-
81 канат параллельной свивки
1) Engineering: lang lay, lang-lay rope2) Construction: equal lay rope, parallel lay rope3) Mining: lang's lay rope, rope of parallel wire, universal-lay rope4) Oil: lang-lay line5) Oilfield: tang-lay ropeУниверсальный русско-английский словарь > канат параллельной свивки
-
82 касательное напряжение
1) Aviation: shearing strain2) Naval: friction stress3) Engineering: shear stress, tangential stress, transverse strain4) Mathematics: shearing stress, tangent stress5) Automobile industry: tangential shearing stress6) Astronautics: shear7) Quality control: tang stress8) Oceanography: drag force9) Makarov: membrane stress, shearing, tangential pressure10) oil&gas: shearing strengthУниверсальный русско-английский словарь > касательное напряжение
-
83 колючесть
-
84 конец тяги с заточкой
Railway term: tang endУниверсальный русско-английский словарь > конец тяги с заточкой
-
85 конец хвостовика
-
86 короткий хвостовик
Arms production: cut down tang (ножа)Универсальный русско-английский словарь > короткий хвостовик
-
87 круглый хвостовик
Arms production: round tang (ножа) -
88 лапка свёрла
Engineering: drill tang -
89 лепесток
1) Aviation: vane (механизма электромагнитного прибора)3) Military: face4) Engineering: ground-deflection lobe, leaf (воздушного клапана), lobe (диаграммы направленности антенны), off-center lobe, tang5) Radio: lobe (диаграммы направленности)7) Food industry: oilseed flake8) Household appliances: radiation lobe9) Drilling: tongue12) Makarov: antenna lobe (диаграммы направленности антенны), blade (диафрагмы), directional lobe (диаграммы направленности антенны), leaflet, lobe (напр. диаграммы направленности антенны), radiation lobe (диаграммы направленности антенны)13) Electrical engineering: (монтажный) lug14) Cement: rotor blade -
90 лепесток стопорной шайбы
Engineering: lockwasher tangУниверсальный русско-английский словарь > лепесток стопорной шайбы
-
91 монтаж на узкий хвостовик
Arms production: narrow tang (способ крепления рукояти холодного оружия)Универсальный русско-английский словарь > монтаж на узкий хвостовик
-
92 мулатка
-
93 на его языке сказывается влияние Шекспира
Универсальный русско-английский словарь > на его языке сказывается влияние Шекспира
-
94 накладной монтаж
Arms production: full tang (Способ соединения клинка и рукояти ножа) -
95 налёт
1) General subject: a raid on a bank (бандитов на банк), attack, blast, crust, depredation, drag net, drag-net, draw net, draw-net, flight, foray, fur (на языке больного), highjacking (на автомобиль и т.п.), hijacking (на автомобиль и т.п.), hint, hold up, hold-up, incrustation (и т.п.), incursion, irruptive, odor, odour, patina, raid, raid (полиции, бандитов), scurf, stick up, stick-up, swoop, taint (чего-либо нежелательного, неприятного), tang, tarnish, tincture, touch, veneer2) Geology: blossom, efflorescence, fumarole incrustation3) Aviation: flight experience, flying hours (лётчика), (в часах) FH4) Medicine: accretion (на зубах), deposit (зубной), film, incrustation, pellicle, plaque accumulation (на зубах)5) Literal: twang6) Military: boost, fighting-through, run, sweep7) Engineering: bloom (тонкий слой), coat (тонкий слой), deposit (тонкий слой), film (тонкий слой), haze, oxide spots, residue, scab (дефект эмали), slug (дефект пряжи), time in service (самолёта)8) Agriculture: spew9) Mathematics: film, thin coating10) Architecture: tinge11) Mining: encrustation13) Radio: flying time14) Textile: nib (порок шёлка), slug (дефект нити шёлка-сырца)17) Dentistry: calculus, plaque, tartar, stain (на зубах)18) Silicates: wart19) Ecology: settling20) Polymers: blush, chalking, nib (порок нити)21) Automation: deposition22) Plastics: bloom (на поверхности)23) General subject: blooming (на поверхности уплотнительного кольца)24) Aviation medicine: background (летчика в часах), flight hours (в часах), flight time (в часах), hours (в часах), hours of flying time (в часах), pilot hours (в часах)25) Makarov: "sweat", accrued flying time, coating, condensate, flying hours (количество часов полёта, совершенных, напр. лётчиком за определённый период времени), inroad, onslaught (of insects), raid (полиции, бандитов и т.п.), scull, settlings, sudden attack -
