-
1 harmonic telephone ringer
(ам.) звонок в телефонном аппарате избирательного вызова, настроенный на определённую частотуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > harmonic telephone ringer
-
2 Ringer Equivalency Number
Универсальный русско-английский словарь > Ringer Equivalency Number
-
3 телефонный звонок
Russian-English dictionary of telecommunications > телефонный звонок
-
4 звонок в телефонном аппарате избирательного вызова
звонок в телефонном аппарате избирательного вызова
настроенный на определенную частоту
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звонок в телефонном аппарате избирательного вызова
-
5 кнопочный номеронабиратель
1) Engineering: keypad, push-button dial, push-button telephone dial2) Telecommunications: harmonic-telephone ringer, one-touch dialer, push-button dialler3) Electronics: digit-key strip, key pulsar, key set4) Household appliances: button-type dial, key pulsing dialer5) Telephony: keyboard, tone keypad6) Makarov: push-button dial (ННК), push-button telephone dial (ННК)Универсальный русско-английский словарь > кнопочный номеронабиратель
-
6 телефонный звонок
1) General subject: buzz, phoning, ring, telephone bell, phone call, hearing2) Australian slang: tingle3) Telecommunications: call bell, telephone ringer5) Business: call, telephone call -
7 вызывной звонок
1) Engineering: call bell2) Electronics: ringer, telephone ringer3) Makarov: call bell (в телефонии) -
8 Oberwellenrufstromgeber
m < tele> ■ harmonic telephone ringerGerman-english technical dictionary > Oberwellenrufstromgeber
-
9 brzęczek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brzęczek
-
10 кнопочный номеронабиратель
4) тлф. tone keypad5) тлф. key pulserRussian-English dictionary of telecommunications > кнопочный номеронабиратель
-
11 вызывной звонок
call bell тлф., telephone ringer -
12 вызывной звонок
call bell тлф., telephone ringerРусско-английский словарь по радиоэлектронике > вызывной звонок
-
13 Oberwellenrufstromgeber
Oberwellenrufstromgeber m harmonic telephone ringerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Oberwellenrufstromgeber
-
14 Resonanzwecker
Resonanzwecker m tuned [harmonic] telephone ringerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Resonanzwecker
-
15 Rufsatz
Rufsatz m ringing set, signalling equipment [set], (telephone) ringerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Rufsatz
-
16 Telefonklingelanlage
f TELEKOM telephone ringerDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Telefonklingelanlage
-
17 ringe
call, call up, give (someone) a call, chime, go off, jangle, low, meagre, meagrely, peal, ring, sound, telephone, toll* * *I. adj( lille) small ( fx price, profit, quantity, extent), little ( fx hope; there is little probability that...);( utilstrækkelig) scanty ( fx income),F scant ( fx pay scant attention to something);( betydningsløs) trifling ( fx loss, sum), insignificant;( dårlig) poor ( fx ability, quality), inferior ( fx quality),( ikke overbevisende) feeble ( fx argument, excuse, performance);( beskeden) lowly, humble ( fx birth, station in life);[ ikke ringe] not bad;(foran sb: glimrende) no mean ( fx he is no mean pianist),( betydelig) no small ( fx he exposed them to no small danger; he has no small part in our success);[ af ikke ringe dygtighed] of no mean ability;[ i ikke ringe grad] in no slight degree, considerably;[ med sb:][ ringe afstand] a short distance;[ i ringe grad] not much, only slightly;[ i ikke ringe grad], se ovf;[ efter min ringe mening] in my humble (el. poor) opinion;[ have ringe tanker om] have a low opinion of;[ en ringe trøst] a poor consolation;II. vb( forsyne med ring) ring;III. vb( om klokke) ring;( stærkt, om kirkeklokke etc) peal;( med klokke) ring; peal;(tlf) telephone, ring (up) ( fx somebody rang (up) while you were out),T phone;[ ringe en besked] (tele)phone a message;[ det ringer] the bell (, telephone) is ringing, there's the bell (, telephone);[ ringe hjem] ring home;[ med præp & adv:][ ringe af](tlf) ring off, hang up;[` ringe efter] ring for ( fx a servant, a cup of tea),(tlf) telephone for,T phone for ( fx a taxi);[ det må ringe for hans ører] his ears must be burning;[ ringe ind]( i en skole) ring in ( fx ring in the children);[ det ringer ind] the bell is ringing;[ ringe med en klokke] ring