-
61 вопрос юридической техники
Law: a technicalityУниверсальный русско-английский словарь > вопрос юридической техники
-
62 вынести приговор на формально-юридическом основании
Универсальный русско-английский словарь > вынести приговор на формально-юридическом основании
-
63 книга вполне доходчиво написана, несмотря на свой специальный характер
General subject: the book is understandable notwithstanding its technicalityУниверсальный русско-английский словарь > книга вполне доходчиво написана, несмотря на свой специальный характер
-
64 специальная терминология
1) General subject: technicalities, technicals, technics, technology2) Diplomatic term: technicality3) Science: technical language4) leg.N.P. professional terminology, special terminology, words of artУниверсальный русско-английский словарь > специальная терминология
-
65 специальные термины
1) General subject: technic, technic terms, technicalities, technicality, technicals2) leg.N.P. technical termsУниверсальный русско-английский словарь > специальные термины
-
66 специальный характер
General subject: technicalityУниверсальный русско-английский словарь > специальный характер
-
67 техника
1) General subject: artificer, enginery, mechanism (исполнения), procedure, skill, technics, (в сложных словах имеет значение) techno, technology, engineering (область знаний), equipment (оборудование, аппаратура), machines3) Military: emitter homing technology, engineering technique, (боевая) equipment, gear, hardware, materiel (совокупность средств), technique (совокупность приёмов)4) Engineering: equipment (совокупность средств), facilities (совокупность средств), machinery (совокупность средств), method, plant (совокупность средств)5) Rare: engineership6) Mathematics: techniques7) Railway term: technique (какого-либо дела)8) Economy: vanguard technology9) Accounting: technique (совокупность приёмов)11) Oil: mechanic12) Astronautics: mechanics13) American English: equipment, technology14) Quality control: procedure (проведения эксперимента)15) Cables: engineering (область деятельности), equipment (совокупность средств, оборудование), machinery (совокупность средств, оборудование)16) Makarov: art, equipment (совокупность техн. средств), facilities (совокупность техн. средств), facilities materiel (совокупность средств), hardware (техн. средства в отличие от идей), machinery (совокупность техн. средств), materiel (совокупность техн. средств), method (методика, приём), plant (совокупность техн. средств), procedure (методика, приём), technical, technicality, technique (методика, приём), technology (область деятельности)17) Security: technique (действий) -
68 техническая деталь
1) General subject: technicality2) Engineering: technic, technical point3) Advertising: technical component4) Makarov: technicalУниверсальный русско-английский словарь > техническая деталь
-
69 техническая сторона дел
Makarov: technicalityУниверсальный русско-английский словарь > техническая сторона дел
-
70 техническая сторона дела
1) General subject: technicality2) American: technicУниверсальный русско-английский словарь > техническая сторона дела
-
71 технический термин
Универсальный русско-английский словарь > технический термин
-
72 техническое свойство
General subject: technicalityУниверсальный русско-английский словарь > техническое свойство
-
73 юридико - техническая деталь
Law: technicalityУниверсальный русско-английский словарь > юридико - техническая деталь
-
74 юридическая формальность
1) Law: legal technicality2) Trade: legal formalityУниверсальный русско-английский словарь > юридическая формальность
-
75 Formalie
f; -, -n oder geh. Formalia, meist Pl. formality* * *For|ma|lie [fɔr'maːliə]f -, -n usu plformality; (= Äußerlichkeit) technicality* * *For·ma·lie<-, -n>[fɔrˈma:li̯ə]f meist pl formality* * * -
76 Formalität
f; -, -en formality* * *die Formalitätformality* * *For|ma|li|tät [fɔrmali'tɛːt]f -, -enformality; (= Äußerlichkeit) technicalityalle Formalitä́ten erledigen — to go through all the formalities
* * *die1) (a fixed way of doing things: forms and ceremonies.) form2) (something which is done for appearance but has little meaning: The chairman's speech was only a formality.) formality* * *For·ma·li·tät<-, -en>[fɔrmaliˈtɛt]f1. (Formsache) formalityder Rest ist eine reine \Formalität the rest is a pure formalitygerichtliche/gesetzliche \Formalitäten forms of court/legal formalitiesdie/alle \Formalitäten erledigen to complete [or go through] the/all the formalitiesohne \Formalitäten summarily* * *die; Formalität, Formalitäten formality* * ** * *die; Formalität, Formalitäten formality* * *f.formality n. -
77 reine Formsache
die reine Formsachemere matter of form; matter of form* * *(a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) technicality -
78 technische Beschaffenheit
technische Beschaffenheit
technicalityBusiness german-english dictionary > technische Beschaffenheit
-
79 technischer Zustand
technischer Zustand
technicality -
80 Formalität
Formalität f formality; technicality
См. также в других словарях:
technicality — [tek΄ni kal′ə tē] n. pl. technicalities 1. the state or quality of being technical 2. the use of technical terms, methods, etc. 3. a point, detail, term, method, etc. of or peculiar to an art, science, code, or skill, esp. one that only a… … English World dictionary
Technicality — Tech ni*cal i*ty, n.; pl. {Technicalities}. 1. The quality or state of being technical; technicalness. [1913 Webster] 2. That which is technical, or peculiar to any trade, profession, sect, or the like. [1913 Webster] The technicalities of the… … The Collaborative International Dictionary of English
technicality — I noun aspect, detail, distinctive feature, fact, feature, fine point, inessentiality, item, method, minor point, minutiae, nuance, particular, particularity, peculiarity, petty detail, point, precept, rule, singularity, special point, speciality … Law dictionary
technicality — 1814, from TECHNICAL (Cf. technical) + ITY (Cf. ity). Related: Technicalities … Etymology dictionary
technicality — [n] loophole; minor detail escape clause, formality, minor point, nothing to speak of, nothing to write home about; concept 633 … New thesaurus
technicality — ► NOUN (pl. technicalities) 1) a small formal detail specified within a set of rules. 2) (technicalities) details of theory or practice within a particular field. 3) the use of technical terms or methods … English terms dictionary
technicality — noun ADJECTIVE ▪ mere, minor ▪ legal, procedural ▪ His conviction was reversed by the US Supreme Court on a procedural technicality. VERB + TECHNICALITY ▪ … Collocations dictionary
technicality — n. on a technicality (we lost the case on a technicality) * * * [ˌteknɪ kælɪtɪ] on a technicality (we lost the case on a technicality) … Combinatory dictionary
technicality — tech|ni|cal|i|ty [ˌteknıˈkælıti] n plural technicalities 1.) technicalities [plural] the small details of how to do something or how a system or process works technicalities of ▪ I don t really want to get into discussing the technicalities of… … Dictionary of contemporary English
technicality — noun (C) 1 technicalities (plural) details of a system or process that you need a special knowledge to understand: Can you explain the technicalities of laser printing? 2 a small detail in a law or a set of rules, especially one that forces you… … Longman dictionary of contemporary English
technicality — UK [ˌteknɪˈkælətɪ] / US noun [countable] Word forms technicality : singular technicality plural technicalities 1) a detail about a particular subject that is understood only by an expert 2) a minor detail of the law that can lead to an unfair… … English dictionary