-
81 herba|ta
f 1. (napój, napar) tea C/U- szklanka/filiżanka/kubek herbaty a glass/cup/mug of tea- herbata z mlekiem/cytryną tea with milk/lemon- herbata z rumem tea laced with rum- robić herbatę to make a. brew tea- ziołowe/owocowe herbaty herbal/fruit teas- napijesz się kawy czy herbaty? would you like coffee or tea?- wypił szybko dwie herbaty he gulped down two cups of tea2. sgt Bot. tea, tea plant- krzewy herbaty tea plants3. sgt (liście, pączki) tea- herbata czarna/zielona black/green tea- herbata liściasta/granulowana leaf/granulated tea- paczka herbaty a packet of tea- parzyć herbatę to make a. brew tea4. (wizyta) tea; (przyjęcie) tea party- proszona herbata a tea party- wpadnij do nas na herbatę come round for a cup of tea- zaproszono nas na herbatę we’ve been invited for tea- □ herbata ekspresowa tea bags, tea in tea bags- herbata mrożona iced tea■ po herbacie pot. it’s too lateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > herba|ta
-
82 çay
1. tea, tea plant. 2. tea (dried tea leaves). 3. tea (as a drink). 4. tea party, tea. - bahçesi tea garden (where tea and other refreshments are served). - bardağı tea glass. - demlemek to steep tea. - fincanı teacup. - kaşığı teaspoon (a tiny spoon, usually smaller than an American coffee spoon). - ocağı kitchen where tea is made and sold by the glass. - takımı 1. tea set. 2. tea cloth and a set of napkins. - vermek 1. to serve tea. 2. to give a tea party, have a tea party. -
83 чайный
прил.tea (в различных значениях)чайный сервиз — tea-set, tea-service
••через час по чайной ложке — in dribblets, few and far between, in minute doses
-
84 чай китайский
1) Botanical term: Chinese tea (Camelia sinensis), common tea (Camelia sinensis), tea plant (Thea sinensis), tea tree (Thea sinensis)2) Agriculture: China tea (Thea sinensis, Thea chinensis), common tea (Thea sinensis, Thea chinensis), tea (Thea sinensis, Thea chinensis) -
85 çay
n. tea, evergreen shrub of eastern Asia; dried leaves of the tea plant; drink made from water filtered through tea leaves or other dried leaves; tea party; brook, rivulet, stream, streamlet, run, runlet, beck, bourn, bourne, branch, burn, creek, rill* * *1. brook 2. creek 3. herb tea 4. herbal tea 5. tea -
86 mchai
------------------------------------------------------------[Swahili Word] mchai[Swahili Plural] michai[English Word] tea plant[English Plural] tea plants[Taxonomy] Thea sinensis[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Related Words] chai------------------------------------------------------------[Swahili Word] mchai[Swahili Plural] michai[English Word] tea tree[English Plural] tea trees[Taxonomy] Thea sinensis[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Related Words] chai------------------------------------------------------------[Swahili Word] mchai[Swahili Plural] michai[English Word] tea bush[English Plural] tea bushes[Taxonomy] Thea sinensis[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Related Words] chai------------------------------------------------------------ -
87 tè sm inv
[te] -
88 tè
sm inv [te] -
89 чай
-
90 ожог пузырчатый чайного куста
англ. blister blight of tea plant; white blister of tea plantнем. Blasigkeit, TeestrauchФитопатологический словарь-справочник > ожог пузырчатый чайного куста
-
91 экзобазидиоз чайного куста
англ. blister blight of tea plant; white blister of tea plantнем. Blasigkeit, TeestrauchФитопатологический словарь-справочник > экзобазидиоз чайного куста
-
92 макрофомоз чайного куста
англ. leaf spot (and twig canker) of tea plant (Macrophoma); twig canker of tea plantнем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Macrophoma); Zweigkrebs, Teestrauchфранц. chancre des tiges du théier; macrophomose du théier; taches foliaires du théier (Macrophoma)Фитопатологический словарь-справочник > макрофомоз чайного куста
