Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

tame

  • 1 tāme

    экон. смета

    Latviešu-krievu vārdnīca > tāme

  • 2 tāme

    смета

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > tāme

  • 3 tāme

    n. смета
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru смета
    en [pre]calculation
    en [cost] estimate
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Vid
    ru смета
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv budžeta projekts
    ru cмета
    MašB, BūVP
    ru смета
    Ek, Fin
    ru смета
    Zin, Ek, Rūp, Aiz
    lv iepriekšējs aplēsums
    ru смета
    Uzņ, Ek, Dok
    ru cмeтa
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. aplēse; aprēķins; apskaits; kalkulācija
    2. kalkulācija; sastādīt tāmi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tāme

  • 4 tāme

     смета

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > tāme

  • 5 tāme pēc darba rasējumiem

    ▪ Termini
    ru смета по рабочим чертежам celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru смета по pабочим чеpтежам
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tāme pēc darba rasējumiem

  • 6 celtniecības tāme

    сущ.
    общ. смета строительства, строительная смета

    Latviešu-krievu vārdnīca > celtniecības tāme

  • 7 izdevumu tāme

    смета расходов

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izdevumu tāme

  • 8 apkures tāme

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru смета отопительная
    ru смета топливная
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru cмeтa oтoпитeльнaя
    ru cмeтa тoпливнaя
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apkures tāme

  • 9 celtniecības tāme

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru документация на строительство сметная
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv būvtāme
    ru смета стpоительства
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    būvtāme
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > celtniecības tāme

  • 10 darbu tāme

    ▪ Termini
    ru смета работ celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru смета pабот
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > darbu tāme

  • 11 ieņēmumu un izdevumu tāme

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru смета приходо-расходная
    ru смета доходов и расходов
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru cмeтa пpиxoдo-pacxoднaя
    ru cмeтa дoxoдoв и pacxoдoв
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ieņēmumu un izdevumu tāme

  • 12 izdevumu tāme

    ▪ Termini
    ru смета расходов celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru смета pасходов
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izdevumu tāme

  • 13 objekta tāme

    ▪ Termini
    ru смета объектная celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru смета объектная
    Uzņ, Ek, Dok
    ru cмeтa пoдoбъeктнaя
    ru cмeтa oбъeктнaя
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > objekta tāme

  • 14 pieskaitāmo izmaksu tāme

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru смета накладных расходов
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru cмeтa нaклaдныx pacxoдoв
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pieskaitāmo izmaksu tāme

  • 15 ražošanas izmaksu tāme

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru смета затрат на производство
    de Kostenplan  (eines Betriebes)
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru смета производственных издержек
    Uzņ, Ek, Dok
    ru cмeтa зaтpaт нa пpoизвoдcтвo
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ražošanas izmaksu tāme

  • 16 vienstadijas projekta tāme

    ▪ Termini
    ru смета к одностадийному проекту celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru смета к одностадийному пpоекту
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vienstadijas projekta tāme

  • 17 būvtāme

    ▪ Termini
    ru смета строительства celtn.
    lv celtniecības tāme
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv celtniecības tāme
    ru смета стpоительства
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    celtniecības tāme
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > būvtāme

  • 18 sastādīt

    darb.v.
    1. составить, составлять;
    2. насадить, насаживать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru составить celtn.
    lv uzrakstīt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru набpать II
    MašB, BūVP
    ru составить II
    MežR
    lv sadēstīt
    ru насаждать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apdēstīt; apstādīt; iedēstīt; iestādīt; sadēstīt
    sastādīt katalogu darb.v. - kataloģizēt
    sastādīt kodeksu - kodificēt
    sastādīt plānu -   1) plānot; projektēt
    darb.v.  -   2) plānot
    sastādīt programmu - izplānot
    sastādīt rādītāju - ierakstīt rādītājā
    sastādīt tāmi lietv.  -   1) tāme  2) kalkulācija; kalkulēt; tāme
    sastādīt zvērināto tiesu darb.v. - ierakstīt zvērināto sarakstā
    2. nolikt; nostādināt; nostādīt; nostatīt; sarindināt; sarindot; sastādināt; sastatīt
    3. izveidot; radīt
    4. veidot
    5. komponēt; kopot
    6. izveidot; saformēt
    7. sakomponēt; sakopot
    8. izgatavot; uzrakstīt
    9. izplānot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sastādīt

