-
41 TRSQ
TRSQ, tactical reconnaissance squadronEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TRSQ
-
42 TAC/R
tactical reconnaissance - тактическая разведка -
43 TR
TR, tactical reconnaissance (aircraft)————————TR, Бр tank regiment————————TR, target recognition————————TR, technical regulationтехническое наставление [инструкция]————————TR, technical report————————TR, technical representative————————TR, technical requirements————————TR, technical review————————TR, temporary rank————————TR, terms of referenceполномочия, круг обязанностей————————TR, Бр Territorial Reserve————————TR, test report————————TR, test request————————TR, test requirements————————TR, test runсерия испытаний; испытательный полет————————TR, theater reserve————————TR, tracking radarРЛС сопровождения [слежения]————————TR, tracking rateскорость слежения [сопровождения]————————TR, trainer reconnaissance————————TR, training regulations————————TR, training requirementsтребования к (боевой) подготовке; потребности для проведения (боевой) подготовки————————TR, transport reconnaissance (aircraft)————————TR, trip report————————TR, trouble report————————TR, true range————————TR; T/R, tactical reconnaissanceтактическая [войсковая] разведка————————TR; T/R, transportation requestтребование [заявка] на перевозку (груза)————————TR; T/R, travel requestEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TR
-
44 TRTS
TRTS, tactical reconnaissance training squadron————————TRTS, tactical record traffic systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TRTS
-
45 TRRS
TRRS, tactical radio relay system————————TRRS, tactical reconnaissance reaction studyисследовательская разработка по созданию быстродействующей системы тактической разведкиEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TRRS
-
46 TR
1. tactical reconnaissance - тактическая разведка;2. tape reader - устройство считывания данных с магнитной ленты;3. tape recorder - магнитофон; накопитель на магнитной ленте; устройство записи на магнитную ленту;4. tape register - ленточный регистр; счётчик ленты;5. target recognition - обнаружение цели;6. technical regulation - техническая инструкция; технические правила; технические условия; техническое руководство;7. technical report - технический отчёт;8. temperature range - диапазон температур;9. temperature recorder - самописец температур;10. test range - испытательный полигон;11. test report - протокол испытаний; акт об испытаниях; отчёт об испытаниях;12. test request - заявка на проведение испытаний;13. test requirements - технические требования к испытанию; требования к испытаниям;14. test routine - испытательная программа; тест-программа; порядок проведения испытаний;15. test run - серия испытаний; опытный режим;16. tester - тестер, измеритель;17. thermal resistance - термосопротивление;18. time record - запись сигналов времени;19. time-delay relay - реле выдержки времени, замедленное реле;20. tincture - настойка; раствор; тинктура;21. token-ring - кольцевая сеть с передачей маркера; эстафетная кольцевая сеть;22. ton of refrigeration - тонна охлаждения (единица холода-производительности, равная: англ. 3320 ккал/час, амер. 3024 ккал/час);23. torque receiver - сельсин-приёмник;24. trace - след; путь; траектория; запись; ход развертки; остаток; следовое количество; изотопный индикатор; фиксировать, записывать;25. tracer - меченый атом; изотопный индикатор;26. track - дорожка; след; перфорация; сопровождать; следить; сопрягать контуры;27. tracking - слежение; прослеживание;28. tracking radar - РЛС сопровождения цели;29. training department - отдел подготовки кадров;30. transaction routing - маршрутизация транзакций; маршрутизация сообщений;31. transactions - труды; протоколы; записи учёного общества; транзакции;32. transducer - преобразователь; датчик;33. transection - поперечный разрез;34. transfer - перенос; передача; пересылка; переход; команда перехода; переносить; передавать; переключать;35. transferred - перенесённый; пересаженный;36. transformation ratio - коэффициент трансформации;37. transformer - трансформатор; преобразователь; датчик;38. transformer-rectifier - трансформатор-выпрямитель;39. transient radiation - переходное излучение;40. transient recorder - устройство регистрации быстропротекающих процессов;41. transient response - переходная характеристика; передаточная характеристика;42. transistor - транзистор; транзисторный;43. translate - транслировать; переводить;44. translated - переданный; преобразованный;45. transmit-receive - приём-передача;46. transmit-receive switch - переключатель режимов "передача-приём";47. transmit-receive tube - приёмопередающая трубка;48. transmitter - передатчик; радиопередатчик; микрофон; датчик;49. transmitter-receiver - приёмопередатчик, приёмопередающее устройство;50. transom - транец;51. transverse - вертикальный; поперечный;52. tray - поддон; лоток; жёлоб; корыто;53. treasurer - казначей;54. triple - утроенный; тройной; в трёх экземплярах;55. trouble report - донесение о неисправностях; отчёт о неисправностях; сообщение о неисправностях;56. trunk relay - реле соединительных линий;57. trust - трест; концерн; промышленное объединение;58. trust receipt - расписка о получении имущества в доверительное управление; сохранная расписка;59. tunnel rectifier - туннельный выпрямитель;60. turbine room - машинный зал -
47 TSR