-
93 пятнистость макрофомозная (и рак ветвей) чайного куста
англ. leaf spot (and twig canker) of tea plant (Macrophoma); twig canker of tea plantнем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Macrophoma); Zweigkrebs, Teestrauchфранц. chancre des tiges du théier; macrophomose du théier; taches foliaires du théier (Macrophoma)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость макрофомозная (и рак ветвей) чайного куста
-
94 рак ветвей чайного куста макрофомозный
англ. leaf spot (and twig canker) of tea plant (Macrophoma); twig canker of tea plantнем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Macrophoma); Zweigkrebs, Teestrauchфранц. chancre des tiges du théier; macrophomose du théier; taches foliaires du théier (Macrophoma)Фитопатологический словарь-справочник > рак ветвей чайного куста макрофомозный
-
95 пятнистость серая чайного куста
англ. leaf spot of tea plant (Pestalotia); twig blight of tea plant (Pestalotia)нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Pestalotia)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость серая чайного куста
-
96 рудопромывочная фабрика
Русско-английский новый политехнический словарь > рудопромывочная фабрика
-
97 čajevac
m bot tea-plant, tea-shrub* * *• tea tree -
98 чайное растение
1) Botanical term: tea (Camelia sinensis)2) Makarov: tea plant -
99 tebusk
subst. tea plant, tea shrub -
100 teacserje
(DE) Tee {r}; Teerstrauch {r}; Teestrauch {r}; (EN) tea-plant; tea-tree
См. также в других словарях:
Tea plant — Tea Tea (t[=e]), n. [Chin. tsh[=a], Prov. Chin. te: cf. F. th[ e].] 1. The prepared leaves of a shrub, or small tree ({Thea Chinensis} or {Camellia Chinensis}). The shrub is a native of China, but has been introduced to some extent into some… … The Collaborative International Dictionary of English
Tea plant — Tea Tea (t[=e]), n. [Chin. tsh[=a], Prov. Chin. te: cf. F. th[ e].] 1. The prepared leaves of a shrub, or small tree ({Thea Chinensis} or {Camellia Chinensis}). The shrub is a native of China, but has been introduced to some extent into some… … The Collaborative International Dictionary of English
tea plant — noun • • • Main Entry: ↑tea … Useful english dictionary
tea|plant|er — «TEE PLAN tuhr, PLAHN », noun. a person whose business is cultivating tea … Useful english dictionary
tea plant — arbatmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Arbatmedinių (Theaceae) šeimos augalų gentis (Thea). atitikmenys: lot. Thea angl. tea; tea plant; teabush vok. Teestrauch rus. чай; чайный куст lenk. herbata … Dekoratyvinių augalų vardynas
tea|plant|ing — «TEE PLAN tihng, PLAHN », noun. the occupation or business of cultivating tea … Useful english dictionary
tea plant — noun The bush Camellia sinensis, the leaves of which are picked, dried and used to make the beverage tea … Wiktionary
Tea plant — A plant that is boiled to make a beverage. Achillea, Annona, Bursera, Citrus, Coffea, Coix, Coleus, Corchorus, Cymbopogon, Hedyosmum, Lantana, Lippia, Pectis, Persea, Rhizophora, Sida, Siparuna, Turnera … EthnoBotanical Dictionary
tea-plant — … Useful english dictionary
common tea plant — kininis arbatmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Arbatmedinių šeimos prieskoninis, vaistinis augalas (Thea sinensis), paplitęs rytų ir pietryčių Azijoje, kitur – auginamas; turi psichinę veiklą stimuliuojančių medžiagų. Iš jo gaminami… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
tea production — ▪ plant Introduction cultivation of the tea plant, usually done in large commercial operations. The plant, a species of evergeen (Camellia sinensis), is valued for its young leaves and leaf buds, from which the tea beverage is produced.… … Universalium