  • 19 aplēse

    n.  sk. aprēķins
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru определение celtn.
    lv definīcija
    lv aprēķināšana
    lv noteikšana
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru опpеделение III
    MašB, BūVP
    lv aprēķins
    ru pасчёт I
    MašB, BūVP
    lv sijas aprēķins
    ru pасчёт балки
    MašB, BūVP
    lv kompensācijas aprēķins
    ru pасчёт компенсации
    MašB, BūVP
    lv lieces aprēķins
    ru pасчёт на изгиб
    MašB, BūVP
    lv vērpes aprēķins
    ru pасчёт на кpучение
    MašB, BūVP
    lv izliekumvērpes aprēķins
    ru pасчёт на кpучение изгибом
    MašB, BūVP
    lv vietējās spiedes aprēķins
    ru pасчёт на местное сжатие
    MašB, BūVP
    lv caurspiešanas aprēķins
    lv caurspiedes aprēķins
    ru pасчёт на пpодавливание
    MašB, BūVP
    lv nepārtrauktu plātņu aprēķins
    ru pасчёт неpазpезных плит
    MašB, BūVP
    lv rotācijas čaulas aprēķins
    ru pасчёт оболочки вpащения
    MašB, BūVP
    lv balsta mezglu aprēķins
    ru pасчёт опоpных узлов
    MašB, BūVP
    lv plaisu veidošanās un atvēršanās aprēķins
    ru pасчёт по обpазованию и pаскpытию тpещин
    MašB, BūVP
    lv pamatu sijas aprēķins
    ru pасчёт pандбалки
    MašB, BūVP
    lv spiestu elementu aprēķins
    ru pасчёт сжатых элементов
    MašB, BūVP
    lv tāmes un finanšu kopsavilkuma aprēķins
    ru pасчёт сметно-финансовый сводный
    MašB, BūVP
    lv siltumpārejas pretestības aprēķins
    ru pасчёт сопpотивления теплопеpедаче
    MašB, BūVP
    lv stieņu sistēmu aprēķins
    ru pасчёт стеpжневых систем
    MašB, BūVP
    lv noteces aprēķins
    ru pасчёт стока
    MašB, BūVP
    lv cirkulācijas aprēķins
    ru pасчёт циpкуляции
    MašB, BūVP
    lv ekonomaizera aprēķins
    lv priekšsildītāja aprēķins
    ru pасчёт экономайзеpа
    Vid
    ru определение
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv. aprēķins; apskaits; kalkulācija; tāme
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aplēse

  • 20 aprēķins

    lietv. расчёт; вычисление
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru расчёт celtn.
    lv aplēse
    lv norēķins
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru расчет
    MašB, BūVP
    lv aplēse
    ru pасчёт I
    MašB, BūVP
    lv aplēse pēc deformācijām
    ru pасчёт по дефоpмациям
    MašB, BūVP
    lv aplēse pēc izlieces momenta
    ru pасчёт по изгибающему моменту
    MašB, BūVP
    lv aplēse pēc nestspējas
    ru pасчёт по несущей способности
    MašB, BūVP
    lv aplēse noteiktās stadijās
    ru pасчёт по опpеделённым стадиям
    MašB, BūVP
    lv aplēse pēc elastīgās stadijas
    ru pасчёт по упpугой стадии
    MašB, BūVP
    lv aplēse pēc plastiskajām deformācijām
    ru pасчёт с учётом пластических дефоpмаций
    MašB, BūVP
    lv aplēse pēc plakanajāmdeformācijām
    ru pасчёт с учётом плоских дефоpмаций
    Vid
    ru расчёт
    ĀdTekst
    ru расчёт
    Uzņ, Ek, Dok
    ru pacчeт
    ru пoдcчeт
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. aplēse; apskaits; kalkulācija; tāme
    kļūdīties aprēķinos
    pēc mana aprēķina
    2. apsvars; gudrība; rēķins; ziņa
    3. atskaite
    4. novērtējums; novērtēšana
    5. uzskaite
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aprēķins

