-
21 système
n m1 institution, organisation نظام [ni׳ðʼaːm] m4 système d'exploitation نظام استعمال الحاسوب m* * *n m1 institution, organisation نظام [ni׳ðʼaːm] m4 système d'exploitation نظام استعمال الحاسوب m -
22 système
n. m.1. 'Thingumajig', gadget, device. Et comment ça marche votre système? And how does that contraption of yours work?2. Système D (abbr. système débrouille, also: système démerde): Resourceful and ingenious way of overcoming a seemingly arduous problem. Pratiquer (also: employer) le système D does not necessarily refer to wangling, it can relate to any task practical or otherwise. See 'D'.3. Taper (also: courir) sur le système à (also: de) quelqu'un: To 'get on someone's wick', to 'get someone's goat', to irritate someone. (With this meaning the word is an abbreviation of système nerveux.) -
23 système
n m1 institution, organisation sistem, dizge2 appareil sistem [sis'tem]3 anat sistem [sis'tem]4 système d'exploitation işletim sistemi -
24 système en 4-2-4
4-2-4 mSystème de jeu avec quatre défenseurs, deux milieux de terrain et quatre attaquants.Syn. système 4-2-4 m, système en 4-2-4 mSystem of play consisting of a flat back four, two midfielders and four attackers, usually two centre forwards flanked by two wingers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système en 4-2-4
-
25 système en 4-3-3
4-3-3 mSystème de jeu qui consiste à jouer avec quatre défenseurs, trois milieux de terrain et trois attaquants.Syn. système 4-3-3 m, système en 4-3-3 mAttacking formation with four defenders, three midfielders and three attackers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système en 4-3-3
-
26 système en 3-2-2-3
3-2-2-3 mTactique qui consiste à placer trois joueurs sur la ligne d'arrières et à disposer devant elle, dans les intervalles, deux joueurs appelés inters, tout en procédant de même, symétriquement, avec les deux demis et les trois avants.Comparatively rare system of play consisting of three defenders, four midfielders and three attackers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système en 3-2-2-3
-
27 système WM
3-2-2-3 mTactique qui consiste à placer trois joueurs sur la ligne d'arrières et à disposer devant elle, dans les intervalles, deux joueurs appelés inters, tout en procédant de même, symétriquement, avec les deux demis et les trois avants.Comparatively rare system of play consisting of three defenders, four midfielders and three attackers. -
28 système 4-2-4
4-2-4 mSystème de jeu avec quatre défenseurs, deux milieux de terrain et quatre attaquants.Syn. système 4-2-4 m, système en 4-2-4 mSystem of play consisting of a flat back four, two midfielders and four attackers, usually two centre forwards flanked by two wingers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système 4-2-4
-
29 système 4-3-3
4-3-3 mSystème de jeu qui consiste à jouer avec quatre défenseurs, trois milieux de terrain et trois attaquants.Syn. système 4-3-3 m, système en 4-3-3 mAttacking formation with four defenders, three midfielders and three attackers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système 4-3-3
-
30 système 3-2-2-3
3-2-2-3 mTactique qui consiste à placer trois joueurs sur la ligne d'arrières et à disposer devant elle, dans les intervalles, deux joueurs appelés inters, tout en procédant de même, symétriquement, avec les deux demis et les trois avants.Comparatively rare system of play consisting of three defenders, four midfielders and three attackers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système 3-2-2-3
-
31 système
1 SistemaPar système, por sistema; de propósito2 familier Taper sur le système, excitar los nervios; poner nervioso, sa -
32 système en 4-4-2
4-4-2 mSystème de jeu dans lequel la défense à quatre évolue généralement en ligne, le milieu de terrain étant d'habitude composé de deux milieux centraux et de deux milieux latéraux.Syn. système en 4-4-2 mSystem of play in which four defenders generally play in a flat line, while the four midfielders include one playing wider on each side of the central two, plus two strikers.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système en 4-4-2
-
33 Systeme
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Systeme
-
34 système D
(от débrouille, débrouillez-vous)1) воен. жарг. личная инициатива2) прост. сноровка, ловкость, находчивость, смекалка; умение устраиваться, выпутыватьсяMais il ne s'agit pas de perdre son temps à parler. Il s'agit de se débrouiller et de brûler les autres: le système D, à toute force et en vitesse. (H. Barbusse, Le Feu.) — Но нельзя терять время на разговоры. Надо выкрутиться и обставить других, то есть ловко и быстро воспользоваться "системой В" - "выкручивайся, как знаешь".
