Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

tart

  • 1 tart

    adj. ekşi, mayhoş, sert, keskin, aksi
    ————————
    n. tart, turta, kötü kız, sokak kızı
    * * *
    ekşi
    * * *
    I adjective
    (sharp or sour in taste: These apples taste rather tart.) ekşi
    - tartness II noun
    1) (a pie containing eg fruit or jam: an apple tart.) turta
    2) ((slang) a prostitute.) orospu

    English-Turkish dictionary > tart

  • 2 tart up

    v. süslemek, allayıp pullamak

    English-Turkish dictionary > tart up

  • 3 tart up

    v. süslemek, allayıp pullamak

    English-Turkish dictionary > tart up

  • 4 tart

    turta; orospu; keskin, aci; ters, aksi, aci, igneleyici

    English to Turkish dictionary > tart

  • 5 tart

    ekşi

    English-Turkish new dictionary > tart

  • 6 weigh out

    tart

    English-Turkish new dictionary > weigh out

  • 7 apple pie

    n. elmalı tart, elmalı turta
    * * *
    elmalı tart

    English-Turkish dictionary > apple pie

  • 8 mincemeat

    n. turta harcı, üzümlü ve elmalı tart harcı
    * * *
    kıyma
    * * *
    noun (a mixture of raisins, other fruits etc, usually with suet (used in baking mince-pies).) fındık, şeker ve kuru meyve karışımı

    English-Turkish dictionary > mincemeat

  • 9 pastry

    n. pasta, hamur işi
    * * *
    hamur işi
    * * *
    ['peistri]
    plural - pastries; noun
    1) (flour paste used in making pies, tarts etc.) pasta hamuru
    2) (a pie, tart etc made with this: Danish pastries.) pasta

    English-Turkish dictionary > pastry

  • 10 pie

    n. tart, turta, cennet, gerçekleşmesi olanaksız düş, torpil, iltimas, rüşvet, basit iş, karmakarışık hurufat yığını, karışıklık, kaos, saksağan, benekli hayvan, benekli at
    ————————
    v. karışıklık çıkarmak, kaos yaratmak
    * * *
    turta
    * * *
    (food baked in a covering of pastry: a steak/apple pie.) etli börek; turta

    English-Turkish dictionary > pie

  • 11 topping

    adj. birinci sınıf, mükemmel, süper
    ————————
    n. malzeme, üstüne koyulan şey (yemeğin)
    * * *
    1. üstlük (n.) 2. üst ol (v.) 3. üst olarak (prep.)
    * * *
    noun (something that forms a covering on top of something, especially food: a tart with a topping of cream.) üstüne konulan sos, krema v.b.

    English-Turkish dictionary > topping

  • 12 weigh

    v. tartmak, ölçüp tartmak, düşünüp taşınmak, basmak, gelmek (ağırlık), gelmek (kilo), bastırmak, sıkıştırmak, önemi olmak, yük olmak
    * * *
    1. ağırlık (n.) 2. tart (v.) 3. tartma (n.)
    * * *
    [wei] 1. verb
    1) (to find the heaviness of (something) by placing it on a scale: He weighed himself on the bathroom scales; You must have your luggage weighed at the airport.) tartmak
    2) (to be equal to in heaviness: This parcel weighs one kilo; How much / What does this box weigh?) (ağırlıkta) gelmek/çekmek,... ağırlığında olmak
    3) (to be a heavy burden to: She was weighed down with two large suitcases.) belini bükmek, bunaltmak
    2. verb
    1) (to attach, or add, a weight or weights to: The plane is weighted at the nose so that it balances correctly in flight.) ağırlaştırmak, ağırlık ilâve etmek
    2) (to hold down by attaching weights: They weighted the balloon to prevent it from flying away.) ağırlık bağlamak
    - weightlessness
    - weighty
    - weightily
    - weightiness
    - weighing-machine
    - weightlifting
    - weigh anchor
    - weigh in
    - weigh out
    - weigh up

    English-Turkish dictionary > weigh

  • 13 weigh in

    yarıştan önce tartmak, maçtan önce tartmak, maçtan önce tartılmak, yüklemeden önce tartılmak (bagaj), meşgul olmak, ilgilenmek
    * * *
    to find one's weight before a fight, after a horse-race etc (noun weigh-in) müsabakadan önce tart(ıl)mak

    English-Turkish dictionary > weigh in

  • 14 weigh out

    tartmak, tartılmak
    * * *
    tart
    * * *
    (to measure out by weighing: He weighed out six kilos of sand.) tartmak

    English-Turkish dictionary > weigh out

  • 15 flan

    n. reçelli bir börek, reçelli börek, tart, turta
    * * *
    börek

    English-Turkish dictionary > flan

  • 16 mince pie

    üzümlü ve elmalı tart
    * * *
    börek

    English-Turkish dictionary > mince pie

  • 17 tartlet

    küçük tart

    English-Turkish dictionary > tartlet

  • 18 weighing

    n. tartı, tartma
    * * *
    1. tartma (n.) 2. tart (v.) 3. tartarak (prep.)

    English-Turkish dictionary > weighing

  • 19 piecrust

    n. tart hamuru, turta hamuru

    English-Turkish dictionary > piecrust

  • 20 piecrust

    n. tart hamuru, turta hamuru

    English-Turkish dictionary > piecrust

См. также в других словарях:

  • Tart — Tart, a. [AS. teart. [root]63. Cf. {Tear}, v. t.] 1. Sharp to the taste; acid; sour; as, a tart apple. [1913 Webster] 2. Fig.: Sharp; keen; severe; as, a tart reply; tart language; a tart rebuke. [1913 Webster] Why art thou tart, my brother?… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tart — tart·ish; tart·let; tart·ly; tart·ness; van·sit·tart·ism; tart; tart·ish·ly; …   English syllables

  • tart — tart1 [tärt] adj. [ME < OE teart < PGmc * trat < IE base * der > TEAR1] 1. sharp in taste; sour; acid; acidulous 2. sharp in meaning or implication; cutting [a tart answer] SYN. SOUR tartly adv. tartness n …   English World dictionary

  • tart — Ⅰ. tart [1] ► NOUN ▪ an open pastry case containing a sweet or savoury filling. DERIVATIVES tartlet noun. ORIGIN Old French tarte. Ⅱ. tart [2] ► …   English terms dictionary

  • Tart — Solicita una imagen para este artículo. Título Tart Ficha técnica …   Wikipedia Español

  • tart — [adj] bitter, sour in taste or effect acerb, acerbic, acetose, acid, acidulous, acrimonious, astringent, barbed, biting, caustic, cutting, dry, harsh, nasty, piquant, pungent, scathing, sharp, short, snappish, snappy, snippy, tangy, testy,… …   New thesaurus

  • Tart — Tart, n. [OE. tarte, F. tarte; perhaps originally the same word as tourte, LL. torta, fr. L. tortus, p. p. of torquere to twist, bend, wind, because tarts were originally made of a twisted shape. Cf. {Torture}, n.] A species of small open pie, or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tart|y — «TAHR tee», adjective. Informal. of or like a tart; sharp; snippy …   Useful english dictionary

  • tart — Abreviatura del anión tartrato carboxilado. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • tart — index astringent, bitter (acrid tasting), caustic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • târţ — interj. v. pârţ. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»