-
21 target
1. сущ.1) общ. цель, мишень ( в стрельбе)to hit [strike\] a target — попасть в цель
to miss [overshoot\] a target — промахнуться
2) упр. цель, задание, задача, план (какой-л. запланированный количественный показатель или намеченный план действий)target setting — постановка цели [задачи\]
by the target — к установленному [заданному\] сроку
to realize the target — достигнуть намеченной цели, выполнить задание
to beat [exceed, outstrip, overfulfil, smash\] the target — превзойти план [контрольные цифры\]
Our target is to raise $20,000 for cancer research. — Наша задача — собрать 20 тыс. долл. на онкологические исследования.
Syn:See:3) эк. = takeover target2. гл.1) общ. нацеливать2) марк. нацеливать, направлять ( рекламную или сбытовую политику на определенную группу населения)A campaign targets under-35s. — Кампания направлена на людей младше 35 лет.
New retail real-estate firm is targeting San Antonio. — Новое агентство планирует выйти на рынок недвижимости Сан-Антонио.
See:3. прил.общ. целевой, плановый, запланированный (о чем-л. или о ком-л., что является целью)target date — плановый [намеченный\] срок
target figure — плановая [намеченная\] цифра [величина\]
The target group consisted of college graduates who earned more than $50,000 a year. — Целевая группа состояла из выпускников колледжей, зарабатывающих более 50 тыс. долл. в год.
See:target account, target advertising, on-target advertising, target area, target audience, target buyer, target consumer, target customer, target capital structure, target cash balance, target company, target cost, target costing, target demographics, target income, target income sales, target market, target marketing, target population, target price, target pricing, target profit, target rating point, target selling price, target segment, target zone
* * *
abbrev.: TARGET Trans-European Real-Time Gross-Settlement Express Transfer Трансевропейская система быстрых крупных платежей в режиме реального времени: планируемая система расчетов между европейскими банками после введения единой валюты; см. single currency.* * *таргетирование, цельустановление целевых ориентиров денежной системы, регулирование прироста денежной массы, которых придерживаются в своей политике центральные банки -
22 target
объект; цель; мишень; задача; задание; норма; заданный показатель [срок]; конечный пункт; пункт назначения; заданное значение; норматив ( боевой подготовки) ; программировать траекторию ( ракеты) ; нацеливать; прицеливать; ставить задачу на удар [стрельбу] по цели; наводить; подготавливать огонь; приводить ( оружие) к нормальному бою, пристреливать; определять разнобой ( орудий) ; засекать ( цель) ;flare drop tow(ed) target — буксируемая мишень, отстреливающая ИК ловушки
pass the target (to) — передавать цель (напр. в другой сектор)
— aerial training target— hardened target— heat contrast target— interdiction-type target— pay off target— personnel-type target— prone silhouette target— scheduled nuclear target— shore-based target— towed target -
23 target
цель; мишень; конечный пункт; пункт назначения; надувной макет; заданное значение ( регулируемого параметра) ; намеченный, запланированный, расчётныйkeep the "pipper" on target — держать перекрестие прицела на цели
low(-altitude, -flying, -level) target — низколетящая [низколетающая] цель или мишень
point at the target — направлять на [в] цель
— - source target -
24 missile system, target illuminator, controlled
MISTIC, missile system, target illuminator, controlledEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > missile system, target illuminator, controlled
-
25 missile-to-target patch panel
MTPP, missile-to-target patch panelEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > missile-to-target patch panel
-
26 target missile
TM, target missileракета-цель, ракета-мишеньEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > target missile
-
27 target-to-surface-to-missile (path)
TSM, target-to-surface-to-missile (path)трасса "цель - поверхность - ракета"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > target-to-surface-to-missile (path)
-
28 missile simulator
English-Russian big polytechnic dictionary > missile simulator
-
29 missile tracking
