Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

ten+of

  • 1 ten

    {ten}
    1. десет
    TEN to one много вероятно
    TEN-gallon hat ам. каубойска широкопола шапка
    TEN times разг. много повече, много по-голям и пр.
    he is TEN times the man you are той e десет пъти по-добър/свестен от теб
    2. десеторка, десетица, карта десятка
    3. авт. кола с десет конски сили
    * * *
    {ten} n 1. десет; ten to one много вероятно; ten-gallon hat ам. каубо
    * * *
    десет; десетица; десетка;
    * * *
    1. he is ten times the man you are той e десет пъти по-добър/свестен от теб 2. ten times разг. много повече, много по-голям и пр 3. ten to one много вероятно 4. ten-gallon hat ам. каубойска широкопола шапка 5. авт. кола с десет конски сили 6. десет 7. десеторка, десетица, карта десятка
    * * *
    ten [ten] I. num десет; \ten to one по всяка вероятност, 90 на сто, почти е сигурно; he is \ten times the man you are той е десет пъти по-свестен от тебе, той струва десет пъти повече от тебе; \ten gallon hat шег. каубойска шапка; II. n 1. десеторка, десетица, десетка; 2. авт., разг. кола с десет конски сили; 3. разг. десетдоларова банкнота; 4. pl десети номер (размер на ръкавици и др.).

    English-Bulgarian dictionary > ten

  • 2 ten

    десет

    English-Bulgarian small dictionary > ten

  • 3 ten-pounder

    ten-pounder[´ten¸paundə] n 1. нещо (напр. риба), което тежи 10 фунта; 2. ист. избирател с ценз, че обитава имот, оценен на 10 лири рента.

    English-Bulgarian dictionary > ten-pounder

  • 4 ten-spot

    ten-spot[´ten¸spɔt] n ам. разг. банкнота от десет долара.

    English-Bulgarian dictionary > ten-spot

  • 5 ten-strike

    {'tenstraik}
    n ам. поразителен/смайващ успех/постижение
    * * *
    {'tenstraik} n ам. поразителен/смайващ успех/ постижение.
    * * *
    n ам. поразителен/смайващ успех/постижение

    English-Bulgarian dictionary > ten-strike

  • 6 ten-point scale

    десетбална таблица

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ten-point scale

  • 7 ten-point scales

    десетбална таблица

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ten-point scales

  • 8 ten-scale system

    десетична система

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ten-scale system

  • 9 ten-scale systems

    десетична система

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ten-scale systems

  • 10 scale-of-ten counter

    декаден брояч

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scale-of-ten counter

  • 11 scale-of-ten counters

    декаден брояч

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scale-of-ten counters

  • 12 tendentious

    {ten'denʃəs}
    a тенденциозен, пристрастен, предубеден
    * * *
    {ten'denshъs} а тенденциозен; пристрастен, предубеден.
    * * *
    тенденциозен; пристрастен;
    * * *
    a тенденциозен, пристрастен, предубеден
    * * *
    tendentious[ten´denʃəs] = tendencious; FONT face=Times_Deutsch◊ adv tendentiously.

    English-Bulgarian dictionary > tendentious

  • 13 tensility

    {ten'siliti}
    n разтегливост, издръжливост, якост
    * * *
    {ten'siliti} n разтегливост; издръжливост, якост.
    * * *
    n разтегливост, издръжливост, якост
    * * *
    tensility[ten´siliti] = tensibility.

    English-Bulgarian dictionary > tensility

  • 14 tentacular

    {ten'tækjulə}
    a подобен на пипало/ластар/мустаче
    * * *
    {ten'takjulъ} а подобен на пипало/ластар/мустаче.
    * * *
    a подобен на пипало/ластар/мустаче
    * * *
    tentacular[ten´tækjulə] adj подобен на (като) пипало (ластар, мустаче).

    English-Bulgarian dictionary > tentacular

  • 15 tentaculate

    {ten'tækjuleit}
    вж. tentacled
    * * *
    {ten'takjuleit} tentacled.
    * * *
    вж. tentacled
    * * *
    tentaculate(d) [ten´tækju¸leit(id)]= tentacled.

