-
21 ценник
-
22 шкала
жescala f; ( градуировка) graduação f, ( приемника) mostrador m; ( система оценки) tabela f; ( оплаты) tarifa de pagamento -
23 доска
сущ.• decha• deska• plakieta• płyta• płytka• stolik• stołowy• stół• tabela• tabelka• tablica* * *blat, decha, deska, tablica -
24 стол
сущ.• biurko• biuro• deska• prezydium• sekretarzyk• stolik• stołowy• stół• tabela• tabelka• tablica• urząd• zarząd* * *stół, wikt -
25 вывеска
levha, tabelaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вывеска
-
26 табличка
levha, tabelaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > табличка
-
27 табель
сущ.• stolik• stołowy• stół• tabela• tabelka -
28 cohort life table
French\ \ table de survie de cohorte; table de mortalité de cohorteGerman\ \ KohortensterbetafelDutch\ \ cohort-sterftetabelItalian\ \ tavola di sopravvivenza delle coortiSpanish\ \ tabla de mortalidad de cohortesCatalan\ \ taula de mortandat de cohortsPortuguese\ \ tabela de mortalidade por coorteRomanian\ \ -Danish\ \ kohorte liv tabelNorwegian\ \ kohort livet tabellenSwedish\ \ kohortbaserad livslängdstabellGreek\ \ συνεκτικός πίνακας επιβίωσηςFinnish\ \ kohortin elinikäHungarian\ \ kohorsz halandósági táblaTurkish\ \ kuşak (nesil) hayat tablosu; kuşak yaşam tablosuEstonian\ \ kohordi elutabel; kohordi elukestustabelLithuanian\ \ tikėtino galiojimo amžiaus lentelėSlovenian\ \ kohorte umrljivostiPolish\ \ tablica wymieralności grupy; tablica wymieralności generacjiRussian\ \ групповая таблица сроков жизниUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ fylgst líf borðEuskara\ \ kohorte bizitza taulaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ جداول حياة الجيل أو الفوجAfrikaans\ \ kohortlewenstabelChinese\ \ 队 列 生 命 表Korean\ \ 코호트 생명표 -
29 current life table
French\ \ table de vie couranteGerman\ \ gegenwärtige LebentabelleDutch\ \ transversale sterftetafelItalian\ \ tavola di sopravvivenza correnteSpanish\ \ tabla de vida actualCatalan\ \ taula de vida actualPortuguese\ \ tabela de mortalidade correnteRomanian\ \ -Danish\ \ nuværende liv tabelNorwegian\ \ nåværende liv tabellenSwedish\ \ tidsbegränsad livslängdstabellGreek\ \ τρέχων πίνακας επιβίωσηςFinnish\ \ jäljellä olevan eliniän taulukkoHungarian\ \ aktuális halandósági táblaTurkish\ \ cari hayat tablosuEstonian\ \ jooksev elutabelLithuanian\ \ -Slovenian\ \ sedanje življenje mizaPolish\ \ bieżące tablice przeżywalnościRussian\ \ текущая таблица сроков жизниUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ núverandi líf töfluEuskara\ \ egungo bizitza taulaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ جدول الحياة الحاليAfrikaans\ \ lopende lewenstabelChinese\ \ 现 实 生 命 表Korean\ \ - -
30 folded contingency table
French\ \ table de contingence repliéeGerman\ \ gefaltete KontingenztafelDutch\ \ symmetrische contingentietabel; symmetrische kruistabelItalian\ \ tavola di contingenza simmetricaSpanish\ \ tabla de contingencia dobladaCatalan\ \ taula de contingència plegadaPortuguese\ \ tabela de contingência dobradaRomanian\ \ pliat tabelul de urgenţăDanish\ \ foldede uforudsete tabelNorwegian\ \ foldet beredskap tabellenSwedish\ \ vikta kontingenstabellGreek\ \ διπλωμένος πίνακας πιθανότηταςFinnish\ \ symmetrinen frekvenssitaulukkoHungarian\ \ átfedéses kontingencia táblaTurkish\ \ katlanmış bağımlılık tablosu; katlanmış kontenjans tablosuEstonian\ \ sümmeetriline (kolmnurkne) kontingentsustabelLithuanian\ \ klostytosios kontingencijos lentelėSlovenian\ \ prepognjena nepredvidljivih mizaPolish\ \ tablica wielodzielcza nałożonaRussian\ \ складная факторная таблицаUkrainian\ \ складені таблиці спряженостіSerbian\ \ пресавијени непредвиђене табелеIcelandic\ \ laga viðbúnað töfluEuskara\ \ tolestuta kontingentzia taulaFarsi\ \ j dv le t sadofiye nimePersian-Farsi\ \ میز تاشو احتمالیArabic\ \ جدول التوافق المطوىAfrikaans\ \ gevoude gebeurlikheidstabelChinese\ \ 析 迭 列 联 表 ， 对 称 列 联 表Korean\ \ 접힌 분할표 -
31 life table