96 негритянка
1) General subject: Negress, Negro (сейчас употребительнее Black)2) Jargon: soul sister, schvartze, schvartzen, seal (оскорбит.) -
97 низкая морская коса
Marine science: tangУниверсальный русско-английский словарь > низкая морская коса
-
98 низкая прибрежная коса
Geology: tangУниверсальный русско-английский словарь > низкая прибрежная коса
-
99 нож с всадным монтажом рукояти
Arms production: hidden tang knifeУниверсальный русско-английский словарь > нож с всадным монтажом рукояти
-
100 особая прелесть
Literal: tang
См. также в других словарях:
Tang Da Wu — (唐大雾) Born 1943 (age 67–68) Singapore Nationality Singaporean Field Drawing, painting, sculpture … Wikipedia
Táng — Tang bezeichnet größere Algenarten, siehe Seetang eine chinesische Kaiserdynastie von 618 bis 907, siehe Tang Dynastie den Kreis Tang (唐县 Táng Xiàn) der bezirksfreien Stadt Baoding in der chinesischen Provinz Hebei, siehe Tang (Baoding) Petuh… … Deutsch Wikipedia
Tang — bezeichnet größere Algenarten, siehe Seetang eine chinesische Kaiserdynastie von 618 bis 907, siehe Tang Dynastie den Kreis Tang (唐县 Táng Xiàn) der bezirksfreien Stadt Baoding in der chinesischen Provinz Hebei, siehe Tang (Baoding) die… … Deutsch Wikipedia
Tang — or TANG may refer to:Chinese name* Tang Dynasty (唐朝) of China which reigned from 618 – 907 AD. * Tang of Shang (湯), the Shang dynasty ruler, who lived around 1660 BCE * The term ( Tángrén 唐人) that many southern Chinese use to refer to the Han… … Wikipedia
Tang — [taŋ], der; [e]s, e: große, in der Nähe der Küste ins Meer wachsende, meist auf Felsen festsitzende Alge: Tange und sonstige Algen. Zus.: Seetang. * * * tang 〈Abk. für〉 Tangens * * * tang = Tangens. * * * I Tang [dänisch, norwegisch], Seetang … Universal-Lexikon
Tang — puede referirse a varios términos: Tang: La dinastía Tang (唐朝, pinyin: táng cháo) (618 907) fue la sucesora de la dinastía Sui y predecesora del período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos en China. La dinastía fue interrumpida por la… … Wikipedia Español
Tang — Tang, n. [Probably fr. OD. tanger sharp, tart, literally, pinching; akin to E. tongs. [root]59. See {Tong}.] 1. A strong or offensive taste; especially, a taste of something extraneous to the thing itself; as, wine or cider has a tang of the cask … The Collaborative International Dictionary of English
tang — [tæŋ] n [singular] [Date: 1400 1500; Origin: tang sharp point (14 20 centuries), from a Scandinavian language] a taste or smell that is pleasantly strong or sharp ▪ The beer had a sharp, bitter tang. tang of ▪ the salty tang of the sea ▪ the tang … Dictionary of contemporary English
Tang Di — (T ang Ti, style name Tzu hua; late sobriquet Tun chai); ca. 1287 1355 cite web|url=http://www.npm.gov.tw/en/collection/selections 02.htm?docno=100 catno=15 pageno=3|title=Tang Di work at National Palace Museum, Taipei|accessdate=2008 07 06] was… … Wikipedia
Tang — Sm erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus den nordischen Sprachen (ndn. tang, nschw. tång), in denen es mit ostnordischem Übergang von þ zu t aus anord. þang n. entstanden ist. Dieses vermutlich zu der gleichen Grundlage g. * þenh wie… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tang|y — «TANG ee», adjective, tang|i|er, tang|i|est. 1. having a tang; piquant: »Scandal is always a tangy bit of news. 2. having a disagreeable tas … Useful english dictionary