    English-Bulgarian dictionary > tentaculate

  • 16 attention

    {ə'tenʃn}
    1. внимание
    to call/draw/direct someone's ATTENTION to обръщам/насочвам вниманиетона някого върху
    to give one's ATTENTION to занимавам се с, отнасям се с внимание към
    to give/pay ATTENTION to обръщам внимание на
    to hold/grip/rivet the ATTENTION of приковавам вниманието на
    to slip someone's ATTENTION избягвам от погледа/вниманието на някого, оставам незабелязан от някого
    2. грижа, грижи, (акт на) внимание, обслужване
    problem requiring prompt ATTENTION въпрос, с който трябва да се занимаем незабавно
    3. pl внимание, ухажване
    ATTENTION! воен. мирно! to come to/to stand at ATTENTION заставам/стоя мирно
    ATTENTION, Mr X канц. на вниманието на г-н X
    * * *
    {ъ'tenshn} n 1. внимание; to call/draw/direct s.o.'s attention to об
    * * *
    внимание;
    * * *
    1. attention! воен. мирно! to come to/to stand at attention заставам/стоя мирно 2. attention, mr x канц. на вниманието на г-н x 3. pl внимание, ухажване 4. problem requiring prompt attention въпрос, с който трябва да се занимаем незабавно 5. to call/draw/direct someone's attention to обръщам/насочвам вниманиетона някого върху 6. to give one's attention to занимавам се с, отнасям се с внимание към 7. to give/pay attention to обръщам внимание на 8. to hold/grip/rivet the attention of приковавам вниманието на 9. to slip someone's attention избягвам от погледа/вниманието на някого, оставам незабелязан от някого 10. внимание 11. грижа, грижи, (акт на) внимание, обслужване
    * * *
    attention[ə´tenʃən] n 1. внимание; to call ( draw, direct) s.o.'s \attention to обръщам внимание (на някого върху); to give (o.'s) \attention to занимавам се с, отнасям се с внимание към; to hold ( grip, rivet) the \attention of приковавам вниманието на; to pay \attention to обръщам внимание на; the problem claims \attention въпросът изисква внимание; 2. грижа, грижи, обслужване; he needs medical \attention той се нуждае от медицински грижи; to slip s.o.'s \attention скривам се от погледа на; оставам незабелязан от; daily \attention ежедневно поддържане (обслужване) (на машина); routine \attention профилактичен преглед; правила за обслужване (на машина); 3. pl внимание, обикаляне, ухажване; to receive \attentions предмет на внимание съм; \attention! воен. мирно! to come to ( stand at) \attention воен. заставам (стоя) мирно.

    English-Bulgarian dictionary > attention

  • 17 tenable

    {'tenəbl}
    1. удържим, защитим (за позиция, довод и пр.), логичен, разумен, здрав (за позиция, довод)
    2. който може да се държи/заема
    a post TENABLE for two years пост/служба/длъжност, която може да се заема две години
    * * *
    {'tenъbl} а 1. удържим, защитим (за позиция, довод и пр.); ло
    * * *
    удържим; защитим;
    * * *
    1. a post tenable for two years пост/служба/длъжност, която може да се заема две години 2. който може да се държи/заема 3. удържим, защитим (за позиция, довод и пр.), логичен, разумен, здрав (за позиция, довод)
    * * *
    tenable[´tenəbl] adj 1. удържим, защитим, надежден, стабилен, сигурен (за позиция, довод и пр.); логичен, здрав (за довод, мнение); FONT face=Times_Deutsch◊ adv tenably; 2. който може да се държи (заема) (за длъжност, пост); a post \tenable for two years пост, който може да се заема две години.

    English-Bulgarian dictionary > tenable

  • 18 tenancy

    {'tenənsi}
    1. наемане, държане под наем, период на наемане
    2. къща/земя и пр., наета за временно ползуване
    3. използуване на наета къща/земя и пр
    4. срок за използуването на земя/къща и пр. от наемател
    * * *
    {'tenъnsi} n 1. наемане, държане под наем; период на наемане;
    * * *
    1. използуване на наета къща/земя и пр 2. къща/земя и пр., наета за временно ползуване 3. наемане, държане под наем, период на наемане 4. срок за използуването на земя/къща и пр. от наемател
    * * *
    tenancy[´tenənsi] n 1. държане под наем, наемане; период, през който нещо се държи под наем; \tenancy at will безсрочно наемане; \tenancy from year to year наемане с ежегодно подновяване; \tenancy in common общо владение; 2. къща (земя и пр.) под наем.

