-
101 take a jump up the line
Универсальный англо-русский словарь > take a jump up the line
-
102 take a strong line
-
103 take down о credit line
частично использовать кредитную линию; частично выбрать предоставленный кредит. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > take down о credit line
-
104 take refuge in a loop line
Англо-русский железнодорожный словарь > take refuge in a loop line
-
105 take an independent line
Англо-русский дипломатический словарь > take an independent line
-
106 line-up take-off position
English-Russian scientific dictionary > line-up take-off position
-
107 take on a line
"взять линию"Покупка значительного количества акций одной или нескольких корпораций через установленный период времени в ожидании роста цен. -
108 keep to one's pwr line
(keep to (или take) one's pwr line (тж. take a line of one's own))действовать независимо, самостоятельно, идти своим путём‘When I say no names,’ said Thomas, who liked to take his own line and not be deflected from it. ‘I'm referrin', Sam to them who's [= who have] told me these things, that's all.’ (J. B. Priestley, ‘Daylight on Saturday’, ch. 21) — - Когда я говорю "никаких имен", - сказал Томас, не любивший, чтобы его отвлекали, когда он излагает свою точку зрения, - я, Сэм, имею в виду имена тех, кто мне об этом рассказал. Вот и все.
-
109 keep to one's own line
(тж. take a line of one's own)идти cвoим путём, дeйcтвoвaть нeзaвиcимo, caмocтoятeльнo'When I say no names,' said Thomas, who liked to take his own line and not be deflected from it, 'I'm referrin', Sam, to them who's [-who have] told me these things, that's all' (J. B. Priestley) -
110 go on line
-
111 superintendent of the line
English-Russian big polytechnic dictionary > superintendent of the line
-
112 flight line
1. район стоянки и обслуживания самолётовline style — тип линии; тип штриха литеры
2. курс полёта3. траектория полёта -
113 hard line
полит. жёсткая линия; неуступчивость, отказ от уступок, компромиссовsingle-wire line — однопроводная линия; несимметричная линия
-
114 taking a tough line
придерживающийся жесткого курса; жесткий курсEnglish-Russian big medical dictionary > taking a tough line
-
115 took a tough line
party line — политический курс; линия партии
-
116 to take a strong line over smth
to take (to pursue) a (an) strong/firm (hard, special, official) line over smth занимать (проводить) твёрдую (жёсткую, особую, официальнцю) позицию в чём-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to take a strong line over smth
-
117 taken a tough line
-
118 hard line
[͵hɑ:dʹlaın] полит.жёсткая линия; неуступчивость, отказ от уступок, компромиссовto take /to adopt/ a hard line - проводить жёсткую линию
-
119 hard line
-
120 follow a bee-line
пойти напрямик, кратчайшим путём, прямоThe lieutenant always made a beeline for the kitchen. (J. Jones, ‘From Here to Eternity’, ch. XXX) — Первым делом лейтенант всегда шел прямо в кухню.
См. также в других словарях:
take the line of least resistance — to act in the way which will be easiest because you will not have to argue with other people about it. You could always take the line of least resistance and go with the majority vote … New idioms dictionary
(take) the line of least resistance — (choose, follow, take, etc.) the line of least reˈsistance idiom (to choose, etc.) the easiest way of doing sth Main entry: ↑lineidiom … Useful english dictionary
take a line on/over — to show a (determined) intention, attitude or approach … Idioms and examples
line — n. long, thin mark 1) to draw a line 2) a broken; contour; crooked; curved; dotted; fine, thin; heavy, thick; horizontal; parallel; perpendicular; solid, unbroken; straight; vertical; wavy line queue (AE) 3) to form a line 4) to buck ( push into… … Combinatory dictionary
line — 1. n. & v. n. 1 a continuous mark or band made on a surface (drew a line). 2 use of lines in art, esp. draughtsmanship or engraving (boldness of line). 3 a thing resembling such a mark esp. a furrow or wrinkle. 4 Mus. a each of (usu. five)… … Useful english dictionary
take the easy way out — to avoid dealing directly with a problem, difficulty or situation by taking some other action (same as to take the line of least resistance) … Idioms and examples
take the easy way out of — to avoid dealing directly with a problem, difficulty or situation by taking some other action (same as to take the line of least resistance) … Idioms and examples
take the path of least resistance — to act in the way which will be easiest because you will not have to argue with other people about it. You could always take the line of least resistance and go with the majority vote … New idioms dictionary
Take the Train — is a card game of the shedding type family, marketed by the U.S. Playing Card Company under its Bicycle Games sub brand. The object of the game is to have the most train fares remaining at the end of the game; train fares are distributed evenly… … Wikipedia
Take a Chance on Me — «Take A Chance On Me» Sencillo de ABBA del álbum The Album Lado A Take A Chance On Me Lado B I m A Marionette Publicación 14 de enero de 1978 Formato … Wikipedia Español
Take Ichi convoy — Part of Pacific War … Wikipedia