-
1 tapes and recording wires
Engineering: TWУниверсальный русско-английский словарь > tapes and recording wires
-
2 Formated Data Tapes
File extension: FDTУниверсальный русско-английский словарь > Formated Data Tapes
-
3 How many tapes have you to send?
Radio: QOGУниверсальный русско-английский словарь > How many tapes have you to send?
-
4 Optional Application Tapes
Abbreviation: OATУниверсальный русско-английский словарь > Optional Application Tapes
-
5 Precision Records And Tapes
Trademark term: PRTУниверсальный русско-английский словарь > Precision Records And Tapes
-
6 Redundant Array of Inexpensive Tapes
Information technology: RAITУниверсальный русско-английский словарь > Redundant Array of Inexpensive Tapes
-
7 Stephen V. Jacob piano tapes
Music: SVJУниверсальный русско-английский словарь > Stephen V. Jacob piano tapes
-
8 Redundant Array of Independent Tapes
abbr. RAITУниверсальный русско-немецкий словарь > Redundant Array of Independent Tapes
-
9 Ковёр
- tapes,etis,m; tapete,is,n; tapetum; tapetium; vestis (тж.vestis stragula); vestimentum; stragulum; коврик - tapetulum; coopertorium; -
10 считывать
read, sense* * *счи́тывать гл.
read (out), senseсчи́тывать проби́вки вчт. — read (the information contained in) punched cards or tapesсчи́тывать проби́вки механи́ческим прощу́пыванием — read punched cards or tapes by mechanical probesсчи́тывать проби́вки электроконта́ктным спо́собом — read punched cards or tapes by the electric contact method -
11 амортизационные ленты
3.5.5 амортизационные ленты (anti-concussion tapes): Ленты амортизатора, поглощающие кинетическую энергию, возникающую при ударе.
3.5.5 амортизационные ленты (anti-concussion tapes): Ленты амортизатора, поглощающие кинетическую энергию, возникающую при ударе.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амортизационные ленты
-
12 тесьма
1. string2. webbingрезинка, тесьма с резиновой нитью — elastic webbing
3. band4. braid5. tapeтесьма конвейера; транспортирующая тесёмка — conveyor tape
тесьма, движущаяся с переменной скоростью — slowdown tape
-
13 тесьма
braid; tape -
14 ленты, намотанные в два слоя, перекрывающих друг друга
ленты, намотанные в два слоя, перекрывающих друг друга
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ленты, намотанные в два слоя, перекрывающих друг друга
-
15 библиотека лент
-
16 закреплять
•Cylinder diameter at any point may be determined by locking the instrument at that point.
•Tapes, rubber bands, etc., have been used to secure the mechanism in transit.
•The insulation is secured to the deck.
•All bolts must be properly secured with approved nuts.
•The pipe should be secured in the jaws of the bending table.
•The workpiece is clamped on the table.
•The drill is clamped in a drill holder.
IIРусско-английский научно-технический словарь переводчика > закреплять
-
17 обладающий опытом в области
•Operators experienced in preparing tapes for... are wanted.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обладающий опытом в области
-
18 соответствовать
•The results are consistent with what is expected.
•The results check with observations.
•These trends in properties correlate (or accord) with our model of the atom.
•When the energy difference between the two levels is matched by the energy of the photons ( когда энергия фотонов соответствует... ).
•The molecular dimensions of the organic solvent match those of the solute.
•To every organism ( there) corresponds an abstract topological space and...
•The core identification tapes shall comply with the requirements for insulating papers.
•The instrument conforms to the specification.
•Equation (.26) fits the data fairly well.
•The numbers given to the contact blades are in line with the pin numbers on the octal base.
•Their analyses are in agreement (or in keeping) with experimental observations.
•The tooling is peculiar to the product being machined.
•This feed rate is appropriate to the length to be delivered.
•The position of the bulb corresponds to the true horizon.
•This will make the controlled variable response fall within the specifications.
•Because all chemical processes are reversible there is for every exoergic reaction a corresponding endoergic one.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соответствовать
-
19 удовлетворять
•The identification tapes will comply with the requirements.
•The pickup fills the requirements.
•The rate data fit Eq. () satisfactorily.
•The set of curves fits the theory.
•The heaters match our requirements.
•The rate of production must meet demands.
•The current obeys this equation.
•To satisfy the need for...
•The controls have special features to suit our requirements.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удовлетворять
-
20 Numerical Control
Abbreviation: NC (tapes for automation), NC
См. также в других словарях:
Tapes — Tapes … Wikipédia en Français
Tapes — Tapes … Wikipedia Español
tapes — ● tapes nom masculin (grec tapês, tapis) Nom générique de la palourde … Encyclopédie Universelle
Tapes — Tapes, Indianerstamm in der brasilianischen Provinz Rio grande do Sul … Pierer's Universal-Lexikon
Tapes — Tapes … Wikipédia en Français
Tapes — Tạpes [griechisch tápēs »Teppich«], seit der Kreidezeit bekannte Gattung Wärme liebender Venusmuscheln an den europäischen Küsten. Die nach Tapes benannte Tapeszeit, die Zeit der Flandrischen Transgression im Nordseebereich, entspricht dem… … Universal-Lexikon
Tapes — Original name in latin Tapes Name in other language Porto de Tapes State code BR Continent/City America/Sao Paulo longitude 30.67333 latitude 51.39583 altitude 9 Population 18570 Date 2012 08 03 … Cities with a population over 1000 database
Tapes — For uses of the word tape , see the disambiguation page tape. Tapes is a small city in Rio Grande do Sul state, Brazil. Good for sailing, windsurfing, kitesurfing … Wikipedia
Tapes — Admin ASC 2 Code Orig. name Tapes Country and Admin Code BR.23.4321105 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Tapes 'n Tapes — performing at the Coachella Valley Music and Arts Festival in 2007 Background information Origin Minneapolis, Minneso … Wikipedia
Tapes 'n' tapes — Gründung 2003 Genre Indie Rock Website http://www.tapesntapes.com/ … Deutsch Wikipedia