-
101 tail
-
102 TAIL
хвост и примыкающие к нему части тела и выражения: задница (в смысле то на чем сидят), "хвост" (в смысле - слежка), жопка (в смысле - сейчас объясним).Обоснуем последнее значение. (Чтобы не подумали, что мы просторечия даем, поскольку точного перевода не знаем, или сами из деревни. Ах, сколько мы слышали злобных обвинений в адрес чикагских русских радиостанций, дескать их сотрудники все из Бердичева... но они и правда из Бердичева...и мы из деревни...можем лапти показать...). Так вот, об этом значении в хорошем американском словаре написано так: "личность, рассматриваемая исключительно как половой партнер, объект или орган.". Именно личность, как орган - можем ссылку привести. Но мы все интуитивно понимаем кто такая "жопка". Американец, слыша слово, тоже отнюдь не прокручивает в голове все словарное гнездо. Смысл нашей методологии в том, чтобы русскоязычный читатель почувствовал, что на самом деле слышит в английском слове его англоязычный американский собрат. Вот такая теория про... ну ладно.Tailgate (to) — ехать в опасной близости к идущей впереди машине; распространенное в природе явление.
-
103 tail
1) проф. хвост (записи)2) хвост спискаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > tail
-
104 tail
-
105 tail
-
106 tail
сущ. свитень – конец троса, заплетённый косой. -
107 tail on
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > tail on
-
108 tail up
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > tail up
-
109 tail-in
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > tail-in
-
110 Tail
г. Тайз (Йемен) -
111 tail
-
112 tail
хвост; хвосты; хвостовой; хвостик; хвостовая часть; хвостовик; задний; пола; отходы; хвост списка -
113 tail
см. footEnglish-Russian library and information terminology dictionary > tail
-
114 tail in
фраз. гл. закреплять в стене (балку, кирпич)The wood can be tailed in, ready to continue on the other angle. — Балку можно закрепить в стене, и потом она пройдет через другой угол.
-
115 tail
nменее влиятельная часть (политической партии) -
116 tail
амер. разница между средним курсом нового выпуска казначейских векселей и нижним допустимым курсом на аукционах казначейства -
117 tail
1. хвост; 2. шлейф; 3. фалда; 4. пола; 5. часть стержня трикотажной иглы || pl 1. фрак; 2. оплётка каната -
118 tail
1. хвост; 2. шлейф; 3. фалда; 4. пола; 5. часть стержня трикотажной иглы || pl 1. фрак; 2. оплётка каната -
119 tail
nхвост, хвостовик, хвостовая частьАнглийский язык для студентов машиностроительных специальностей > tail
-
120 tail
выслеживатьзамиратьзатихатьконецкончиккосакосичкаоконечностьостаткиочередьполарассеиватьсясвитаубежатьудратьфалдахвостшлейфягод
См. также в других словарях:
Tail — Tail, n. [AS. t[ae]gel, t[ae]gl; akin to G. zagel, Icel. tagl, Sw. tagel, Goth. tagl hair. [root]59.] 1. (Zo[ o]l.) The terminal, and usually flexible, posterior appendage of an animal. [1913 Webster] Note: The tail of mammals and reptiles… … The Collaborative International Dictionary of English
Tail — Saltar a navegación, búsqueda tail (que significa cola en inglés) es un programa de los sistemas tipo Unix, que muestra las últimas líneas de uno o más archivos de texto. tail imprimirá por defecto a la salida estándar las últimas diez líneas de… … Wikipedia Español
tail — (que significa cola en inglés) es un programa de los sistemas tipo Unix, que muestra las últimas líneas de uno o más archivos de texto. tail imprimirá por defecto a la salida estándar las últimas diez líneas de sus datos de entrada. Tanto las… … Wikipedia Español
tail — 1 n [Anglo French, literally, cutting, from Old French, from taillier to cut, prune] 1: the condition of being limited or restricted by entailing a tenant in tail 2: entail (2) tail 2 adj: limited as to tenure see al … Law dictionary
tail — tail1 [tāl] n. [ME < OE tægel, akin to OHG zagel < IE base * dek̑ , to tear, tear off > Sans saśā, fringe] 1. a) the rear end of an animal s body, esp. when forming a distinct, flexible appendage to the trunk b) such an appendage 2.… … English World dictionary
tail — ► NOUN 1) the hindmost part of an animal, especially when extended beyond the rest of the body. 2) something extending downwards, outwards, or back like an animal s tail. 3) the rear part of an aircraft, with the tailplane and rudder. 4) the… … English terms dictionary
Tail — утилита в UNIX, выводящая несколько (по умолчанию 10) последних строк из файла. Синтаксис tail [параметры] имя файла Ключ n <количество строк> (или просто <количество строк>) позволяет изменить количество выводимых строк: tail 20… … Википедия
tail — tail утилита в UNIX, выводящая несколько (по умолчанию 10) последних строк из файла. Синтаксис tail [параметры] имя файла Ключ n <количество строк> (или просто <количество строк>) позволяет изменить количество выводимых строк:… … Википедия
Tail — Tail, v. t. 1. To follow or hang to, like a tail; to be attached closely to, as that which can not be evaded. [Obs.] [1913 Webster] Nevertheless his bond of two thousand pounds, wherewith he was tailed, continued uncanceled, and was called on the … The Collaborative International Dictionary of English
Tail — Tail, n. [F. taille a cutting. See {Entail}, {Tally}.] (Law) Limitation; abridgment. Burrill. [1913 Webster] {Estate in tail}, a limited, abridged, or reduced fee; an estate limited to certain heirs, and from which the other heirs are precluded;… … The Collaborative International Dictionary of English
Tail — Tail, a. (Law) Limited; abridged; reduced; curtailed; as, estate tail. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English