English-Russian big polytechnic dictionary > missile tracking
-
30 target-missile optical tracking AT guided missile system
Военный термин: ПТРК с оптическим отслеживанием цели и ракетыУниверсальный англо-русский словарь > target-missile optical tracking AT guided missile system
-
31 target-missile optical tracking AT guided missile system
English-Russian military dictionary > target-missile optical tracking AT guided missile system
-
32 missile target
1) Военный термин: ракета (как цель)2) Техника: мишень для ракет, ракета-мишень3) Космонавтика: воздушная мишень для ракет -
33 missile-target compatibility
Космонавтика: аналогия летающей мишени с реальной ракетойУниверсальный англо-русский словарь > missile-target compatibility
-
34 missile-target encounter
Космонавтика: встреча ракеты с цельюУниверсальный англо-русский словарь > missile-target encounter
-
35 missile-target encounter point
Космонавтика: точка встречи ракеты с цельюУниверсальный англо-русский словарь > missile-target encounter point
-
36 missile-target engagement range
Космонавтика: дальность захвата цели ракетойУниверсальный англо-русский словарь > missile-target engagement range
-
37 missile-target impact
Космонавтика: встреча ракеты с целью -
38 missile-target intercept geometry
Космонавтика: геометрия перехвата цели ракетойУниверсальный англо-русский словарь > missile-target intercept geometry
-
39 missile-target relation
Космонавтика: взаимное положение ракеты и целиУниверсальный англо-русский словарь > missile-target relation
-
40 missile-to-target differentiated deviation measurement
Военный термин: дифференцированное измерение отклонения ракеты от целиУниверсальный англо-русский словарь > missile-to-target differentiated deviation measurement
См. также в других словарях:
Missile guidance — A guided bomb strikes a practice target Missile guidance refers to a variety of methods of guiding a missile or a guided bomb to its intended target. The missile s target accuracy is a critical factor for its effectiveness. Guidance systems… … Wikipedia
Missile — For other uses, see Missile (disambiguation). A V 2 missile launch by the British during Operation Backfire. Though a missile may be any thrown or launched object, it colloquially almost always refers to a self propelled guided weapon system.… … Wikipedia
target — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sb/sth that you try to destroy, hurt, steal, etc. ADJECTIVE ▪ favourite/favorite, frequent, important, likely, natural, obvious, perfect, possible, potential … Collocations dictionary
Missile Defense Agency — MDA Agency overview Formed 2002 Preceding agencies … Wikipedia
Missile Air-Air — Un missile air air est un missile tiré en vol depuis un aéronef, dans le but de détruire une cible aérienne. Comme les missiles surface air, ce type de missile présente la particularité de devoir atteindre une cible extrêmement mobile (vitesse… … Wikipédia en Français
Missile Hawk — MIM 23 Hawk Fonction Missile sol air Constructeur Raytheon Corporation Co … Wikipédia en Français
Missile Command — North American arcade flyer Developer(s) Atari, Inc. Publisher(s) … Wikipedia
Missile — Mis sile, n. [L. missile.] 1. A weapon thrown or projected or intended to be projected, as a lance, an arrow, or a bullet. [1913 Webster] 2. A rocket propelled device designed to fly through the air and deliver a warhead of explosive materials to … The Collaborative International Dictionary of English
Missile (disambiguation) — Missile can mean: Any thrown object Missile: a self propelled explosive projectile used as a weapon towards a target. Missile (film), a 1987 documentary Missile (song), a 2005 single by IAMX Missiles (album), a 2008 album by The Dears The Missile … Wikipedia
missile — [mis′əl; ] chiefly Brit [, mis′īl΄] adj. [L missilis < missus: see MISSION] 1. that can be, or is, thrown or shot, as from a gun 2. Rare throwing or shooting missiles n. a weapon or other object, as a spear, bullet, rocket, etc., designed to… … English World dictionary
missile — ► NOUN 1) an object which is forcibly propelled at a target. 2) a weapon that is self propelled or directed by remote control, carrying conventional or nuclear explosive. ORIGIN Latin, from mittere send … English terms dictionary