-
21 РЛС сопровождения цели
1) Engineering: target track radar, tracking radar2) Electronics: tracker3) Astronautics: target radar, target-track radar, target-tracking radarУниверсальный русско-английский словарь > РЛС сопровождения цели
-
22 радиолокатор обнаружения цели
Русско-английский военно-политический словарь > радиолокатор обнаружения цели
-
23 РЛС захвата и сопровождения
Русско-английский военно-политический словарь > РЛС захвата и сопровождения
-
24 визир по углу места цели
Русско-английский военно-политический словарь > визир по углу места цели
-
25 радар захвата цели
радиолокатор, дающий координаты цели — position radar
Русско-английский военно-политический словарь > радар захвата цели
-
26 радиолокационная станция сопровождения целей
Engineering: lock-follow radar, target-track radar, target-tracking radar, tracker radar, tracking radarУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационная станция сопровождения целей
-
27 РЛС автоматического сопровождения целей
Универсальный русско-английский словарь > РЛС автоматического сопровождения целей
-
28 радиолокационная станция автоматического сопровождения целей
Универсальный русско-английский словарь > радиолокационная станция автоматического сопровождения целей
-
29 РЛС многоцелевого сопровождения
Универсальный русско-английский словарь > РЛС многоцелевого сопровождения
-
30 радиолокационная станция сопровождения цели
1) Naval: tracking radar2) Astronautics: target-tracking radarУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационная станция сопровождения цели
-
31 следивший за
[lang name="Russian"]глаз не спускать с, следить за — to keep an eye on
-
32 РЛС дальнего обнаружения и сопровождения цели системы ПРО
Универсальный русско-английский словарь > РЛС дальнего обнаружения и сопровождения цели системы ПРО
-
33 РЛС сопровождения космических целей
Astronautics: space-target tracking radarУниверсальный русско-английский словарь > РЛС сопровождения космических целей
-
34 радиолокатор визирования цели
Military: target-tracking radarУниверсальный русско-английский словарь > радиолокатор визирования цели
-
35 РЛС сопровождения цели
tracking radar, target-track radarРусско-английский физический словарь > РЛС сопровождения цели
-
36 сопровождение
автоматическое сопровождение по дальностиautomatic range trackingавтомобиль сопровождения1. follow-me car2. follow me fork-lift truck 3. follow me heavier-than-air vehicle дальность автоматического сопровожденияautotracking rangeдальность радиолокационного сопровожденияradar-tracking rangeназемное сопровождениеground trackingобеспечение сопровожденияescort service(воздушного судна) полуавтоматическое сопровождениеaided trackingрадиолокатор сопровождения1. tracking radar2. lock-follow radar радиолокационная станция сопровожденияradar-tracking stationрадиолокационное сопровождениеradar trackingсопровождение целиtarget trackingстанция сопровожденияtrack stationтаможенное сопровождениеcustoms escortустройство автоматического сопровожденияautomatic range tracker -
37 цель
бортовой индикатор движущихся целейairborne moving target indicatorбуксировка целиtarget towingвоздушная цельair targetв целях безопасностиfor reasons of safetyдвижущаяся цельmoving targetзадерживать рейс с коммерчески оправданными целямиjustify a delay commerciallyзадержка вылета с целью стыковкиlayoverзамер с целью определения положенияspot measurementзахват целиtarget lockonзахват цели радиолокаторомradar lockonимитатор движущихся целейmoving-target simulatorиндикатор движущихся целейmoving target indicatorиндикатор захвата целиtarget lock-on indicatorиндикация воздушных целейair target indicationлуч наведения на цельguidance beamостановка с коммерческими целями1. traffic stop2. revenue stop остановка с некоммерческими целями1. nontraffic stop2. stopping for nontraffic purpose отметка целиdotпеленг целиtarget bearingполет с целью перебазированияpositioning flightполет с целью установления координат объекта поискаaerial spotting operationпотеря воздушной целиairmissприближающаяся цельclosing targetрадиолокационная отметка целиradar plotрадиолокационный указатель целиradar target indicatorразворот с целью опознаванияidentifying turnсигнализация захвата цели радиолокаторомradar lock-on indicationсопровождение целиtarget trackingс целью набора высотыin order to climbудаляющаяся цельopening targetуменьшение тяги с целью снижения шумаnoise abatement thrust cutbackфрахтование для личных целейown-use charter -
