-
101 зона внутренней мишени (термоядерного реактора)
зона внутренней мишени (термоядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона внутренней мишени (термоядерного реактора)
-
102 круг допуска
2) Drilling: driller's target, target -
103 контролируемая зона
1) Aviation: airside (Рабочая площадь аэропорта, прилегающая к ней территория и расположенные вблизи здания или часть их, доступ в которые контролируется.)2) Military: controlled area, controlled zone3) Engineering: surveillance zone4) Astronautics: control area5) Cartography: control area (условный знак)7) Security: control zone, monitored area, supervised zone, target areaУниверсальный русско-английский словарь > контролируемая зона
-
104 запретная зона
1. prohibited area2. prohibited zoneзона предварительного нагрева, зона подогрева — preheat zone
зона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
-
105 курортная зона
-
106 таможенная зона
-
107 экономическая зона
Русско-английский большой базовый словарь > экономическая зона
-
108 нерадиоактивная зона
"cold" area -
109 питательная зона
Русско-английский военно-политический словарь > питательная зона
-
110 полузасушливая зона
Русско-английский военно-политический словарь > полузасушливая зона
-
111 стерильная зона
Русско-английский военно-политический словарь > стерильная зона
-
112 зона
1. zoneзона предварительного нагрева, зона подогрева — preheat zone
зона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
2. areaРусско-английский словарь по информационным технологиям > зона
-
113 взлетная зона
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > взлетная зона
-
114 яркостная зона
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > яркостная зона
-
115 долларовая зона
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > долларовая зона
-
116 свободная зона
1. bonded area2. free zoneзона предварительного нагрева, зона подогрева — preheat zone
зона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свободная зона
-
117 таможенная зона
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > таможенная зона
-
118 район цели
1) Military: delivery area, delivery point, objective area, target area2) Astronautics: attack area -
119 район целей
1) General subject: objective zone2) Cartography: objective zone (выделяемый на карте)3) Arms production: target area, target zone -
120 район объектов для действий авиации
Military: air objective area, air target areaУниверсальный русско-английский словарь > район объектов для действий авиации
См. также в других словарях:
target area — noun the location of the target that is to be hit (Freq. 2) • Syn: ↑target • Hypernyms: ↑topographic point, ↑place, ↑spot • Hyponyms: ↑ground zero * * * … Useful english dictionary
target area — taikinio plotas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. target area vok. Targetfläche, f; Treffplattenfläche, f rus. площадь мишени, f pranc. aire de cible, f … Radioelektronikos terminų žodynas
target area — taikinio plotas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikinio gylio ir fronto sandauga. atitikmenys: angl. target area rus. площадь цели … Artilerijos terminų žodynas
target area — taikinio rajonas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vietovė, priešo kovos rikiuotės išdėstymo rajonas, kuriame yra taikinys. Tik žinant taikinio rajonas galima planuoti taikinio naikinimą, įvertinti jo reikšmingumą, galimas naudoti NP ir kt.… … Artilerijos terminų žodynas
target area — target region, region that is the goal … English contemporary dictionary
target area survey base — sekyklų bazė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Dvi ir daugiau sekyklų, iš kurių tiesiogine sankirta nustatomos taikinių koordinatės. atitikmenys: angl. observation base; target area survey base rus. база сопряженного наблюдения ryšiai:… … Artilerijos terminų žodynas
target area survey base — taikinių stebėjimo bazė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Linija, jungianti sekyklų bazės punktus, nuo kurių nustatomi taikiniai ar kiti taškai. Nustatant taikinius, naudojami dviejų stebėjimo punktų, esančių priešinguose sekyklų bazės galuose … Artilerijos terminų žodynas
target area survey base — taikinių stebėjimo bazė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Atskaitos linija taikinių ar kitų taškų vietai nustatyti naudojant dviejų stebėjimo punktų, esančių priešinguose jos galuose, stebėjimo rezultatus. atitikmenys: angl. target area survey… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
target area of interest — The geographical area where high value targets can be acquired and engaged by friendly forces. Not all target areas of interest will form part of the friendly course of action; only target areas of interest associated with high priority targets… … Military dictionary
effective target area — efektyvusis taikinio plotas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. effective target area vok. effektive Targetfläche, f rus. эффективная площадь мишени, f pranc. surface efficace de cible, f … Radioelektronikos terminų žodynas
target area survey base — A base line used for the locating of targets or other points by the intersection of observations from two stations located at opposite ends on the line … Military dictionary