-
61 blank out
v.1 borrar (erase)2 bloquear la visión de, suprimir el recuerdo de.3 tachar, borrar.4 perder la memoria.5 derrotar a cero, derrotar limpiamente, ganar limpiamente.6 retener, ocultar, silenciar.7 inutilizar. -
62 blue-pencil
s.lápiz negro en la censura.v.1 borrar de un tachonazo, tachar.2 marcar con lápiz azul. (pt & pp blue-penciled) -
63 brand as
v.tildar de, tachar de. -
64 cross out
v.tachar, borrar, borrar de un tachonazo, cancelar, poner una equis sobre. -
65 dele
s.dele, deleátur.v.tachar, marcar como borrado. (pt & pp deled) -
66 ink out
v.tachar con tinta. -
67 mark off
v.1 delimitar (line, road)2 poner una marca en (tick off)3 acotar, determinar, demarcar, acordelar.4 marginar.5 tachar. -
68 name as
v.nombrar como, tachar de, tildar de. -
69 quarrel
s.1 pelea, discusión (argument)2 discrepancia, desacuerdo (disagreement)3 riña, disgusto, altercado, disputa.4 causa de disputa, causa de la desavenencia, punto de discordia, causa de la disputa.5 cincel de punta piramidal.6 pieza de vitral en forma de diamante.v.1 reñir, pelear, altercar, andar en dimes y diretes.2 terminar la amistad por desavenencia.3 presentar una queja, poner una queja.vi.1 reñir, pelear, disputar, contender.2 desamistarse, discordar, desavenirse mutuamente.3 tachar, poner en alguna cosa faltas o tachavi.1 pelearse, discutir (argue) (Estados Unidos) ( with con)to quarrel with something discrepar de algo(pt & pp quarreled o quarrelled (Brit.)) -
70 question
adj.in question -> en cuestión, mentado, de marras.adv.in question -> en duda.s.1 pregunta (interrogation)2 duda (doubt)3 cuestión (matter)4 interrogante, duda, interrogación.5 asunto, cuestión.vt.1 interrogar (ask questions to) (for inquiry)2 cuestionar, poner en duda (cast doubt on)3 encuestar (for survey)4 dudar.5 tener objeciones acerca de.vi.1 inquirir, preguntar, escudriñar.2 cuestionar, poner en cuestión o en duda; dudar que, hacer objeción a, tachar, recusar, controvertir.3 preguntar, examinar a uno con preguntas.(pt & pp questioned) -
71 score off
v.tachar (delete) -
72 score out
v.tachar (delete) -
73 score through
v.tachar. -
74 scratch off
v.1 quitar raspando.2 tachar de, eliminar de. -
75 scratch out
v.tachar (number, name) -
76 strike off
v.1 expulsar del colegio profesional (doctor, lawyer)2 borrar de un tachonazo, tachar.3 quitar de golpe. -
77 strike through
v.1 atravesar, traspasar.2 mostrarse repentinamente una cosa por medio de otra diversa3 calar.4 tachar.
См. также в других словарях:
tachar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: tachar tachando tachado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. tacho tachas tacha tachamos tacháis tachan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
tachar — v. pron. 1. [Informal] Embebedar se. • v. tr. e intr. 2. [Moçambique] Comer. ‣ Etimologia: tacho + ar • Confrontar: taxar. tachar v. tr. 1. Pôr tacha ou defeito em. = CENSURAR, NOTAR 2. Atribuir qualidades negativas a (ex.: tachou o de… … Dicionário da Língua Portuguesa
tachar — Con el sentido de ‘atribuir [a algo o alguien] una tacha o cualidad negativa’, el complemento directo va acompañado de un predicativo introducido por de: «El de la ventanilla de quejas me tachó de loco» (Mojarro Yo [Méx. 1985]); no es correcto… … Diccionario panhispánico de dudas
tachar — de tacharam no de reaccionário … Dicionario dos verbos portugueses
tachar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) rayas sobre [una cosa escrita] para suprimirla o para indicar que no vale: Tachen la contestación que no convenga. 2. Atribuir (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tachar — 1. tr. Borrar lo escrito haciendo unos trazos encima. 2. Alegar contra un testigo algún motivo legal para que no sea creído en el pleito. 3. Atribuir a algo o a alguien cierta falta. Lo tachan de reaccionario. [m6]Tachan sus vicios … Diccionario de la lengua española
Tachar — تخار Tachar Basisdaten Staat … Deutsch Wikipedia
tachar — {{#}}{{LM SynT37884}}{{〓}} {{CLAVE T36967}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tachar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(algo escrito){{♀}} rayar • obliterar (form.) = {{<}}2{{>}} {{♂}}(a una persona){{♀}} motejar •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tachar — ► verbo transitivo 1 Hacer rayas o borrones sobre una cosa escrita para suprimirla: ■ tachó la carta porque no le gustó como había quedado . SINÓNIMO emborronar 2 Poner una falta o un defecto en una cosa: ■ los críticos tacharon la película de… … Enciclopedia Universal
tachar — transitivo 1) rayar, anular*, suprimir, borrar, testar, tildar. Tachar designa la acción con la que, mediante una raya que tapa una información escrita, se indica que esta no es válida. Anular y suprimir designan la acción más general de dar por… … Diccionario de sinónimos y antónimos
tachar — tr. Borronear lo escrito. Culpar, censurar … Diccionario Castellano