-
35 système C.G.S.
-
36 système S.I.
СИ, Международная система единиц -
37 système
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > système
-
38 système
метод, порядок, система -
39 système D
-
40 système
сущ.1) общ. метод, систематичность, строй, устройство, установка, приспособление, система2) мор. шлюпное устройство3) разг. нервная система4) тех. агрегат, расположение5) метал. совокупность6) выч. комплекс, (вычислительная) система7) прост. приём, способ, комбинация
См. также в других словарях:
système — [ sistɛm ] n. m. • 1552, repris v. 1650, répandu XIXe; gr. sustêma « assemblage, composition » I ♦ Ensemble organisé d éléments intellectuels. 1 ♦ Hist. Sc. Ensemble conçu par l esprit (à titre d hypothèse, de croyance) d objets de pensée unis… … Encyclopédie Universelle
Systeme — Système Un système est un ensemble d éléments interagissant entre eux selon un certain nombre de principes ou règles. Un système est déterminé par le choix des interactions qui le caractérisent et par sa frontière, c est à dire le critère d… … Wikipédia en Français
Système SI — Système international d unités Pour les articles homonymes, voir SI. Le Système international d unités (abrégé en SI), inspiré du système métrique[1], est le système d unités le plus largement employé du monde. Il s agit d un système d unités… … Wikipédia en Français
Systeme 7 — Système 7 Système 7 est le nom donné à la septième révision majeure du système d exploitation des ordinateurs Apple Macintosh. Caractéristiques du Système 7 C est la première vraie évolution majeure du système Macintosh, apportant une… … Wikipédia en Français
Systeme F — Système F Pour les articles homonymes, voir System F (homonymie). Le système F (également connu sous le nom de lambda calcul polymorphe ou de lambda calcul du second ordre) est une extension du lambda calcul simplement typé introduite… … Wikipédia en Français
Système 7 — est le nom donné à la septième révision majeure du système d exploitation des ordinateurs Apple Macintosh. Caractéristiques du Système 7 C est la première vraie évolution majeure du système Macintosh, apportant une amélioration significative de l … Wikipédia en Français
Systeme 6 — Système 6 Logiciel Système 6, simplifié Système 6, est le nom donné à la sixième version du système d exploitation des ordinateurs Apple Macintosh. Il était fourni avec les Macintosh entre 1988 et 1991, date où est sorti le Système 7. Le Système… … Wikipédia en Français
Systeme U — Système U Système U Création 1975 Personnages clés Serge Papin (président) Yve … Wikipédia en Français
Systeme 5 — Système 5 Le Logiciel Système 5, surnommé abusivement Système 5, est un Système d exploitation des ordinateur Macintosh, publié par Apple en 1987. Il a été le premier du nom à porter un numéro de version unifié (jusqu alors, les systèmes Mac… … Wikipédia en Français
Système 5.0 — Système 5 Le Logiciel Système 5, surnommé abusivement Système 5, est un Système d exploitation des ordinateur Macintosh, publié par Apple en 1987. Il a été le premier du nom à porter un numéro de version unifié (jusqu alors, les systèmes Mac… … Wikipédia en Français
Système U — Logo de Système U Création 1975 Personnages clés Serge Papin (président) Yves Petitpas, Dominique Schelcher, Daniel Gournay, L … Wikipédia en Français