Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

temps+partagé

  • 1 partager

    I vt.
    1. bo‘lmoq, taqsimlamoq, ulashmoq; partager un domaine entre des héritiers mol-mulkni merosxo‘rlar orasida bo‘lmoq; partager son temps entre plusieurs occupations o‘z vaqtini turli yumushlar o‘rtasida taqsimlamoq
    2. partager qqch. avec qqn. biror narsani birov bilan bo‘lishmoq
    3. baham ko‘rmoq, sherik bo‘lmoq; ishtirok etmoq, baravar tortmoq, qo‘shilishmoq; partager le repas de qqn. birovning ovqatiga sherik bo‘lmoq; partager une responsabilité avec qqn. javobgarlikni birov bilan baravar tortmoq; les torts sont partagés qo‘shilishilgan ayb; un amour partagé o‘zaro sevgi
    4. bo‘lmoq, ajratmoq; cloison qui partage une pièce en deux bir xonani ikkiga ajratib turuvchi pardevor
    5. être partagé(e) orasida qolmoq; il était partagé entre amitié et la rancune u do‘stlik va gina orasida qoldi; loc. les avis sont partagés fikrlar juda xilma-xil, qaramaqarshi
    II se partager vpr. bo‘linmoq, ajralmoq; bo‘lishmoq; ce gâteau ne se partage pas facilement bu pirog osanlikcha bo‘linmaydi; se partager entre diverses tendances turli yo‘nalishlar orasida qolmoq; partagez-vous en deux groupes ikki guruhga bo‘lininglar! ils se sont partagé l'héritage ular merosni o‘zaro bo‘lib olishdi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > partager

См. также в других словарях:

  • Temps-partagé —  Pour l’article homonyme, voir Travail à temps partagé.  Le temps partagé est une approche permettant de simuler le partage par plusieurs utilisateurs de temps processeur. Il ne faut pas le confondre avec le terme de multitâche :… …   Wikipédia en Français

  • Temps partage — Temps partagé  Pour l’article homonyme, voir Travail à temps partagé.  Le temps partagé est une approche permettant de simuler le partage par plusieurs utilisateurs de temps processeur. Il ne faut pas le confondre avec le terme de… …   Wikipédia en Français

  • Temps partagé —  Pour l’article homonyme, voir Travail à temps partagé.  Le temps partagé ou pseudo parallélisme[1], est une approche permettant de simuler le partage par plusieurs utilisateurs de temps processeur. Il ne faut pas le confondre avec le… …   Wikipédia en Français

  • temps partagé — ● loc. m. ►SYSTM Technique consistant à partager le temps de calcul d une machine centrale entre plusieurs utilisateurs, qui travaillent en général sur des terminaux idiots qui n ont rien dans le ventre tandis que le serveur est aussi puissant… …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • Competences en Temps Partage — Compétences en Temps Partagé Compétences en Temps Partagé : un salarié peut gérer directement ses contrats de travail avec plusieurs employeurs différents, pour lesquels il exerce à temps partiel; on parle alors de multisalariat . Ce concept …   Wikipédia en Français

  • Compétences En Temps Partagé — Compétences en Temps Partagé : un salarié peut gérer directement ses contrats de travail avec plusieurs employeurs différents, pour lesquels il exerce à temps partiel; on parle alors de multisalariat . Ce concept est développé au sein d… …   Wikipédia en Français

  • Compétences en Temps Partagé — Compétences en Temps Partagé : un salarié peut gérer directement ses contrats de travail avec plusieurs employeurs différents, pour lesquels il exerce à temps partiel; on parle alors de multisalariat . Ce concept est développé au sein d… …   Wikipédia en Français

  • Compétences en temps partagé — Compétences en Temps Partagé : un salarié peut gérer directement ses contrats de travail avec plusieurs employeurs différents, pour lesquels il exerce à temps partiel; on parle alors de multisalariat . Ce concept est développé au sein d… …   Wikipédia en Français

  • Travail à temps partagé — L emploi à temps partagé consiste pour un salarié à travailler pour plusieurs entreprises en ayant un seul contrat de travail avec une structure tiers. Ce mode de recrutement consiste pour une entreprise à embaucher un salarié à temps partiel mis …   Wikipédia en Français

  • Emploi à temps partagé — Travail à temps partagé L emploi à temps partagé consiste pour un salarié à travailler pour plusieurs entreprises en ayant un seul contrat de travail avec une structure tiers. Ce mode de recrutement consiste pour une entreprise à embaucher un… …   Wikipédia en Français

  • Travail a temps partage — Travail à temps partagé L emploi à temps partagé consiste pour un salarié à travailler pour plusieurs entreprises en ayant un seul contrat de travail avec une structure tiers. Ce mode de recrutement consiste pour une entreprise à embaucher un… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»