Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

tear

  • 1 δάκρυ

    tear

    Ελληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > δάκρυ

  • 2 αποσπάν

    ἀποσπάω
    tear: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀποσπᾶ̱ν, ἀποσπάω
    tear: pres inf act (epic doric)
    ἀποσπάω
    tear: pres inf act (attic doric)
    ἀποσπάω
    tear: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἀποσπᾶ̱ν, ἀποσπάω
    tear: pres inf act (epic doric)
    ἀποσπάω
    tear: pres inf act (attic doric)
    ——————
    ἀποσπάω
    tear: pres inf act
    ἀποσπάω
    tear: pres inf act

    Morphologia Graeca > αποσπάν

  • 3 διασπάν

    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    διασπᾶ̱ν, διασπάω
    tear asunder: pres inf act (epic doric)
    διασπάω
    tear asunder: pres inf act (attic doric)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    διασπάω
    tear asunder: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    διασπᾶ̱ν, διασπάω
    tear asunder: pres inf act (epic doric)
    διασπάω
    tear asunder: pres inf act (attic doric)
    ——————
    διασπάω
    tear asunder: pres inf act
    διασπάω
    tear asunder: pres inf act

    Morphologia Graeca > διασπάν

  • 4 αποσπώ

    ἀ̱ποσπῶ, ἀποσπάω
    tear: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres imperat mp 2nd sg
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres imperat mp 2nd sg
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀποσπάω
    tear: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἀποσπάω
    tear: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αποσπώ

  • 5 ἀποσπῶ

    ἀ̱ποσπῶ, ἀποσπάω
    tear: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres imperat mp 2nd sg
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres imperat mp 2nd sg
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀποσπάω
    tear: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἀποσπάω
    tear: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποσπῶ

  • 6 εξανασπάν

    ἐξανασπάω
    tear away from: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἐξανασπάω
    tear away from: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἐξανασπάω
    tear away from: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἐξανασπᾶ̱ν, ἐξανασπάω
    tear away from: pres inf act (epic doric)
    ἐξανασπάω
    tear away from: pres inf act (attic doric)
    ἐξανασπάω
    tear away from: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἐξανασπάω
    tear away from: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἐξανασπάω
    tear away from: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἐξανασπᾶ̱ν, ἐξανασπάω
    tear away from: pres inf act (epic doric)
    ἐξανασπάω
    tear away from: pres inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > εξανασπάν

  • 7 ἐξανασπᾶν

    ἐξανασπάω
    tear away from: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἐξανασπάω
    tear away from: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἐξανασπάω
    tear away from: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἐξανασπᾶ̱ν, ἐξανασπάω
    tear away from: pres inf act (epic doric)
    ἐξανασπάω
    tear away from: pres inf act (attic doric)
    ἐξανασπάω
    tear away from: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἐξανασπάω
    tear away from: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἐξανασπάω
    tear away from: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἐξανασπᾶ̱ν, ἐξανασπάω
    tear away from: pres inf act (epic doric)
    ἐξανασπάω
    tear away from: pres inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > ἐξανασπᾶν

  • 8 αποσπάτε

    ἀ̱ποσπᾶτε, ἀποσπάω
    tear: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres imperat act 2nd pl
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 2nd pl
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 2nd pl
    ἀποσπάω
    tear: pres imperat act 2nd pl
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 2nd pl
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 2nd pl
    ἀποσπάω
    tear: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἀποσπάω
    tear: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αποσπάτε

  • 9 ἀποσπᾶτε

    ἀ̱ποσπᾶτε, ἀποσπάω
    tear: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres imperat act 2nd pl
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 2nd pl
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 2nd pl
    ἀποσπάω
    tear: pres imperat act 2nd pl
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 2nd pl
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 2nd pl
    ἀποσπάω
    tear: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἀποσπάω
    tear: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποσπᾶτε

  • 10 διαρπάσαι

    διαρπά̱σᾱͅ, διαρπάζω
    tear in pieces: fut part act fem dat sg (doric)
    διαρπά̱σᾱͅ, διαρπάζω
    tear in pieces: fut part act fem dat sg (doric)
    διαρπάζω
    tear in pieces: aor inf act
    διαρπάσαῑ, διαρπάζω
    tear in pieces: aor opt act 3rd sg
    διαρπάζω
    tear in pieces: aor inf act
    διαρπάσαῑ, διαρπάζω
    tear in pieces: aor opt act 3rd sg
    ——————
    διαρπά̱σᾱͅ, διαρπάζω
    tear in pieces: fut part act fem dat sg (doric)
    διαρπάσαι, διαρπάζω
    tear in pieces: aor inf act
    διαρπάσαῑ, διαρπάζω
    tear in pieces: aor opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > διαρπάσαι

  • 11 αποσπά

    ἀποσπάω
    tear: pres subj mp 2nd sg
    ἀποσπάω
    tear: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 3rd sg
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 3rd sg (epic doric aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres subj mp 2nd sg
    ἀποσπάω
    tear: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 3rd sg
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > αποσπά

  • 12 ἀποσπᾷ

    ἀποσπάω
    tear: pres subj mp 2nd sg
    ἀποσπάω
    tear: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 3rd sg
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 3rd sg (epic doric aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres subj mp 2nd sg
    ἀποσπάω
    tear: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 3rd sg
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > ἀποσπᾷ

  • 13 αποσπάι

    ἀποσπᾷ, ἀποσπάω
    tear: pres subj mp 2nd sg
    ἀποσπᾷ, ἀποσπάω
    tear: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἀποσπᾷ, ἀποσπάω
    tear: pres subj act 3rd sg
    ἀποσπᾷ, ἀποσπάω
    tear: pres ind act 3rd sg (epic doric aeolic)
    ἀποσπᾷ, ἀποσπάω
    tear: pres subj mp 2nd sg
    ἀποσπᾷ, ἀποσπάω
    tear: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἀποσπᾷ, ἀποσπάω
    tear: pres subj act 3rd sg
    ἀποσπᾷ, ἀποσπάω
    tear: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > αποσπάι

  • 14 ἀποσπᾶι

    ἀποσπᾷ, ἀποσπάω
    tear: pres subj mp 2nd sg
    ἀποσπᾷ, ἀποσπάω
    tear: pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic)
    ἀποσπᾷ, ἀποσπάω
    tear: pres subj act 3rd sg
    ἀποσπᾷ, ἀποσπάω
    tear: pres ind act 3rd sg (epic doric aeolic)
    ἀποσπᾷ, ἀποσπάω
    tear: pres subj mp 2nd sg
    ἀποσπᾷ, ἀποσπάω
    tear: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἀποσπᾷ, ἀποσπάω
    tear: pres subj act 3rd sg
    ἀποσπᾷ, ἀποσπάω
    tear: pres ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > ἀποσπᾶι

  • 15 αποσπώμεν

    ἀ̱ποσπῶμεν, ἀποσπάω
    tear: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 1st pl
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 1st pl
    ἀποσπάω
    tear: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)
    ἀποσπάω
    tear: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αποσπώμεν

  • 16 ἀποσπῶμεν

    ἀ̱ποσπῶμεν, ἀποσπάω
    tear: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 1st pl
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres ind act 1st pl
    ἀποσπάω
    tear: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)
    ἀποσπάω
    tear: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποσπῶμεν

  • 17 αποσπώμεθα

    ἀ̱ποσπώμεθα, ἀποσπάω
    tear: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres ind mp 1st pl
    ἀποσπάω
    tear: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres ind mp 1st pl
    ἀποσπάω
    tear: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)
    ἀποσπάω
    tear: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αποσπώμεθα

  • 18 ἀποσπώμεθα

    ἀ̱ποσπώμεθα, ἀποσπάω
    tear: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)
    ἀποσπάω
    tear: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres ind mp 1st pl
    ἀποσπάω
    tear: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἀποσπάω
    tear: pres ind mp 1st pl
    ἀποσπάω
    tear: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)
    ἀποσπάω
    tear: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποσπώμεθα

