Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

tanúság

  • 1 tanúság

    * * *
    формы: tanúsága, tanúságok, tanúságot
    свиде́тельство с, доказа́тельство с
    * * *
    [\tanúságot, \tanúsága] 1. свидетельство;

    a szemtanúk \tanúsága — свидетельство очевидцев;

    \tanúságot tesz vmiről — показывать/показать что-л.; проявлять/проявить что-л.; bátorságról tesz \tanúságot — показывать храбрость; szervező képességről tesz \tanúságot — проявить распорядительность; kezdeményező képességről tesz \tanúságot — проявлять инициативу; \tanúságul hiv. vkit, vmit — брать v. призвать в свидетели кого-л., что-л.; vál. az egeket hívom \tanúságul — беру небеса в свидетели;

    2.

    jog. \tanúságot tesz (tanúskodik) — выступать свидетелем; давать/дать показания

    Magyar-orosz szótár > tanúság

См. также в других словарях:

  • Sebestyén Tinódi — Lantos („Lautenspieler Sebastian von Tinód“; * um 1510 in Tinód; † 1556 in Sárvár) war als Liedermacher und Lautenspieler ein wichtiger Vertreter der ungarischen epischen Dichtung seiner Zeit. Palatin Nádasdy und Tinódi (Ölgemälde von Soma Orlai… …   Deutsch Wikipedia

  • Sebestyén Tinódi Lantos — („Lautenspieler Sebastian von Tinód“; * um 1510 in Tinód; † 1556 in Sárvár) war als Liedermacher und Lautenspieler ein wichtiger Vertreter der ungarischen epischen Dichtung seiner Zeit. Palatin Nádasdy und Tinódi (Ölgemälde von Soma Orlai Petrics …   Deutsch Wikipedia

  • Tinódi — Sebestyén Tinódi Lantos („Lautenspieler Sebastian von Tinód“; * um 1510 in Tinód; † 1556 in Sárvár) war als Liedermacher und Lautenspieler ein wichtiger Vertreter der ungarischen epischen Dichtung seiner Zeit. Palatin Nádasdy und Tinódi… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»