a bell;[ ringe solen ned] ring the evening bell;[ ringe op]( i telefon) telephone, ring (up),T phone ( fx he rang up (el. phoned) but there was no answer);( med objekt) telephone, ring (up), call ( fx ring me (up) (el. call me) tomorrow),T phone,(især am) call up;[ ring mig op]( også) give me a call (el. ring);[ ringe `på] ring (the bell);[ ringe på klokken] ring the bell;[ ringe på tjeneren] ring for the waiter;[ ringe til én] telephone somebody, ring somebody (up), call somebody,T phone somebody,(især am) call somebody up;[ ringe til nr 2023] phone (el. call) No. 2023,( udtales: two o two three);[ ringe til gudstjeneste] ring the bells for church;[ ringe til begravelse] toll (the funeral bell);[ ringe ud] ring out;( i skole: til frikvarter) the bell is ringing for break;( til at gå hjem) it is ringing for going home, it is the going-home bell ringing. -
18 telefon
phone, telephone* * *(en -er) telephone,T phone;( hovedtelefon) earphone;[ har du telefon?] are you on the telephone?[ i telefonen, pr. telefon] over the telephone, on the telephone;[ må jeg låne din telefon?] may I borrow (el. use) your telephone?[ lægge telefonen] put down the receiver; hang up;[ tage telefonen] pick up the receiver,( gå hen og tage den, når den ringer) answer the telephone;[ tale i telefon], se II. tale;[ der er telefon til dig] you are wanted on the telephone, there is a call for you;[ vente ved telefonen] hold the line. -
19 зуммер
2) Engineering: audio signal, buzz, howler, phonic ringer, telephone tone, tone3) Railway term: buzzer indication4) Automobile industry: sound buzzer, thicker5) Mining: accumulator6) Polygraphy: vibrator7) Radio: hummer8) Telecommunications: beeper, pip-pip tone, singing circuit9) Physics: buzzer interrupter10) Information technology: beep tone11) Automation: alarm buzzer13) Makarov: buzzer (устройство), howler (устройство), hummer (устройство), ticker (устройство) -
20 Telefonklingel
f1. (telephone) bell2. phone bell3. ringer
См. также в других словарях:
Ringer equivalence number — In telecommunication, a ringer equivalency number (REN) is a somewhat arbitrary number which denotes the electrical load a telephone ringer has on the line. In the U.S., this is determined in accordance with the Code of Federal Regulations ,… … Wikipedia
Telephone — «Telephone» Сингл Леди Гаги при участии Бейонсе … Википедия
Ringer — can refer to:* An impostor * The Ringer (2005 film), a comedy film starring Johnny Knoxville and Katherine Heigl * Ringer (EP), an EP by Four Tet. * The mechanism in a telephone that announces an incoming call, or plays a ringtone * A decoy * One … Wikipedia
telephone — telephoner, n. /tel euh fohn /, n., v., telephoned, telephoning. n. 1. an apparatus, system, or process for transmission of sound or speech to a distant point, esp. by an electric device. v.t. 2. to speak to or summon (a person) by telephone. 3.… … Universalium
Telephone — «Telephone» Sencillo de Lady Gaga con Beyoncé del álb … Wikipedia Español
Telephone (chanson) — Pour les articles homonymes, voir Téléphone (homonymie). Telephone Single par Lady Gaga Beyoncé extrait de l’album The Fame Monster … Wikipédia en Français
Telephone — The telephone (from the el. τῆλε, tēle , far and φωνή, phōnē , voice ) is a telecommunications device that is used to transmit and receive sound (most commonly speech), usually two people conversing but occasionally three or more. It is one of… … Wikipedia
Telephone numbers in New Zealand — New Zealand telephone numbers Location Country New Zealand Continent Oceania Access codes Country calling +64 International prefix 00 … Wikipedia
ringer — UK [ˈrɪŋə(r)] / US [ˈrɪŋər] noun [countable] Word forms ringer : singular ringer plural ringers 1) someone who rings church bells or hand bells 2) informal a person or horse that illegally takes part in a competition or race instead of another… … English dictionary
ringer — ring|er [ rıŋər ] noun count 1. ) INFORMAL a person or horse that illegally takes part in a competition or race instead of another person or horse 2. ) someone who rings church bells or HAND BELLS 3. ) INFORMAL a DEAD RINGER 4. ) the part of a… … Usage of the words and phrases in modern English
Model 500 telephone — Western Electric model 500 set made in 1951 By 1975, the Model 500 layout … Wikipedia