  • 19 αφαρπάσω

    ἀ̱φαρπάσω, ἀφαρπάζω
    tear off: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀφαρπάζω
    tear off: aor subj act 1st sg
    ἀφαρπάζω
    tear off: fut ind act 1st sg
    ἀφᾱρπάσω, ἀφαρπάζω
    tear off: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀφαρπάζω
    tear off: aor subj act 1st sg
    ἀφαρπάζω
    tear off: fut ind act 1st sg
    ἀφαρπάζω
    tear off: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἀφαρπάζω
    tear off: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αφαρπάσω

  • 20 ἀφαρπάσω

    ἀ̱φαρπάσω, ἀφαρπάζω
    tear off: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀφαρπάζω
    tear off: aor subj act 1st sg
    ἀφαρπάζω
    tear off: fut ind act 1st sg
    ἀφᾱρπάσω, ἀφαρπάζω
    tear off: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀφαρπάζω
    tear off: aor subj act 1st sg
    ἀφαρπάζω
    tear off: fut ind act 1st sg
    ἀφαρπάζω
    tear off: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἀφαρπάζω
    tear off: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀφαρπάσω

См. также в других словарях:

  • Tear — (t[^a]r), v. t. [imp. {Tore} (t[=o]r), ((Obs. {Tare}) (t[^a]r); p. p. {Torn} (t[=o]rn); p. pr. & vb. n. {Tearing}.] [OE. teren, AS. teran; akin to OS. farterian to destroy, D. teren to consume, G. zerren to pull, to tear, zehren to consume, Icel …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tear — tear1 [ter] vt. tore, torn, tearing [ME teren < OE teran, to rend, akin to Ger zehren, to destroy, consume < IE base * der , to skin, split > DRAB1, DERMA1] 1. to pull apart or separate into pieces by force; rip or rend (cloth, paper,… …   English World dictionary

  • tear — tear; tear·able; tear·age; tear·er; tear·ful; tear·i·ly; tear·less; tear·able·ness; tear·ful·ly; tear·ful·ness; tear·less·ly; tear·less·ness; …   English syllables

  • tear — Ⅰ. tear [1] ► VERB (past tore; past part. torn) 1) rip a hole or split in. 2) (usu. tear up) pull or rip apart or to pieces. 3) damage (a muscle or ligament) by overstretching it. 4) (usu …   English terms dictionary

  • Tear — (t[=e]r), n. [AS. te[ a]r; akin to G. z[ a]rhe, OHG. zahar, OFries. & Icel. t[=a]r, Sw. t[*a]r, Dan. taare, Goth. tagr, OIr. d[=e]r, W. dagr, OW. dacr, L. lacrima, lacruma, for older dacruma, Gr. da kry, da kryon, da kryma. [root]59. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tear — may refer to:*Tears, eye secretion *Tearing, breaking apart fibers by force *Robert Tear (born 1939), Welsh singerElements in fiction: *Tear, character Tear Grants in video game Tales of the Abyss *Tear (Wheel of Time), nation in series of… …   Wikipedia

  • tear — vb Tear, rip, rend, split, cleave, rive can all mean to separate forcibly one part of a continuous material or substance from another, or one object from another with which it is closely and firmly associated. Tear implies pulling apart or away… …   New Dictionary of Synonyms

  • tear — [n1] rip, cut breach, break, crack, damage, fissure, gash, hole, imperfection, laceration, mutilation, rent, run, rupture, scratch, split, tatter; concept 513 Ant. perfection tear / tears [n2] droplets from eyes, often caused by emotion… …   New thesaurus

  • Tear It Up — Исполнитель Queen Альбом The Works Дата выпуска 27 февраля 1984 Дата записи …   Википедия

  • Tear — Tear, n. The act of tearing, or the state of being torn; a rent; a fissure. Macaulay. [1913 Webster] {Wear and tear}. See under {Wear}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tear|y — «TIHR ee», adjective, tear|i|er, tear|i|est. 1. = tearful. (Cf. ↑tearful) 2. = salty. (Cf. ↑salty) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»