38 облучит цели
1. illuminate the targets2. illuminate the target3. illuminating target4. illuminate targets5. illuminating targets6. illuminating a targetбыстропроходящая цель; появляющаяся мишень — fleeting target
7. illuminate a targetАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > облучит цели
-
39 с целью
1. with an eye toс намерением, с целью — with design
с целью; с тем; чтобы — with the view of
2. by way ofв качестве; с целью; через; посредством; путем — by way of
3. for the purpose ofнарочно, с целью — on purpose
4. for the reason of5. with a view toметко стрелять, точно попадать в цель — to take a good aim
6. with the view of7. for the reason8. to the point of -
40 система обнаружения, опознавания и определения местоположения цели
Русско-английский военно-политический словарь > система обнаружения, опознавания и определения местоположения цели
См. также в других словарях:
Phased Array Tracking Radar to Intercept Of Target — MIM 104 PATRIOT Start eines PATRIOT Lenkflugkörpers (auf Startgerät US Version) Grunddaten Funktion bodengestützte Mittelstrecken Flugabwehrra … Deutsch Wikipedia
Radar MASINT — is one of the subdisciplines of Measurement and Signature Intelligence (MASINT) and refers to intelligence gathering activities that bring together disparate elements that do not fit within the definitions of Signals Intelligence (SIGINT),… … Wikipedia
Tracking — can refer to: Tracking (education), separating children into different classes according to their academic ability Tracking, in computer graphics, a vital part of match moving Tracking, in portfolio management, matching or comparing with a stock… … Wikipedia
radar — /ray dahr/, n. 1. Electronics. a device for determining the presence and location of an object by measuring the time for the echo of a radio wave to return from it and the direction from which it returns. 2. a means or sense of awareness or… … Universalium
Radar tracker — A radar tracker is a component of a radar system, or an associated command and control (C2) system, that associates consecutive radar observations of the same target into tracks. It is particularly useful when the radar system is reporting data… … Wikipedia
Radar passif — Un radar passif est un radar qui peut détecter et suivre un objet en utilisant les réflexions de sources étrangères au système telles que des stations de radiodiffusion ou de radiocommunication. C est un cas particulier du radar bistatique qui… … Wikipédia en Français
Tracking — Der Begriff Tracking (dt. für den statischen (retrospektiven) Anwendungsfall gleichbedeutend mit Spurbildung, für den dynamischen Anwendungsfall (mitlaufend, online) gleichbedeutend mit Nachführung) umfasst alle Bearbeitungsschritte, die der… … Deutsch Wikipedia
List of Japanese World War II radar — A list of Japanese radar used during World War II.Army RadarRadar used by the Imperial Japanese Army.Ground Based Radar*Ta Chi 1 Ground Based Target Tracking Radar Model 1 SCR 268 1.5 meter band (200 MHz) derivative built in small numbers *Ta Chi … Wikipedia
Radar — For other uses, see Radar (disambiguation). A long range radar antenna, known as ALTAIR, used to detect and track space objects in conjunction with ABM testing at the Ronald Reagan Test Site on Kwajalein Atoll … Wikipedia
Radar display — Modern radar systems typically use some sort of raster scan display to produce a map like image. In the past, notably during the early days of radar development, such displays were difficult to produce for a number of reasons. Several different… … Wikipedia
tracking — i. The process of following the movements of an object. This may be done by keeping the reticle of an optical system or a radar beam on the object, plotting its bearing and distance at frequent intervals, or a combination of the two. See track… … Aviation dictionary