-
21 телефонный справочник
telephone directory имя существительное:telephone directory (телефонный справочник, телефонная книга)Русско-английский синонимический словарь > телефонный справочник
-
22 телефонный
telephone (attr), telephonicтелефо́нная ста́нция — telephone exchange
телефо́нная компа́ния — telephone company
телефо́нная тру́бка — (telephone) receiver
телефо́нная бу́дка — telephone box, public call box брит.; telephone booth [-ð] амер.
телефо́нная кни́га, телефо́нный спра́вочник — telephone directory
телефо́нная ба́рышня разг. уст. — telephone girl
телефо́нный разгово́р — telephone conversation
-
23 телефонный
telephone (attr.), telephonicтелефонная будка — telephone box, public call-box; telephone booth амер.
-
24 абонент телефонной сети
Русско-английский словарь по информационным технологиям > абонент телефонной сети
-
25 табличная маршрутизация в сети
Русско-английский большой базовый словарь > табличная маршрутизация в сети
-
26 бумага f для телефонных книг
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага f для телефонных книг
-
27 телефонная книга
1) General subject: directory, telephone directory2) Computers: phonebook3) Automobile industry: telephone index4) Cinema: telephone book5) Telecommunications: alphabetic directory, alphanumeric directory6) Information technology: phone book, phonebook (для удаленного подключени)7) Makarov: phone directory8) Cellular communications: phonebook memory -
28 телефонная книга
1. directory2. telephone book3. telephone directoryРусско-английский большой базовый словарь > телефонная книга
-
29 телефонный
прил.telephone, telephonicтелефонная будка — telephone box, public call-box; telephone booth амер.
междугородний телефонный разговор — junction call, long-distance call, toll call амер.
-
30 телефонный справочник
1) General subject: telephone book, telephone directory2) Polygraphy: phone book3) Telecommunications: white pages4) Advertising: yellow pages (помимо реквизитов фирм такие справочники публикуют рубрично-изобразительные объявления)5) Makarov: phone directory6) Cellular communications: phonebookУниверсальный русско-английский словарь > телефонный справочник
-
31 список абонентов
1) Engineering: user directory, user list2) Construction: table of subscribers3) Law: telephone directory -
32 указатель
м.1) ( справочный список или картотека) index (pl -xes, indices [-siːz])алфави́тный указа́тель — alphabetical index
библиографи́ческий указа́тель — bibliography
именно́й указа́тель — index of names
предме́тный указа́тель — subject index
2) ( справочная книга) guide; directoryжелезнодоро́жный указа́тель — railway guide
указа́тель абоне́нтов телефо́нной се́ти — telephone directory
3) (прибор, стрелка) indicator, pointer; indexуказа́тель (возду́шной) ско́рости авиа — air speed indicator
4) ( знак) indicator, signдоро́жный указа́тель — direction / guide sign; guideboard
-
33 указатель
муж.1) (в книге; цен) index мн. ч. -xes, indicesбуквенный указатель — (на переднем обрезе справочника, словаря и т. п.) thumb-index
предметный указатель — subject-heading, subject index
2) ( справочная книга) reference, reference book, directory, guide3) (прибор, стрелка) indicator, pointer; index; arrow, arrowhead, cursorдорожный указатель — direction sign, guide-board, guide sign
указатель поворота — дорож. trafficator
-
34 телефонный справочник
phone book, telephone book, telephone directoryРусско-английский словарь по электронике > телефонный справочник
-
35 телефонный справочник
phone book, telephone book, telephone directoryРусско-английский словарь по радиоэлектронике > телефонный справочник
-
36 абонент
м.subscriber; ( телефонной сети) telephone subscriberспи́сок абоне́нтов телефо́нной се́ти — telephone directory
звоно́к за счёт вызыва́емого абоне́нта — transferred charge call брит.; collect call амер.
-
37 телефонный
прлtelephone attrтелефо́нная ста́нция — switchboard
телефо́нная кни́га — phone book, telephone directory lit
телефо́нный код го́рода — area code
телефо́нный секрета́рь автоответчик — answerphone
-
38 Международный телефонный справочник
General subject: International Telephone DirectoryУниверсальный русско-английский словарь > Международный телефонный справочник
-
39 засекреченный телефонный справочник
General subject: Classified Telephone DirectoryУниверсальный русско-английский словарь > засекреченный телефонный справочник
-
40 машина для печатания телефонных справочников
Polygraphy: telephone directory pressУниверсальный русско-английский словарь > машина для печатания телефонных справочников
См. также в других словарях:
telephone directory — UK US noun [C] ► COMMUNICATIONS a book containing the phone numbers for a particular area, organization, etc.: »Our business is listed in the local telephone directory . → Compare EX DIRECTORY(Cf. ↑ex directory) … Financial and business terms
telephone directory — telephone directories N COUNT A telephone directory is the same as a telephone book … English dictionary
telephone directory — ► NOUN ▪ a book listing the names, addresses, and telephone numbers of the people in a particular area … English terms dictionary
Telephone directory — Phone book and White pages redirect here. For a contact list, see Contact list. For other uses, see White pages (disambiguation). Gothenburg telephone directory, 1928. A telephone directory (also called a telephone book, phone book and… … Wikipedia
telephone directory — noun a directory containing an alphabetical list of telephone subscribers and their telephone numbers (Freq. 1) • Syn: ↑phonebook, ↑phone book, ↑telephone book • Hypernyms: ↑directory • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
telephone directory — UK / US noun [countable] Word forms telephone directory : singular telephone directory plural telephone directories British a book containing the names, telephone numbers, and addresses of people and businesses in a particular area … English dictionary
telephone directory — telefono abonentų sąrašas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telephone directory vok. Fernsprechbuch, n; Teilnehmerverzeichnis, n rus. список абонентов, m; телефонный справочник, m pranc. annuaire téléphonique, m … Automatikos terminų žodynas
telephone directory — telephone book, telephone guide, guide to telephone numbers which is arranged according to alphabetical order or according to professional classifications … English contemporary dictionary
telephone directory — telephone di.rectory n a book containing a list of the names, addresses, and telephone numbers of all the people in a particular area = ↑phone book … Dictionary of contemporary English
telephone directory — telephone di,rectory noun count a book containing the names, telephone numbers, and addresses of people and businesses in a particular area … Usage of the words and phrases in modern English
telephone directory — /ˈtɛləfoʊn dərɛktəri/ (say teluhfohn duhrektuhree) noun a book listing names, addresses and telephone numbers of the telephone subscribers of a particular city or region. Also, telephone book …