-
1 ♦ sympathetic
♦ sympathetic /sɪmpəˈɵɛtɪk/a.1 comprensivo; sensibile; solidale; amichevole; affettuoso; cordiale; tenero: a sympathetic gesture, un gesto amichevole; sympathetic expressions, espressioni affettuose; (econ.) a sympathetic strike, uno sciopero di solidarietà; sympathetic words, parole di solidarietà; His colleagues were all very sympathetic, i suoi colleghi si sono mostrati tutti molto comprensivi; to find a sympathetic ear, trovare chi è disposto ad ascoltarci con comprensione; to lend sb. a sympathetic ear, mostrarsi disposto ad ascoltare2 congeniale; piacevole; gradevole; in armonia (con): a sympathetic atmosphere, un'atmosfera congeniale; sympathetic to the surrounding environment, in armonia con l'ambiente circostante3 che approva (qc.); che è d'accordo (con); favorevole (a); bendisposto (verso): to be sympathetic to, approvare; essere d'accordo con; He was quite sympathetic to my proposal, era (o si mostrò) del tutto bendisposto verso la mia proposta4 (anat.) simpatico: sympathetic nerve, nervo simpatico; sympathetic nervous system, sistema nervoso simpatico5 che agisce o si verifica per simpatia o per affinità: sympathetic magic, magia per affinità; (med.) sympathetic pain, dolore riflesso; (mus.) sympathetic string, corda di simpatia (o di risonanza)FALSI AMICI: sympathetic non significa simpatico nel senso di divertente, che desta simpatia.
См. также в других словарях:
Sympathetic string — Sympathetic strings or resonance strings are auxiliary strings found on many Indian musical instruments, as well as some Western Baroque instruments and a variety of folk instruments. They are typically not played directly by the performer… … Wikipedia
sympathetic string — /ˌsɪmpəθɛtɪk ˈstrɪŋ/ (say .simpuhthetik string) noun a thin wire string used in various musical instruments, and not played upon, but set into vibration by the plucked or bowed strings, to reinforce the sound …
sympathetic string — a thin wire string, as in various obsolete musical instruments, designed to vibrate sympathetically with the bowed or plucked strings to reinforce the sound. * * * … Universalium
sympathetic string — a thin wire string, as in various obsolete musical instruments, designed to vibrate sympathetically with the bowed or plucked strings to reinforce the sound … Useful english dictionary
Sympathetic resonance — is a harmonic phenomenon wherein a formerly passive string or vibratory body responds to external vibrations to which it has a harmonic likeness. The classic example is demonstrated with two similar tuning forks of which one is mounted on a… … Wikipedia
String resonance (music) — String resonance occurs on string instruments. Strings or parts of strings may resonate at their fundamental or overtone frequencies when other strings are sounded. For example, an A string at 440 Hz will cause an E string at 330 Hz to resonate,… … Wikipedia
String instrument — A string instrument (or stringed instrument) is a musical instrument that produces sound by means of vibrating strings. In the Hornbostel Sachs scheme of musical instrument classification, used in organology, they are called chordophones. The… … Wikipedia
sympathetic — adj. & n. adj. 1 of, showing, or expressing sympathy. 2 due to sympathy. 3 likeable or capable of evoking sympathy. 4 (of a person) friendly and cooperative. 5 (foll. by to) inclined to favour (a proposal etc.) (was most sympathetic to the idea) … Useful english dictionary
String Quartet (Ravel) — Maurice Ravel completed his String quartet in F major in early April 1903 at the age of 28. Dedicated to his friend and teacher Gabriel Fauré, the work was introduced in Paris by the Heymann Quartet on March 5, 1904. The quartet follows a strict… … Wikipedia
Ten-string guitar — A classical ten string guitar There are many varieties of ten string guitar, including: Both electric and acoustic guitars. Instruments used principally for classical, folk and popular music. Both coursed and uncoursed instruments. Contents … Wikipedia
Aliquot stringing — is the use of extra unstruck strings in the piano for the purpose of enriching the tone. HistoryThe aliquot stringing system was invented by Julius Blüthner in 1873. To this day, it has been exclusively employed in Blüthner pianos.As currently… … Wikipedia