-
21 эзоповский язык
• ЭЗОПОВ < ЭЗОПОВСКИЙ> ЯЗЫК; ЭЗОПОВСКАЯ РЕЧЬ all lit[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ an allegorical expression of thoughts:- Aesopian language.♦ Работая с Усовой в Ташкенте в университете, мы не искали стукачей, потому что "писали" все. И мы упражнялись в эзоповом языке (Мандельштам 1). When Alisa Usov and I later taught at Tashkent University there was no point in trying to pick up informers, because we knew everybody "wrote." And we tried to become adept in Aesopian language (1a).—————← From Aesop, the name of the Greek fabulist.Большой русско-английский фразеологический словарь > эзоповский язык
-
22 Ташкент
-
23 Ташкент
м.( город) Tashkent -
24 Ташкент
-
25 Ташкент
( столица Узбекистана) Tashkent [ta:ʃ'kent] -
26 ташкент
-
27 то и дело
every now and then; again and again; every momentВ ресторане играла радиола, то и дело прерывая её, дежурная объявляла посадку: Ташкент, Алма-Ата... (Д. Гранин, Иду на грозу) — Music was coming over the loudspeaker in the restaurant. Every now and then a voice would interrupt to announce the flight departures: Tashkent, Alma-Ata...
Он вышел на улицу и потихоньку стал прохаживаться до угла и обратно, то и дело оборачиваясь, чтоб не пропустить Наташу. (Ф. Кнорре, Шорох сухих листьев) — He went outside and began pacing to the corner and back, turning every moment to make sure of not missing Natasha.
В больничном дворе то и дело горланил одуревший от жары петух. (В. Шукшин, Нечаянный выстрел) — A heat-bemused cock crowed again and again in the hospital yard.
-
28 быстрянка, ташкентская
—1. LAT Alburnoides oblongus Bulgakov2. RUS ташкентская быстрянка f, ташкентская верховодка f3. ENG Tashkent bystranka4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > быстрянка, ташкентская
-
29 верховодка, ташкентская
—1. LAT Alburnoides oblongus Bulgakov2. RUS ташкентская быстрянка f, ташкентская верховодка f3. ENG Tashkent bystranka4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > верховодка, ташкентская
-
30 3376
1. LAT Alburnoides oblongus Bulgakov2. RUS ташкентская быстрянка f, ташкентская верховодка f3. ENG Tashkent bystranka4. DEU —5. FRA —
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tashkent — Uzbek: Toshkent, Тошкент Russian: Ташкент Toshqand, Toshkand Aerial view of Tashkent … Wikipedia
TASHKENT — TASHKENT, capital of Tashkent district, Uzbekistan. Tashkent was conquered by the Russians in 1865. Previously there was a small community of Bukharan Jews living in a special quarter there. Russian rule improved the legal status of the Jews, and … Encyclopedia of Judaism
Tashkent — (en transcripción del ruso Ташкент), o Toshkent en uzbeko, es la capital de Uzbekistán. Población: 2.142.700 de habitantes (1999). El nombre actual procede de la lengua turcomana, y significa ciudad de piedra . En el pasado, la ciudad ha tenido… … Enciclopedia Universal
Tashkent — [tash kent′, täshkent′] capital of Uzbekistan, on a branch of the Syr Darya: pop. 2,073,000 … English World dictionary
Tashkent — → Taskent … Diccionario panhispánico de dudas
Tashkent — Taschkent usb.: Toshkent (Тошкент) Stadtwappen von Taschkent … Deutsch Wikipedia
Tashkent — Tachkent Hôtel Ouzbékistan, Tachkent … Wikipédia en Français
Tashkent — /tahsh kent , tash /; Russ. /tu shkyent /, n. a city in and the capital of Uzbekistan, in the NE part. 2,073,000. * * * or Toshkent City (pop., 1998 est.: 2,124,000), capital of Uzbekistan. Dating from about the 1st century BC, it was an… … Universalium
Tashkent — Original name in latin Tashkent Name in other language Daskent, Dakent, Daknd, Gorad Tashkent, Lithopolis, TAS, Ta.kent, Tachkent, Tachknt, Taixkent, Taschkent, Tashken, Tashkend, Tashkent, Tashkent osh, Tashkenti, Tasjkent, Taskende, Taskent,… … Cities with a population over 1000 database
Tashkent Treaty — Tashkent Treaty, officially the law About joint actions in the struggle against terrorism, political and religious extremism, transnational organized crime , is a treaty signed by the governments of Kazakhstan, Tajikistan, Kyrgyzstan and… … Wikipedia
Tashkent State Institute of Law — Infobox University name = Tashkent State Institute of Law established = 1991 type = Public rector = Prof. Mirzausuf H. Rustambaev city = Tashkent country = Uzbekistan students = 2,1880 staff = 220 website = [http://www.tsil.uz TSIL] forum = [http … Wikipedia