    English-Bulgarian dictionary > tenancy

  • 19 tenant

    {'tenənt}
    I. 1. наемател на земя/къща/квартира и пр., арендатор, квартирант
    TENANT right право на наема-тел да използува наетата земя и пр. до изтичането на договорирания срок
    2. обитател
    3. юр. владетел на земя/къща и пр
    II. v използувам (земя, къща и пр.) като наемател (обик. в рр)
    * * *
    {'tenъnt} n 1. наемател на земя/къща/квартира и пр., арендатор(2) {'tenъnt} v използувам (земя, кыца и пр.) като наемател (о
    * * *
    обитател; арендатор; владетел; квартирант; наемател;
    * * *
    1. i. наемател на земя/къща/квартира и пр., арендатор, квартирант 2. ii. v използувам (земя, къща и пр.) като наемател (обик. в рр) 3. tenant right право на наема-тел да използува наетата земя и пр. до изтичането на договорирания срок 4. обитател 5. юр. владетел на земя/къща и пр
    * * *
    tenant[´tenənt] I. n 1. наемател, ползвател, арендатор; квартирант; временен собственик; \tenant farmer земеделец арендатор; \tenant' s fixtures движимо имущество, присъединено от наемателя към наето недвижимо имущество; \tenant right право на наемателя да продължава да използва къща, земя и пр., докато изпълнява задълженията си; \tenant at will безсрочен арендатор; \tenant for life пожизнен владелец; \tenant in tail собственик на имущество, върху което има ограничение за наследяване; 2. прен. обитател, жител; 3. юрид. владелец (на къща, земя); собственик на недвижим имот; II. v наемам; живея (под наем) (в); държа под наем (главно в pp); a house \tenanted by workmen къща, в която живеят (под наем) работници.

    English-Bulgarian dictionary > tenant

  • 20 tenantry

    {'tenəntri}
    n събир. наематели, обитатели
    * * *
    {'tenъntri} n сьбир. наематели, обитатели.
    * * *
    n наематели;tenantry; n сьбир. наематели, обитатели.
    * * *
    n събир. наематели, обитатели
    * * *
    tenantry[´tenəntri] n събир. арендатори, наематели.

    English-Bulgarian dictionary > tenantry

См. также в других словарях:

  • TEN — steht für: Toxische epidermale Nekrolyse eine Hautveränderung mit blasiger Ablösungen der Epidermis Transeuropäische Netze (Trans European Networks), Beitrag der EU zur Umsetzung und Entwicklung des Binnenmarktes Third World European Network,… …   Deutsch Wikipedia

  • ten — [ten] number, n [: Old English; Origin: tien] 1.) the number 10 ▪ Snow had been falling steadily for ten days. ▪ I need to be home by ten (=ten o clock) . ▪ At the time, she was about ten (=ten years old) . 2.) ten to one informal used to say… …   Dictionary of contemporary English

  • Ten — steht für: Toxische epidermale Nekrolyse eine Hautveränderung mit blasiger Ablösungen der Epidermis Transeuropäische Netze (Trans European Networks), Beitrag der EU zur Umsetzung und Entwicklung des Binnenmarktes Third World European Network,… …   Deutsch Wikipedia

  • ten — /ten/, n. 1. a cardinal number, nine plus one. 2. a symbol for this number, as 10 or X. 3. a set of this many persons or things. 4. a playing card with ten pips. 5. Informal. a ten dollar bill: She had two tens and a five in her purse. 6. Also… …   Universalium

  • ten- — [ten] prefix combining form TENO : used before a vowel * * * To stretch. Derivatives include tendon, pretend, hypotenuse, tenement, tenor, entertain …   Universalium

  • ten — TEN, tenuri, s.n. Culoarea şi însuşirile pielii obrazului; p. ext. pielea obrazului. ♢ Fond de ten = produs de cosmetică de consistenţă păstoasă sau lichidă, gras, de culoarea pudrei, folosit ca fard. – Din fr. teint. Trimis de RACAI, 13.09.2007 …   Dicționar Român

  • ten — O.E. ten (Mercian), tien (W.Saxon), from P.Gmc. *tekhan (Cf. O.S. tehan, O.N. tiu, Dan. ti, O.Fris. tian, O.Du. ten, Du. tien, O.H.G. zehan, Ger. zehn, Goth. taihun ten ), from PIE *dekm …   Etymology dictionary

  • Ten'ō — (天応, Ten ō?) fue el nombre de una era japonesa (年号, nengō …   Wikipedia Español

  • ten — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIIa, lm M. m i B. mnż ten, pozostałe formy utworzone od tematu t ; lp B. ż tę; lm M. mos ci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jako określenie rzeczownika wyodrębnia kogoś lub coś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ten — [ten] adj. [ME < OE ten, tȳn, tene, akin to Ger zehn < IE * dék̑ṃ, ten > Sans dáça, Gr dēka, L decem] totaling one more than nine n. 1. the cardinal number between nine and eleven; 10; X 2. any group of ten people or things 3. something… …   English World dictionary

  • ten — ► CARDINAL NUMBER ▪ one more than nine; 10. (Roman numeral: x or X.) ● ten out of ten Cf. ↑ten out of ten ● ten to one Cf. ↑ten to one DERIVATI …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»