-
61 tacha
I f1) недоста́ток; изъя́н; грешо́к иронtiene tachas — он не без изъя́на; за ним во́дятся грешки́
sin tacha(s) — без изъя́на; без сучка́, без задо́ринки ↑
poner tacha a uno; a algo — придира́ться, цепля́ться к кому; чему;
2) (тёмное) пятно́ ( на репутации)II f1) небольшо́й гвоздь; гво́здик2) = tachuela -
62 cvoček
Am taquillaf agujuelaf estaquillaf puntillaf tachaf tachuelam Co perolm Cu vejigom tech. remachem saetín -
63 mrňous
f Am chapanecaf Co viruñaf Cu bibijaguaf Mé chapaf Mé corcholataf Mé lentejaf pequeñarraf tachuelam Am chapanecom Am microbiom Am pebetem Am pergeniom Am petacam Ar gurruminom Ar petecom Ar petisom Ar petizom Ar puntetem Ch chincolm Ch mampatom Cu birijitam Cu toletem Cu torombolom Mé chapom Mé gusanom Mé zatacom calcillasm chaparrom cominillom gorgojom monicacom pingüinom rejuzm zancajomf meniquemf zanquillasmf zanquitassacabuche -
64 napínáček
f chinchetaf tachuelam clavitomf chinche -
65 pánev
f Am tachaf Am tachuelaf anat. pelvisf geol. cuencaf cacerolaf cucharaf freideraf paelleraf paneraf sarténm Am tachom anat. bacinetem Co estoperolm geol. sinclinalm tech. casquillom calderom cazom crisolm platom repoyom sombrerete -
66 prcek
f Mé corcholataf tachuelam Am microbiom Ar cachilom Cu birijitam calcillas -
67 připínáček
f chinchetaf puntillaf tachuelam Ch chinchem tech. remachem clavito -
68 кнопка
-
69 tacha
I f1) недостаток, дефект, изъянponer tachas a una cosa — выискивать недостатки в чём-либо; придираться
3) юр. основание для отвода свидетельских показаний••II f¡miren qué tacha! разг. — какая прелесть!
см. tachuela I 1)III f -
70 stud
nAGRIC arnés mAUTO espárrago m, gorrón m, husillo m, pasador m, perno mMECH clavija de conexión f, perno sin cabeza m, polea fMECH ENG prisionero m, refuerzo de eslabón m, diente de retención m, espárrago m, husillo giratorio m, perno sin cabeza m, polea f, tachuela f, pasador corto m, resalto mPROD espárrago m, pasador corto m, borna f, terminal m, clavija de conexión f, perno sin cabeza m, soporte doble m, prisionero mVEH espárrago m -
71 tack
1 nMECH ENG type of nail clavito m, tachuela fPACK, PRINT tiro m2 viWATER TRANSP bordear, virar por avante -
72 tin tack
nMECH ENG tachuela de estaño f -
73 darting nail
s.clavo de flecha, tachuela flechadora. -
74 drawing pin
s.tachuela, chincheta, chinche. -
75 drawing-pin
s.tachuela, chincheta, chinche. -
76 gimp nail
s.tachuela para tapicería. -
77 hobnail
s.1 clavo de herradura.2 tachuela, clavo de botas. -
78 shortie
s.persona muy pequeña, chaparrito, chaparro, currutaco, tachuela. -
79 shorty
s.1 retaco(a), canijo(a) (familiar)chaparrito(a) (México), retacón(ona) (R.Plata)2 persona muy pequeña, persona bajita, tachuela.(plural shorties) -
80 shrimp
s.1 camarón, quisquilla (británico); gamba (prawn) (Estados Unidos)2 persona muy pequeña, tachuela.v.pescar camarones.
См. также в других словарях:
tachuela — sustantivo femenino 1. Clavo corto y de cabeza grande: poner tachuelas a las botas. Quiere poner tachuelas a la cazadora … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tachuela — {{#}}{{LM SynT37890}}{{〓}} {{CLAVE T36971}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tachuela{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = tacha • chincheta • clavo (más grande) • tache (esp. mer.) {{#}}{{LM T36971}}{{〓}} {{SynT37890}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tachuela — I (Del occitano ant. tacha.) ► sustantivo femenino 1 Clavo corto de cabeza grande: ■ el tapizado está sujeto a la silla con tachuelas. 2 Chile, Nicaragua Persona muy baja. II (Derivado de tacho.) ► sustantivo femenino 1 Colombia … Enciclopedia Universal
tachuela — tachuela1 (Del dim. de tacha, clavo). 1. f. Clavo corto y de cabeza grande. 2. coloq. Bol.), Chile, Cuba, El Salv. y Hond. Persona de estatura muy baja. ☛ V. clavo tachuela. tachuela2 … Diccionario de la lengua española
tachuela — f Clavo de cabeza grande y plana, empleada para fijar linуleos y moquetas en el suelo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
tachuela — pop. Persona petisa y retacona (JAS) … Diccionario Lunfardo
tachuela — sustantivo femenino punta. * * * Sinónimos: ■ clavo, punta, chincheta ■ retaco … Diccionario de sinónimos y antónimos
Clavo — (Del lat. clavus.) ► sustantivo masculino 1 Pieza metálica larga, delgada, cilíndrica o prismática, con cabeza y punta, usada para fijar una cosa o unirla a otra: ■ necesito dos clavos para colgar el cuadro. SINÓNIMO punta 2 COCINA Capullo seco… … Enciclopedia Universal
Chincheta — Chincheta. Una chincheta, chinche o tachuela es un elemento de fijación, generalmente metálico,con un pequeño pincho en su centro y una cabeza circular. Se usa generalmente para fijar papel o carton en tableros de corcho con la intencion de que… … Wikipedia Español
tabaque — I (Del ár. tabaq, bandeja.) ► sustantivo masculino Cestillo de mimbre. SINÓNIMO [altabaque] II (Del ár. tabaq, cubrir.) ► sustantivo masculino Clavo más grande que la tachuela. * * * tabaque1 (del ár. and. «ṭabáq») m. *Cesto pequeño de mimbre… … Enciclopedia Universal
tacha — I (Del fr. tache < lat. vulgar *tacca < germ. taikn, señal.) ► sustantivo femenino 1 Falta o defecto existentes o atribuidos a una persona o cosa: ■ siempre pones tachas a todo; es una persona sin tacha alguna. SINÓNIMO lacra mancha… … Enciclopedia Universal