French\ \ table de survie; table de mortalitéGerman\ \ SterbetafelDutch\ \ sterftetabelItalian\ \ tavola di sopravvivenzaSpanish\ \ tabla de mortalidadCatalan\ \ taula de mortalitatPortuguese\ \ tábua de mortalidade; tabela de mortalidadeRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ livslängdstabellGreek\ \ πίνακας επιβίωσηςFinnish\ \ elinaikatauluHungarian\ \ halandósági táblaTurkish\ \ yaşam tablosuEstonian\ \ elutabel; suremustabelLithuanian\ \ gyvavimo lentelėSlovenian\ \ -Polish\ \ tablica wymieralnościRussian\ \ таблица продолжительности жизниUkrainian\ \ таблиці тривалості життяSerbian\ \ -Icelandic\ \ lífið töfluEuskara\ \ bizitza taulaFarsi\ \ j dv le toole omrPersian-Farsi\ \ جدول عمرArabic\ \ جدول الحياةAfrikaans\ \ lewenstabelChinese\ \ 生 命 表Korean\ \ 생명표 -
32 preference table
French\ \ table de préférenceGerman\ \ Präferenztafel; BevorzugungstafelDutch\ \ tabel met preferentiesItalian\ \ tavola di preferenzaSpanish\ \ tabla de preferenciaCatalan\ \ taula de preferènciaPortuguese\ \ tabela de preferênciasRomanian\ \ -Danish\ \ præferencetabelNorwegian\ \ preferans tabellSwedish\ \ preferenstabellGreek\ \ πίνακας προτίμησηςFinnish\ \ preferenssitauluHungarian\ \ preferencia táblaTurkish\ \ tercih çizelgesi (tablosu)Estonian\ \ eelistustabelLithuanian\ \ preferencijų lentelėSlovenian\ \ -Polish\ \ tablica preferencyjnaRussian\ \ таблица предпочтенийUkrainian\ \ таблиця перевагSerbian\ \ табела преференцијаIcelandic\ \ val á borðiðEuskara\ \ hobespen taulaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ جدول المفاضلةAfrikaans\ \ voorkeurtabelChinese\ \ 偏 好 表Korean\ \ 선호도표
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tabelă — TABÉLĂ, tabele, s.f. 1. Ansamblu de termeni, numere şi simboluri aşezate în linii şi coloane, executat în cadrul unei tipărituri; p. ext. tabel (1). ♢ Tabelă de logaritmi = tabelă matematică în care sunt cuprinse valorile funcţiilor exponenţiale… … Dicționar Român
tabela — TABELÁ, tabelez, vb. I. tranz. A realiza o tabelă. – Din tabelă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 tabéla vb., ind. prez. 1 sg. tabeléz, 3 sg. şi pl. tabeleáză; … Dicționar Român
tabela — |é| s. f. 1. Cada uma das quatro peças que formam o caixilho do bilhar. 2. Registro, rol, pauta, lista. 3. Horário. 4. Quadro em que se marcam as carambolas feitas no jogo do bilhar. 5. Quadro em que se afixam anúncios, avisos, editais, etc.… … Dicionário da Língua Portuguesa
tabèla — ž 〈G mn tabélā〉 1. {{001f}}skup metodički razvrstanih obavijesti, razmještenih tako da se lako mogu pročitati, ob. po stupcima i redovima; tablica 2. {{001f}}sport prikaz stanja nekog natjecanja; momčadi ili pojedinci navode se redom, prema broju … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
tabela — tabèla ž <G mn tabélā> DEFINICIJA 1. skup metodički razvrstanih obavijesti, razmještenih tako da se lako mogu pročitati, ob. po stupcima i redovima; tablica 2. sport prikaz stanja nekog natjecanja; momčadi ili pojedinci navode se redom,… … Hrvatski jezični portal
tabela — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykaz, rejestr, spis, zestawienie danych, najczęściej liczbowych, rozmieszczonych na arkuszu w uporządkowany sposób, zgodnie z układem rubryk : {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tabéla — e ž (ẹ̑) pregledno razporejeni podatki o čem, sestavljeni po določenih kriterijih, razpredelnica: tabela kaže rast proizvodnje; tabela rojstnih letnic kandidatov / prikazati rezultate v tabelah / kot opozorilo v besedilu glej, primerjaj tabelo… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
tabela — ż I, DCMs. tabelali; lm D. tabelael «wykaz, zestawienie, rejestr danych (zwykle liczbowych), rozmieszczonych na arkuszu w określonym porządku według rubryk» Tabela cen, opłat. Tabela wygranych. Tabele statystyczne. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
tabela — is., İt. tabella 1) Üzerinde tanıtıcı, belirtici bir yazı, açıklama, işaret veya resim bulunan, tahta veya sac parçası, levha Birinci kata çıkıyorum, tabelalara bakıyorum, aradığımı bulamıyorum. R. H. Karay 2) Hastane, yatılı okul, askerî birlik… … Çağatay Osmanlı Sözlük
tabélã — s. f., g. d. art. tabélei; pl. tabéle … Romanian orthography
tabela — twarz … Słownik gwary warszawskiej
