees, quasi rent (исключая арендную плату за пользование землёй), rental fee, rental payment, rentals, rental price4) Oil: rental charge5) Business: rent expenditure, rent payment, rental rate6) Drilling: royalty -
87 арендное право
2) Business: tenancy laws -
88 арендное соглашение
1) Business: leasing agreement, tenancy agreement2) Oil&Gas technology farmout agreementУниверсальный русско-английский словарь > арендное соглашение
-
89 арендный договор
1) Agriculture: rental agreement2) Construction: rental contract3) Law: tenancy agreement, lease contract4) Oil: lease -
90 арендование
1) General subject: tenancy2) Engineering: dedication (канала связи) -
91 арендованная земля
2) Economy: land on lease, leased land, rented land3) Business: leasehold landУниверсальный русско-английский словарь > арендованная земля
-
92 арендованная собственность
1) General subject: leasehold2) Economy: tenancy3) Business: leasehold property4) Real estate: rented property5) EBRD: leased propertyУниверсальный русско-английский словарь > арендованная собственность
-
93 арендованное помещение
Универсальный русско-английский словарь > арендованное помещение
-
94 арендованный дом
1) General subject: occupied house, tenancy2) Business: leasehold house -
95 брать в наём или владеть на правах имущественного найма любой собственностью необходимой или подходящей для коммерческой акт
Универсальный русско-английский словарь > брать в наём или владеть на правах имущественного найма любой собственностью необходимой или подходящей для коммерческой акт
-
96 владение землёй
1) Accounting: land tenure, possession of land2) Scottish language: lairdship3) Makarov: tenancy of land -
97 владение леном, зависимым непосредственно от короны
Law: tenancy in chivalryУниверсальный русско-английский словарь > владение леном, зависимым непосредственно от короны
-
98 владение на основе фригольда
Law: freehold tenancyУниверсальный русско-английский словарь > владение на основе фригольда
-
99 владение на правах аренды
1) General subject: tenancy2) Agriculture: (имуществом) leasehold tenure, (имуществом) tenure by lease3) Law: leasehold, leasehold tenure, tenure by leaseУниверсальный русско-английский словарь > владение на правах аренды
-
100 владение на правах аренды, регулируемое арендной платой
Business: rent-controlled tenancyУниверсальный русско-английский словарь > владение на правах аренды, регулируемое арендной платой
См. также в других словарях:
tenancy — ten·an·cy / te nən sē/ n pl cies 1: the holding of or a mode of holding an estate in property: a: a form of ownership of property: tenure b: the temporary possession or occupancy of property that belongs to another holdover tenancy … Law dictionary
tenancy — ten‧an‧cy [ˈtenənsi] noun tenancies PLURALFORM LAW PROPERTY 1. [countable, uncountable] an agreement which gives someone the right to use a building, land etc for which they have paid rent: • The amount of rent you have to pay will depend on the… … Financial and business terms
Tenancy — Ten an*cy, n.; pl. {Tenacies}. [Cf. OF. tenace, LL. tenentia. See {Tenant}.] (Law) (a) A holding, or a mode of holding, an estate; tenure; the temporary possession of what belongs to another. (b) (O. Eng. Law) A house for habitation, or place to… … The Collaborative International Dictionary of English
tenancy — ► NOUN (pl. tenancies) ▪ possession of land or property as a tenant … English terms dictionary
tenancy — [ten′ən sē] n. pl. tenancies 1. a) the condition of being a tenant; occupation of land, a building, etc. by rental or lease b) Obs. property occupied by a tenant c) the duration of such an occupancy 2. possession or occupation of property, an… … English World dictionary
tenancy — A tenancy involves an interest in realty which passes to the tenant, and a possession exclusive even of that of landlord, except as lease permits landlord s entry, and saving his right to enter to demand rent or to make repairs. Layton v. A. I.… … Black's law dictionary
tenancy — noun a) The occupancy of property etc, under a lease, or by paying rent. b) The period of occupancy by a tenant. See Also: co tenancy , fixed term tenancy, holdover tenancy, joint tenancy with right of survivorship, periodic tenancy, tenancy at… … Wiktionary
tenancy — noun ADJECTIVE ▪ joint ▪ shorthold (BrE) ▪ The flat could be let on an assured shorthold tenancy for about £800 a month. ▪ assured, protected, secure (all BrE) … Collocations dictionary
tenancy — The occupancy of a tenant. Possession under right or title. A tenancy exists where one has let real estate to another, to hold of him as landlord. When duly created and the tenant put into possession, he is the owner of an estate for the time… … Ballentine's law dictionary
tenancy — [[t]te̱nənsi[/t]] tenancies N VAR Tenancy is the use that you have of land or property belonging to someone else, for which you pay rent. His father took over the tenancy of the farm 40 years ago... Tenants should check their tenancy agreements… … English dictionary
tenancy — ten|an|cy [ˈtenənsi] n plural tenancies formal 1.) the period of time that someone rents a house, land etc →↑tenant ▪ a six month tenancy ▪ a tenancy agreement 2.) [U and C] the right to use a house, land etc that is rented … Dictionary of contemporary English