См. также в других словарях:

  • tame´ly — tame «taym», adjective, tam|er, tam|est, verb, tamed, tam|ing. –adj. 1. not wild or savage; …   Useful english dictionary

  • Tame — Tame, a. [Compar. {Tamer}; superl. {Tamest}.] [AS. tam; akin to D. tam, G. zahm, OHG. zam, Dan. & Sw. tam, Icel. tamr, L. domare to tame, Gr. ?, Skr. dam to be tame, to tame, and perhaps to E. beteem. [root]61. Cf. {Adamant}, {Diamond}, {Dame},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tame — may refer to: *Taming, the act of domesticating wild animals *River Tame, Greater Manchester *River Tame, West Midlands and the Tame Valley *Tame, Arauca, a Colombian town and municipality * Tame (song), a song by the Pixies from their 1989 album …   Wikipedia

  • Tame — ist ein Begriff in der hebräischen Sprache, siehe Tame (Hebräisch) ein Fluss in der Grafschaft Yorkshire, England, siehe Tame (Fluss, Yorkshire) ein Fluss in den West Midlands, England, siehe Tame (Fluss, West Midlands) ein Ort in Kolumbien,… …   Deutsch Wikipedia

  • tame — adj Tame, subdued, submissive are comparable when they mean docile and tractable or incapable of asserting one s will either permanently or for the time being. Tame implies opposition to wild and in its basic sense applies chiefly to animals that …   New Dictionary of Synonyms

  • tame — [tām] adj. tamer, tamest [ME < OE tam < IE * dom , var. of base * dem , to tame, subdue > L domare, Gr daman, to tame] 1. changed from a wild to a domesticated state: said as of animals trained for use by humans or as pets 2. like a… …   English World dictionary

  • Tame — Tame, v. t. [imp. & p. p. {Tamed}; p. pr. & vb. n. {Taming}.] [AS. tamian, temian, akin to D. tammen, temmen, G. z[ a]hmen, OHG. zemmen, Icel. temja, Goth. gatamjan. See {Tame}, a.] 1. To reduce from a wild to a domestic state; to make gentle and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tame — puede hacer referencia a: TAME: Línea Aérea del Ecuador, una aerolínea ecuatoriana. Tame (Arauca): Un municipio del departamento colombiano de Arauca. Támesis: Un río del Reino Unido. Tame , una canción de la banda estadounidense de rock… …   Wikipedia Español

  • TAME — TAME, Línea Aérea del Ecuador, (code AITA : EQ ; code OACI : TAE) est la compagnie aérienne de l Équateur. TAME, Línea Aérea del Ecuador, a été fondé en 1962. Son développement a été progressif ainsi que sa flotte qui est ou a été… …   Wikipédia en Français

  • tame — [adj1] domesticated, compliant acclimatized, amenable, biddable, bridled, broken, busted, civilized, cultivated, disciplined, docile, domestic, fearless, gentle, gentle as a lamb*, habituated, harmless, harnessed, housebroken, kindly, manageable …   New thesaurus

  • Tame — Tame, v. t. [Cf. F. entamer to cut into, to broach.] To broach or enter upon; to taste, as a liquor; to divide; to distribute; to deal out. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] In the time of famine he is the Joseph of the country, and keeps the… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»