-
1 hold
------------------------------------------------------------[English Word] be held[Swahili Word] -shikwa[Part of Speech] verb[Class] passive[English Example] Bahati was held by the urge to see Idi[Swahili Example] Bahati alishikwa na hamu ya kutaka kumwona Idi [Sul], Bi Tamima alishikwa na uchungu [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] get hold (of)[Swahili Word] -nasa[Part of Speech] verb[Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa------------------------------------------------------------[English Word] get hold of (with a hook)[Swahili Word] -pemba[Part of Speech] verb[English Example] pull down coconuts.[Swahili Example] pemba minazi------------------------------------------------------------[English Word] get hold of something (fruit etc) with a hook[Swahili Word] -ngoeka[Part of Speech] verb[Derived Word] ugoe------------------------------------------------------------[English Word] hold[Swahili Word] mkamato[Swahili Plural] mikamato[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] kamata V------------------------------------------------------------[English Word] hold[Swahili Word] -bamba[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hold[Swahili Word] -kamata[Part of Speech] verb[Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa------------------------------------------------------------[English Word] hold[Swahili Word] -shika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hold (of a ship)[Swahili Word] falka[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] hold (of a vessel)[Swahili Word] ngama[Swahili Plural] ngama[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] hold back[Swahili Word] -nyima[Part of Speech] verb[English Example] you must restrain yourselve somewhat.[Swahili Example] lazima ujinyime nafsi yako------------------------------------------------------------[English Word] hold back[Swahili Word] -ziwia[Part of Speech] verb[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] hold back[Swahili Word] -zuia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hold back[Swahili Word] -zuwia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hold by pressure[Swahili Word] -bana[Part of Speech] verb[Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa------------------------------------------------------------[English Word] hold each other[Swahili Word] -shikana[Part of Speech] verb[Class] reciprocal[English Example] holding each other's hand under the table[Swahili Example] hushikana mikono chini ya meza [Ya]------------------------------------------------------------[English Word] hold fast[Swahili Word] -bana[Part of Speech] verb[Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa------------------------------------------------------------[English Word] hold fast[Swahili Word] -guya[Part of Speech] verb[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] hold fast[Swahili Word] -nasa[Part of Speech] verb[Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa[English Example] his eyes held fast when he once again came away from that girl[Swahili Example] [macho yake] yalinasa alipotokea tena huyu msichana [Mt]------------------------------------------------------------[English Word] hold fast[Swahili Word] -ng'ang'ama[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hold in gunwale of boat for oarlock rope loop[Swahili Word] shalaka[Swahili Plural] shalaka[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] hold in the mouth[Swahili Word] -vuata[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hold on the knee or lap[Swahili Word] -pakata[Part of Speech] verb[English Example] (s)he held that gown on the knee[Swahili Example] kalipakata lile gauni [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] hold on to[Swahili Word] -nasa[Part of Speech] verb[Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa------------------------------------------------------------[English Word] hold on to[Swahili Word] -zingatia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hold on to (obstinately or persistently)[Swahili Word] -shikilia[Part of Speech] verb[Class] applicative[English Example] "I have said I did note take even a single oath", Nuka held on to that[Swahili Example] "Nimesema sijala kiapo hata kimoja", alishikilia Nunga [Ng]------------------------------------------------------------[English Word] hold oneself back[Swahili Word] -jinyima[Part of Speech] verb[Swahili Definition] kujikataa kitu wewe mwenyewe------------------------------------------------------------[English Word] hold onto[Swahili Word] -shika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hold out[Swahili Word] -himili[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic[Related Words] hamali------------------------------------------------------------[English Word] hold the tongue[Swahili Word] -fyata (ulimi)[Part of Speech] verb[Swahili Example] wote waliufyata [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] hold tight[Swahili Word] -ganda[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hold tight[Swahili Word] -kaza[Part of Speech] verb[Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo[Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu[Note] tighten the rope; exert pressure.------------------------------------------------------------[English Word] hold tight[Swahili Word] -zingatia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] hold together[Swahili Word] -ambika[Part of Speech] verb[Derived Language] Swahili[Derived Word] amba[Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, chambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso------------------------------------------------------------[English Word] hold up[Swahili Word] -kawilisha[Part of Speech] verb[Class] appl-caus[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kawa------------------------------------------------------------[English Word] ship's hold[Swahili Word] feuli[Part of Speech] noun[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] take hold of[Swahili Word] -kamata[Part of Speech] verb[Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa------------------------------------------------------------[English Word] take hold of[Swahili Word] -paramia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
2 rest
------------------------------------------------------------[English Word] allow someone to rest[Swahili Word] -pumzisha[Part of Speech] verb[English Example] All the workers were allowed some time to rest from his/her work[Swahili Example] Wafanyakazi wote walipumzishwa kazi wake------------------------------------------------------------[English Word] bring to rest[Swahili Word] -tuliza[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Word] tua V[Swahili Example] macho yake kayatuliza njiani [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] come to rest[Swahili Word] -tua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] place for rest[English Plural] places for rest[Swahili Word] pumzikio[Swahili Plural] mapumzikio[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] pumua V[English Example] We waited for the bus at the resting place[Swahili Example] Tulisubiri basi, mahali pakupumzika------------------------------------------------------------[English Word] place for rest[English Plural] places for rest[Swahili Word] pumziko[Swahili Plural] mapumziko[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] pumua V------------------------------------------------------------[English Word] rest[English Plural] rests[Swahili Word] buraha[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] rest[English Plural] rests[Swahili Word] faraja[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] rest[English Plural] rests[Swahili Word] kiburudisho[Swahili Plural] viburudisho[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Arabic[Related Words] baridi, -burudi------------------------------------------------------------[English Word] rest[English Plural] rests[Swahili Word] kituo[Swahili Plural] vituo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] tua------------------------------------------------------------[English Word] rest[Swahili Word] mapumziko[Part of Speech] noun[Derived Word] pumua------------------------------------------------------------[English Word] rest[Swahili Word] mstarehe[Part of Speech] noun[Derived Word] raha, starehe V[English Example] Absolute repose/comfort.