-
101 ski track/trail
noun (a ski run; a path taken by skiers.) sípálya -
102 sleeping-pill / sleeping-tablet
nouns (a kind of pill that can be taken to make one sleep: She tried to commit suicide by swallowing an overdose of sleeping-pills.)English-Hungarian dictionary > sleeping-pill / sleeping-tablet
-
103 snapshot
amatőr fénykép, pillanatfelvétel, fénykép* * *noun (a photograph taken quickly and without a lot of equipment: That's a good snapshot of the children playing in the garden.) fénykép -
104 spirit
spiritusz, alkohol, lelkierő, kedély, szesz to spirit: fellelkesít* * *['spirit]1) (a principle or emotion which makes someone act: The spirit of kindness seems to be lacking in the world nowadays.) szellem2) (a person's mind, will, personality etc thought of as distinct from the body, or as remaining alive eg as a ghost when the body dies: Our great leader may be dead, but his spirit still lives on; ( also adjective) the spirit world; Evil spirits have taken possession of him.) lélek, szellem3) (liveliness; courage: He acted with spirit.) élénkség•- spirited- spiritedly
- spirits
- spiritual
- spiritually
- spirit level -
105 store
áruraktár, bolt, tartalék, depó to store: beraktároz, elraktároz, készlettel ellát, tárol* * *[sto:] 1. noun1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) tartalék2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) készlet3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) (áru)raktár4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) bolt2. verb1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) tárol2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) felszerel•- storage- storehouse
- storeroom
- in store
- set great store by
- set store by
- store up -
106 supper
vacsora* * *(a meal taken at the end of the day: Would you like some supper?; She has invited me to supper.) vacsora -
107 sworn
esküt tesz, esküt tétet, esküvel fogad, megesket* * *[swo:n]1) ((of friends, enemies etc) (determined, as if) having taken an oath always to remain so: They are sworn enemies.) esküdt2) ((of evidence, statements etc) given by a person who has sworn to tell the truth: The prisoner made a sworn statement.) eskü alatt tett -
108 take a dislike to
(to begin to dislike: The boss has taken a dislike to me.) megutál vkit -
109 take a liking to
(to begin to like: I've taken a liking to him.) megszeret vkit -
110 take over
1) (to take control (of): He has taken the business over (noun take-over).) átvesz2) ((often with from) to do (something) after someone else stops doing it: He retired last year, and I took over (his job) from him.) felvált vkit -
111 take to heart
1) (to be made very sad or upset by: You mustn't take his unkind remarks to heart.) szívére vesz vmit2) (to pay attention to: He's taken my criticism to heart - his work has improved.) megszívlel -
112 take up residence
(to go and live (in a place, building etc): He has taken up residence in France.) letelepszik -
113 take-away
1) (food prepared and bought in a restaurant but taken away and eaten somewhere else eg at home: I'll go and buy a take-away; ( also adjective) a take-away meal.) ebéd, vacsora elvitelre2) (a restaurant where such food is prepared and bought.) kifőzde -
114 takings
jövedelem, nyereség, bevétel, zsákmány* * *noun plural (the amount of money taken at a concert, in a shop etc: the day's takings.) bevétel -
115 tax
adózás, rovásadó, adóteher, szemrehányás, díj, adó to tax: megállapít, igénybe vesz, megadóztat, próbára tesz* * *[tæks] 1. noun1) (money, eg a percentage of a person's income or of the price of goods etc taken by the government to help pay for the running of the state: income tax; a tax on tobacco.) adó2) (a strain or burden: The continual noise was a tax on her nerves.) teher2. verb1) (to make (a person) pay (a) tax; to put a tax on (goods etc): He is taxed on his income; Alcohol is taxed.) (meg)adóztat2) (to put a strain on: Don't tax your strength!) próbára tesz•- taxable- taxation
- taxing
- tax-free
- taxpayer
- tax someone with
- tax with -
116 the die is cast
(the decisive step has been taken - there is no going back.) a kocka el van vetve -
117 the rest
1) (what is left when part of something is taken away, finished etc: the rest of the meal.) maradék2) (all the other people, things etc: Jack went home, but the rest of us went to the cinema.) a többi(ek) -
118 time
időtöltés, időpont, időszak, idő, korszak, taktus to time: időt kiszámít, idejét méri, időzít, beállít* * *1. noun1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) idő2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) idő3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) idő(pont)4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') idő5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) ideje (vminek)6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) -szor, -szer, -ször7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) időszak8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) ütem2. verb1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) idejét méri (vminek)2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) időzít•- timeless- timelessly
- timelessness
- timely
- timeliness
- timer
- times
- timing
- time bomb
- time-consuming
- time limit
- time off
- time out
- timetable
- all in good time
- all the time
- at times
- be behind time
- for the time being
- from time to time
- in good time
- in time
- no time at all
- no time
- one
- two at a time
- on time
- save
- waste time
- take one's time
- time and time again
- time and again -
119 timer
időre dolgozó, stopperóra, munkaidő-ellenőr* * *1) (a person who, or a device which, measures the time taken by anything: a three-minute egg-timer.) időmérő2) (a clock-like device which sets something off or switches something on or off at a given time.) időzítő (szerkezet); időkapcsoló -
120 timing
ütemezés, időzítés, beütemezés, időmegállapítás* * *1) (the measuring of the amount of time taken.) időmérés2) (the regulating of speech or actions to achieve the best effect: All comedians should have a good sense of timing.) időzítés
См. также в других словарях:
Taken — hace referencia a los siguientes artículos: Taken, película del año 2008 protagonizada por Liam Neeson y Famke Janssen. Taken, serie de televisión producida por Steven Spielberg. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con… … Wikipedia Español
taken\ by — • taken by • taken with v. phr. To be impressed by; intrigued by. Ned was much taken by the elegance of Sophie s manners … Словарь американских идиом
taken — (take) tak·en || teɪkÉ™n v. get into one s possession; seize, capture, possess; grasp with the hands; contract, be affected with; carry away; captivate, charm; subtract, minus; do; occupy; ingest; ride; accept; feel; study; write down; endure;… … English contemporary dictionary
taken — index lost (taken away), preferred (favored) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Taken — Tak en (t[=a]k n), p. p. of {Take}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
taken — [tāk′ən] vt., vi. pp. of TAKE … English World dictionary
Taken — Take Take, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken} (t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain origin.] 1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands … The Collaborative International Dictionary of English
Taken — Seriendaten Deutscher Titel Taken Originaltitel Steven Spielberg Presents Taken … Deutsch Wikipedia
Taken — Заложница Taken Жанр триллер, боевик Режиссёр Пьер Морел Продюсер Люк Бессон … Википедия
Taken — Infobox Television Film name = Taken format = Drama, Science fiction camera = picture format = audio format = runtime = 877 minutes creator = Leslie Bohem developer = executive producer = starring = Dakota Fanning Elle Fanning Desmond Harrington… … Wikipedia
taken — AND had; took 1. mod. cheated; deceived. □ I counted my change, and I knew I was taken. □ You were really took, all right. 2. mod. drug intoxicated; unconscious from drugs. □ The guy in the corner booth was taken and crying in his beer … Dictionary of American slang and colloquial expressions