1. tactical sonar range - тактическая дальность действия гидроакустической станции;2. telecommunications service request - заявка на обслуживание дальней связью;3. terminate-and-stay-resident - остающийся в памяти; резидентный;4. terminate-and-stay-resident program - резидентная программа;5. test support requirements - требования к обеспечению испытаний;6. thermally stable resin - термоустойчивая пластмасса;7. thyroid hormone secretion rate - скорость секреции тироидного гормона;8. time status register - регистр временных интервалов состояния;9. time-shared resources - разделяемые во времени ресурсы;10. torpedo-spotter reconnaissance - торпедоносец-корректировщик-разведчик;11. towed sonar response - характеристика буксируемой гидроакустической станции -
48 ATR
ATR, achievement of test readiness————————ATR, advanced tactical radar————————ATR, air traffic regulations————————ATR, air-launched trainer rocket————————ATR, air-transportable rack————————ATR, airborne target reconnaissance————————ATR, airborne target relay————————ATR, aircraft trouble report————————ATR, Бр antitank regiment————————ATR, automatic target recognition————————ATR, automatic test and repair————————ATR, aviation training recordEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ATR
-
49 RTM
RTM, radar target material————————RTM, radiation test model————————RTM, real-time monitorконтрольное устройство, работающее в реальном масштабе времени————————RTM, reconnaissance tactical missile————————RTM, research technical memorandumEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RTM
-
50 STEER
STEER, strike tactical electronic emitter reconnaissance (system)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > STEER
-
51 TAC/R
TAC/R, tactical reconnaissanceтактическая [войсковая] разведкаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TAC/R
-
52 TACRCN
TACRCN, tactical reconnaissanceтактическая [войсковая] разведкаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TACRCN
-
53 TACRECCE
TACRECCE; TACRECON, tactical reconnaissanceтактическая [войсковая] разведкаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TACRECCE
-
54 TACRECON
TACRECCE; TACRECON, tactical reconnaissanceтактическая [войсковая] разведкаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TACRECON
-
55 T/R
TR; T/R, tactical reconnaissanceтактическая [войсковая] разведка————————TR; T/R, transportation requestтребование [заявка] на перевозку (груза)————————TR; T/R, travel requestEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > T/R
-
56 T/RECCE
T/RECCE, tactical reconnaissanceтактическая [войсковая] разведкаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > T/RECCE
-
57 TRI
TRI, tactical reconnaissance/intelligence————————TRI, technical report instructionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TRI
-
58 TARABS
tactical air reconnaissance and aerial battlefield surveillance system - тактическая система воздушной разведки и наблюдения за полем боя -
59 team
расчет; команда; экипаж, группа; отряд; ( рабочая) бригада; взаимодействие; см. тж. detachment, group, party, crewAlfa team (Special Forces) — команда «Альфа» (войск специального назначения)
Delta team (Special Forces) — команда «Дельта» (войск специального назначения)
Special Forces team, Atlantic Fleet — группа сил специального назначения Атлантического флота
Special Forces team, Pacific Fleet — группа сил специального назначения Тихоокеанского флота
technical assistance (field) team — (полевая) группа оказания военно-технической помощи "
underwater demolition (swimmers) team — группа [команда] боевых пловцов-подрывников
— air-ground combat team— CIA team— FA team— FAC team— gas team— medical support team— NBC team— radiation detection team— raiding team— sniper spotter-firer team* * *• команда -
60 missile
управляемая ракета, УР; летящий осколок [обломок]; обстреливать ракетами; применять ракеты ( по цели) ; см. тж. rocketantiarmor(ed fighting vehicle) missile — противотанковая ракета, ПТУР
dual-capability (surface-to-air /surface-to-surface) missile — ракета наземного РК для поражения воздушных и наземных целей
forward area (air) defense missile — ракета войскового ЗРК; ракета комплекса ПВО передового района
HEAT-mine (scattering) multiple warhead AT missile — ПТУР с КБЧ, разбрасывающей ПТ кумулятивные мины
look-down, shoot-down missile — ракета, управляемая системой обеспечения, обнаружения и поражения целей в нижней полусфере (на фоне земли)
passive-radar homing warhead.air-toair missile — ракета воздушного боя с пассивной РЛ ГСН
— air interceptor missile— air-to-ground guided missile— antiair warfare missile— anti-antiaircraft missile— artillery ballistic missile— AT guided missile— battlefield support missile— chemical warhead missile— command guidance missile— counter-air-to-surface missile missile— counterballislic missile missile— counterradar homing missile— counterradiation homing missile— fast-reaction type missile— fire-and-forget guidance missile— fixed based missile— fixed land-based missile— free-flight missile— infantry-launched missile— mobile-based missile— multiple warheaded missile— nuclear warheaded missile— nuclear-armed missile— nuclear-fueled missile— penetration aid missile— radar-seeking standoff missile— rolling airframe missile— turbojet-propelled missile* * *• ракета• ракетный
См. также в других словарях:
усовершенствованная воздушная тактическая разведывательная система — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN advanced tactical airborne reconnaissance systemATARS … Справочник технического переводчика