-
101 smth takes up too much space
smth takes up too much space (time) что-либо занимает слишком много места (времени)English-Russian combinatory dictionary > smth takes up too much space
-
102 time it normally takes
time it normally takes время,которое обычно требуется -
103 time it takes
-
104 you pays your money and takes your choice
expr infmlYou pays your money and takes your choice — Выбирать здесь нечего, одно другого стоит
The new dictionary of modern spoken language > you pays your money and takes your choice
-
105 death takes no denial
посл.(death takes no denial (тж. death when it comes will have no denial))≈ от смерти не откупишься; и всяк умрёт, как смерть придёт -
106 divided into takes
English-Russian big polytechnic dictionary > divided into takes
-
107 partial factor for actions, which takes account of the possibility of unfavorable derivations of the action values from the representative values
частный коэффициент безопасности для воздействий
Частный коэффициент безопасности для воздействий, который учитывает возможность неблагоприятного отклонения воздействий по отношению к нормативным значениям.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
- partial factor for actions, which takes account of the possibility of unfavorable derivations of the action values from the representative values
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partial factor for actions, which takes account of the possibility of unfavorable derivations of the action values from the representative values
-
108 whatever it takes (SAIC acronym) whatever it takes
Химическое оружие: любой ценой (акроним, используемый корпорацией САИК)Универсальный англо-русский словарь > whatever it takes (SAIC acronym) whatever it takes
-
109 God takes care of the one who takes care of himself.
фраз. Береженого и Бог бережет.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > God takes care of the one who takes care of himself.
-
110 whatever it takes whatever it takes
Химическое оружие: (SAIC acronym) любой ценой (акроним, используемый корпорацией САИК)Универсальный англо-русский словарь > whatever it takes whatever it takes
-
111 he that takes a wife takes a care
хто бере жінку, бере клопітEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > he that takes a wife takes a care
-
112 it takes twenty-one years for one woman to make a man of her son; it takes twenty-one seconds for another woman to make a fool of him
одній жінці потрібен двадцять один рік, щоб зробити зі свого сина чоловіка, тоді як інша жінка зробить з нього дурня за двадцять одну секундуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > it takes twenty-one years for one woman to make a man of her son; it takes twenty-one seconds for another woman to make a fool of him
-
113 time it normally takes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > time it normally takes
-
114 time it takes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > time it takes
-
115 raise takes
собирать налоги ; -
116 (it) takes its name from the fact that
Математика: так назван потому, чтоУниверсальный англо-русский словарь > (it) takes its name from the fact that
-
117 A more exact method for measuring real time takes advantage of the PC's real-time clock
Общая лексика: Б (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World)Универсальный англо-русский словарь > A more exact method for measuring real time takes advantage of the PC's real-time clock
-
118 All it takes for evil to triumph is for good men to do nothing
Универсальный англо-русский словарь > All it takes for evil to triumph is for good men to do nothing
-
119 All it takes for evil to triumph is for good men to stand by and do nothing
Универсальный англо-русский словарь > All it takes for evil to triumph is for good men to stand by and do nothing
-
120 All it takes for evil to triumph is for good people to do nothing
Универсальный англо-русский словарь > All it takes for evil to triumph is for good people to do nothing
См. также в других словарях:
Takes — Infobox Album | Name = Takes Type = Album Artist = Adem Released = June 17 2008 (US) Genre = Folk, Indie pop Length = 50:48 Label = Domino (US) Producer = Reviews = *Pitchfork (7.3/10) [http://www.pitchforkmedia.com/article/record review/51068… … Wikipedia
Takes Two to Tango — is a popular song written by Al Hoffman and Dick Manning and published in 1952.Two versions of the song, by Pearl Bailey and by Louis Armstrong, charted in 1952.The recording by Pearl Bailey was released by Coral Records as catalog number 60817.… … Wikipedia
Takes a Little Time (maxi single) — Infobox Single Name = Takes a Little Time Artist = Amy Grant from Album = Behind the Eyes Released = 1997 Format = CD Maxi single Recorded = Secret Studio, Franklin, TN Genre = CCM, Adult Contemporary, Pop Length = 14 min 1 sec Label = Myrrh/Word … Wikipedia
Takes 2 To Tango — Infobox ESC entry song = flagicon|Finland Takes 2 To Tango caption = year = 2004 country = Finland artist = Jari Sillanpää as = with = language = English languages = composer = Mika Toivanen lyricist = Jari Sillanpää conductor = place = points =… … Wikipedia
Takes Over Nick — Infobox Television show name = Takes Over Nick caption = genre = Programming block camera = picture format = audio format = runtime = 120 (counting commercials) creator = developer = producer = executive producer = presenter = starring = Various… … Wikipedia
takes two to tango — phr. requires two people to do certain things. □ No, he didn’t do it all by himself. Takes two to tango, you know. □ There’s no such thing as a onesided argument. It takes two to tango … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Takēs Phōtopulos — Takis Fotopoulos 2008 Takis Fotopoulos (Τάκης Φωτόπουλος, * 14. Oktober 1940 auf Chios) ist ein griechischer politischer Philosoph und Ökonom und lebt seit 1966 in London. Er ist Herausgeber der Zeit … Deutsch Wikipedia
takes two to tango — You say this when you think that a difficult situation cannot be the fault of one person alone. We ve heard Fred s side of the story but it takes two to tango! … English Idioms & idiomatic expressions
takes one to know one — See it takes one to know one … English idioms
takes two to tango — See it takes two to tango … English idioms
takes the cake — (something) takes the cake something is the most extreme example. I ve known some jerks but you take the cake. Usage notes: usually said about something bad … New idioms dictionary