-
1 Telegraf
m brzojav, telegraf -
2 telegraph set
-
3 American Telephone and Telegraph company
English-Croatian dictionary > American Telephone and Telegraph company
-
4 engine-room
s strojarnica, mašinski prostor / [mar] # register = mašinski dnevnik # telegraf = mašinski telegraf -
5 telegraph
vt/i I. vt 1. telegrafirati, brzojaviti; [sport] objaviti rezultate II. vi signalizirati* * *
brzojav
brzojaviti
dalekopisaÄ
telegraf
telegrafirati
telekomunikacijski uređaj kojim se informacije pre -
6 telegraph line
s brzojavna linija, telegrafska linija* * *
telegraf linija -
7 wire
vt/i 1. snabdjeti, opremiti, svezati, pričvrstiti žicom 2. nanizati (kuglice) na žicu 3. uloviti u zamku od žice (pticu); 4. omeđiti žicom, ograditi žicom; [mil] zaštititi bodljikavom žicom 5. [coll] brzojaviti, telegrafirati* * *
brzojav
brzojaviti
brzojavna žica
instalirati žicu
provodnik
spojiti žicom
telegraf
telegrafirati
telegram
žica
žiÄan
žiÄani -
8 Lichttelegraphie
-
9 Telegraph
(-f) m -en, -en telegraf -
10 dial telegraph
-
11 dial-telegraph
См. также в других словарях:
Telegraf.by — Владелец ЧИУП «Агентство Телеграф» … Википедия
telegraf — TELEGRÁF, (1, 2) telegrafe, s.n., (3) telegrafi, s.m 1. s.n. Telecomunicaţie care transmite la distanţă semnale (corespunzătoare literelor şi cifrelor) cu ajutorul unor aparate electromagnetice; ansamblul instalaţiilor necesare în acest scop. ♦… … Dicționar Român
Telegraf — steht für: Gerät für die Telegrafie, ein telegrafisches Übertragungsgerät von Informationen Telegraf (Zeitung), eine West Berliner Tageszeitung (1946–1972) einen Ortsteil der Gemeinde Neustadt (Wied) in Rheinland Pfalz Telegraph steht für:… … Deutsch Wikipedia
telegraf — telègraf m DEFINICIJA tehn. 1. telekomunikacijski uređaj za otpremanje i primanje ugovorenih (šifriranih) znakova 2. ustanova za hitro prenošenje pismenih poruka na daljinu SINTAGMA bežični telegraf uređaj za prijenos vijesti na velike… … Hrvatski jezični portal
telègraf — m tehn. 1. {{001f}}telekomunikacijski uređaj za otpremanje i primanje ugovorenih (šifriranih) znakova 2. {{001f}}ustanova za hitro prenošenje pismenih poruka na daljinu ∆ {{001f}}bežični ∼ uređaj za prijenos vijesti na velike udaljenosti… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Telegraf — ↑ Telegramm … Das Herkunftswörterbuch
telegraf — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. telegraffie {{/stl 8}}{{stl 7}} urządzenie do przekazywania wiadomości na odległość za pośrednictwem przewodów lub fal radiowych przy wykorzystaniu specjalnych znaków; aparat nadawczo odbiorczy stanowiący… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
telegráf — a m (ȃ) električna naprava za prenašanje dogovorjenih znakov na daljavo, brzojav: telegraf dela, ropota / sporočiti po telegrafu / brezžični telegraf ♦ elektr. Morsov telegraf in Morzejev telegraf pri katerem piše pisalnik, ki ga proži… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Telegraf — Te·le·gra̲f der; en, en; ein Gerät, mit dem man Nachrichten in Form von elektrischen Impulsen schnell über große Entfernungen schicken kann || NB: der Telegraf; den, dem, des Telegrafen || K : Telegrafenamt, Telegrafenmast, Telegrafenstange ||… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
telegráf — (plantã) s. m. (sil. graf ) telegráf (telecomunicaţie, aparat) s. n. (sil. graf), pl. telegráfe … Romanian orthography
telegraf — m IV, D. u, Ms. telegraffie; lm M. y «urządzenie do odbioru i nadawania wiadomości (za pomocą specjalnego alfabetu) przewodami lub drogą radiową; nadawczy lub odbiorczy aparat będący częścią takiego urządzenia; aparat telegraficzny» ∆ mors.… … Słownik języka polskiego