-
61 Польское общество инженеров-строителей и техников
General subject: Society of polish civil engineers and techniciansУниверсальный русско-английский словарь > Польское общество инженеров-строителей и техников
-
62 Специалист по Пуско-наладочным работам
Oilfield: Commissioning TechniciansУниверсальный русско-английский словарь > Специалист по Пуско-наладочным работам
-
63 Типовая инструкция для инженерно-технических работников по надзору за безопасной эксплуатацией грузоподъёмных машин
Универсальный русско-английский словарь > Типовая инструкция для инженерно-технических работников по надзору за безопасной эксплуатацией грузоподъёмных машин
-
64 возлагать на техников вину за аварию
Универсальный русско-английский словарь > возлагать на техников вину за аварию
-
65 гильдия техников фортепиано
Music: Piano Technicians Guild( PTG)Универсальный русско-английский словарь > гильдия техников фортепиано
-
66 лаборанты-гистологи
Makarov: histology techniciansУниверсальный русско-английский словарь > лаборанты-гистологи
-
67 общество специалистов по электронике и радиотехнике
British English: Society of Electronic and Radio TechniciansУниверсальный русско-английский словарь > общество специалистов по электронике и радиотехнике
-
68 проверка техников по программе повышенной подготовки
Military: advanced technicians testУниверсальный русско-английский словарь > проверка техников по программе повышенной подготовки
-
69 профессиональная лексика радиотехников
General subject: the jargon of radio techniciansУниверсальный русско-английский словарь > профессиональная лексика радиотехников
-
70 страна испытывает большую нужду в ИТР и врачах
General subject: the country is hard up for technicians and doctorsУниверсальный русско-английский словарь > страна испытывает большую нужду в ИТР и врачах
-
71 технический персонал
1) General subject: operating personnel, technical staff, engineering staff2) Aviation: maintenance personnel, mechanical personnel, servicing personnel3) Military: engineering personnel4) Engineering: operating staff5) Law: clerical personnel (посольства, миссии), technical staff (посольств, миссий), technical personnel6) Economy: operating people, operational people, technical people7) Cinema: stage crew8) Astronautics: operational personnel, support personnel, technicians9) Business: operating crew10) EBRD: general staff, secretarial supportУниверсальный русско-английский словарь > технический персонал
-
72 типовая инструкция для инженерно-технических работников, ответственных за содержание грузоподъёмных машин в испр
Универсальный русско-английский словарь > типовая инструкция для инженерно-технических работников, ответственных за содержание грузоподъёмных машин в испр
-
73 член Ассоциации специалистов по бухгалтерскому учёту
Accounting: Member of Association of Accounting TechniciansУниверсальный русско-английский словарь > член Ассоциации специалистов по бухгалтерскому учёту
-
74 З-119
ЗЕМЛЮ РЙЕТ highly coll VP subj: human usu. this WO one engages in ceaseless activity, makes every effort to achieve or obtain sth. usu. motivated by selfish considerations)X землю рыть будет - X will do his damnedestX will go to any length (to great lengths) X will move heaven and earth....В НЭП (период новой экономической политики) выделили группу ИТР, инженерно-технических работников, а писатели рыли землю, чтобы стать «инженерами человеческих душ» и получить свою долю (Мандельштам 2). During NEP (the New Economic Policy), engineers and technicians were picked out to become a favored group, and writers began to move heaven and earth to be recognized as "engineers of human souls," thus making certain of a share in the cake (2a). -
75 землю роет
• ЗЕМЛЮ РОЕТ highly coll[VP; subj: human; usu. this WO]=====⇒ one engages in ceaseless activity, makes every effort to achieve or obtain sth. (usu. motivated by selfish considerations):- X will go to any length < to great lengths>;- X will move heaven and earth.♦...В НЭП [период новой экономической политики] выделили группу ИТР, инженерно-технических работников, а писатели рыли землю, чтобы стать "инженерами человеческих душ" и получить свою долю (Мандельштам 2). During NEP [the New Economic Policy], engineers and technicians were picked out to become a favored group, and writers began to move heaven and earth to be recognized as "engineers of human souls," thus making certain of a share in the cake (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > землю роет
-
76 инженеры и техники
Инженеры и техники-- Site installation was accomplished by a team of two dozen engineers and technicians.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > инженеры и техники
-
77 под непосредственным руководством
Под непосредственным руководством-- All work done by this agency shall be by qualified technicians under the direct supervision of an AABC engineer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > под непосредственным руководством
-
78 ремонтник
Ремонтник-- Moreover, maintenance technicians must work in very cramped quarters where proper care and maintenance techniques are difficult to exercise.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ремонтник
-
79 трудно осуществить
Трудно осуществить-- Moreover, maintenance technicians must work in very cramped quarters where proper care and maintenance techniques are difficult to exercise.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > трудно осуществить
-
80 инженерно-технический персонал
engineering staff, technicians-and-engineersРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > инженерно-технический персонал
См. также в других словарях:
Technicians of the Sacred — Technicians of the Sacred: A Range of Poetries from Africa, America, Asia, Europe and Oceania is a book of spiritual writings and poetry collected from around the world. Compiled by Jerome Rothenberg 1969. ISBN 978 0520049123 … Wikipedia
technicians — tech·ni·cian || tek nɪʃn n. specialist in technical details, one versed in the technicalities of a field, specialist in repairs of machinery and appliances … English contemporary dictionary
Orthodontic Technicians Association — OTA logo Formation 1971 Type professional association Headquarters 12 Bridewell Place, Lon … Wikipedia
Market Technicians Association — The Market Technicians Association (MTA) is a non profit, global, professional organization of Technical Analysts based out of New York City. The MTA seeks to educate the financial community and public, increase the use of Technical Analysis, and … Wikipedia
Master Piano Technicians of America — Abbreviation MPT Formation 1976 Purpose/focus Association of professional piano technicians Headquarters Philadelphia, Pennsylvania, United States … Wikipedia
British Orthodontic Society Technicians Award — Infobox award name = British Orthodontic Society Technicians Award current awards = imagesize = 200px caption = The British Orthodontic Society logo description = Best student or recently qualified orthodontic technician presenter = The British… … Wikipedia
National Association of Emergency Medical Technicians — The National Association of Emergency Medical Technicians (NAEMT) is a national Emergency medical services professional association representing all EMTs and Paramedics. Founded in 1975 and today more than 32,000 members strong, NAEMT is the… … Wikipedia
National Registry of Emergency Medical Technicians — NREMT LOGO The National Registry of Emergency Medical Technicians is a US certification agency covering prehospital medical providers. Contents 1 History 2 Standards … Wikipedia
Association of Accounting Technicians — The Association of Accounting Technicians, or AAT, is an accountancy organisation with over 108,000 members worldwide. The AAT is a technician level qualification which entitles those who have completed the exams and obtained relevant supervised… … Wikipedia
Piano Technicians Guild — The Piano Technicians Guild (PTG), based in Kansas City, Kansas, is the official organization of the Registered Piano Technician (RPT). It is considered the preeminent source of expertise in piano technology and service. The PTG is a trade… … Wikipedia
Ontario Association of Certified Engineering Technicians and Technologists — The main OACETT logo. The Ontario Association of Certified Engineering Technicians and Technologists, or OACETT, is a not for profit, self governing organization in Ontario, Canada. It is a professional association that promotes the interests of… … Wikipedia