[Swahili Example] raha mustarehe------------------------------------------------------------[English Word] rest[Swahili Word] mustarehe[Part of Speech] noun[Derived Word] raha, starehe V[English Example] Absolute repose/comfort.[Swahili Example] raha mustarehe------------------------------------------------------------[English Word] rest[English Plural] rests[Swahili Word] pumuzi[Swahili Plural] pumuzi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] pumua[English Example] work the entire day without a rest.[Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi------------------------------------------------------------[English Word] rest[English Plural] rests[Swahili Word] pumzi[Swahili Plural] pumzi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] pumua[English Example] work the entire day without a rest.[Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi------------------------------------------------------------[English Word] rest[English Plural] rests[Swahili Word] pumzikio[Swahili Plural] mapumzikio[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] pumua V------------------------------------------------------------[English Word] rest[English Plural] rests[Swahili Word] pumziko[Swahili Plural] mapumziko[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] pumua V------------------------------------------------------------[English Word] rest[English Plural] rest[Swahili Word] raha[Swahili Plural] raha[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] rest[English Plural] rests[Swahili Word] starehe[Swahili Plural] starehe[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] rest[Swahili Word] uburudisho[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] rest[Swahili Word] upumuo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] rest[Swahili Word] upumzi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] rest[Swahili Word] usono[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] rest[Swahili Word] utulivu[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] tulia V[Swahili Example] aligutuka kama aliyezinduliwa katika utulivu wake [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] rest[Swahili Word] -burahi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] rest[Swahili Word] -jilaza[Part of Speech] verb[Class] caus-refl[Swahili Example] kitoto kizuri [...] kimejilaza kitandani [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] rest[Swahili Word] -jinyosha[Part of Speech] verb[Swahili Definition] kuwa na mapumziko, starehe, raha------------------------------------------------------------[English Word] rest[Swahili Word] -pumzika[Part of Speech] verb[English Example] rest after work[Swahili Example] pumzika baada ya kazi------------------------------------------------------------[English Word] rest[Swahili Word] -tua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] rest (period of)[Swahili Word] mapumziko[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] pumzika V------------------------------------------------------------[English Word] rest heavily upon[Swahili Word] -elemea[Part of Speech] verb[Swahili Example] Rehema alisema, huku akishindana kuuzuia mwili mzito uliokuwa ukimwelemea [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] rest on[Swahili Word] -chegama[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] rest on[Swahili Word] -egama[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] rest on[Swahili Word] -egemea[Part of Speech] verb[Class] applicative[Swahili Example] kijana mwenyewe alikuwa kaegemea mlango [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] rest the head on one's hands[Swahili Word] -tama[Part of Speech] verb[English Example] hold the head on the hand[Swahili Example] shika tama------------------------------------------------------------[English Word] rest(ing - place)[Swahili Word] kipumziko[Part of Speech] noun[Derived Word] pumua V------------------------------------------------------------[English Word] resting place[English Plural] resting places[Swahili Word] kigono[Swahili Plural] vigono[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] gona------------------------------------------------------------[English Word] take a rest[Swahili Word] -tegemea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] take a rest[Swahili Word] -tua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] take a rest[Swahili Word] -tutuzika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] time for rest[English Plural] times for rest[Swahili Word] pumzikio[Swahili Plural] mapumzikio[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] pumua V------------------------------------------------------------[English Word] time for rest[English Plural] times for rest[Swahili Word] pumziko[Swahili Plural] mapumziko[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] pumua V[English Example] Rest break (from work)[Swahili Example] pumziko la kazi------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
take hold — ► to start to have an effect: »New stimulus funds took hold in time to keep unemployment low. Main Entry: ↑hold … Financial and business terms
take hold — ► take hold start to have an effect. Main Entry: ↑hold … English terms dictionary
take hold of — index accept (take), grapple, sequester (seize property) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
take hold — verb 1. assume control (Freq. 3) • Syn: ↑take charge, ↑take control • Hypernyms: ↑head, ↑lead • Hyponyms: ↑move in on … Useful english dictionary
take hold of — verb take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of (Freq. 1) Catch the ball! Grab the elevator door! • Syn: ↑catch, ↑grab • See Also: ↑catch up ( … Useful english dictionary
take hold — to become established. Democracy cannot take hold there until peace has been achieved. It will be several years before new plants take hold in the area hit by the volcano s eruption … New idioms dictionary
take hold — to become stronger and difficult to stop They were fortunate to escape before the fire took hold. take hold of: A sense of dread took hold of him … English dictionary
take hold of — {v. phr.} To grasp. * /The old man tried to keep himself from falling down the stairs, but there was no railing to take hold of./ … Dictionary of American idioms
take hold of — {v. phr.} To grasp. * /The old man tried to keep himself from falling down the stairs, but there was no railing to take hold of./ … Dictionary of American idioms
take\ hold\ of — v. phr. To grasp. The old man tried to keep himself from falling down the stairs, but there was no railing to take hold of … Словарь американских идиом
Take Hold of the Flame — Infobox Single Name = Take Hold of the Flame Cover size = Border = Caption = Artist = Queensrÿche Album = The Warning A side = Take Hold of the Flame B side = Nightrider Released = 1984 Format = Vinyl Recorded = Angel Recording, Audio… … Wikipedia