-
21 sweater
-
22 girl
{gə:l}
1. момиче, девойка, млада жена, госпожица
French/English GIRL млада французойка/англичанка
factory/office GIRL млада работничка/чиновничка
GIRL typist млада машинописка
2. приятелка, любима (и one's best GIRL)
3. момиче, прислужница
4. (интимно обръщение към) жена на всякаква възраст
old GIRL моето момиче* * *{gъ:l} n 1. момиче, девойка; млада жена; госпожица; French/Engli* * *девойка; мома; момиче;* * *1. (интимно обръщение към) жена на всякаква възраст 2. factory/office girl млада работничка/чиновничка 3. french/english girl млада французойка/англичанка 4. girl typist млада машинописка 5. old girl моето момиче 6. момиче, девойка, млада жена, госпожица 7. момиче, прислужница 8. приятелка, любима (и one's best girl)* * *girl[gə:l] n 1. момиче, девойка; млада жена; госпожица; a \girl's school девическо училище; a French ( English) \girl млада французойка (англичанка); a \girl friend приятелка; a glamour \girl красавица; a \girl Friday надеждна служителка, обикновено секретарка, която е "дясната ръка" на шефа; 2. домашна прислужница, момиче (и servant-\girl); 3. разг. любима, възлюбена, приятелка; his ( best) \girl, his \girl ( friend) приятелката му; 4. интимно обръщение към жена на всякаква възраст; old \girl моето момиче (независимо от възрастта); my dear \girl мила, любима, скъпа моя (в обръщение); • a pin-up \girl ам. снимка на красавица или кинозвезда, изрязана от вестник (списание); principal \girl театр. актриса, която изпълнява главната женска роля; a sweater \girl ам. разг. девойка с пищен бюст. -
23 girl
[ɡə:l]girl девочка girl девушка girl разг. (молодая) женщина girl невеста, возлюбленная (тж. best girl) girl продавщица girl служанка, прислуга girl разг. хористка; танцовщица в ревю girl attr.: girl guides женская организация скаутов; old girl пренебр., ласк. "старушка", женщина (независимо от возраста); милая (в обращении) girl attr.: girl guides женская организация скаутов; old girl пренебр., ласк. "старушка", женщина (независимо от возраста); милая (в обращении) hello girl амер. разг. телефонистка girl attr.: girl guides женская организация скаутов; old girl пренебр., ласк. "старушка", женщина (независимо от возраста); милая (в обращении) page girl девочка-служанка sales girl продавщица sweater girl sl девушка с высоким бюстом -
24 girl
- old girl -
25 girl
девочка; девушка; продавщица; девушка на подтанцовках♦ cabin girl горничная♦ China girl цветовая проба с женским портретом (на кинопленке)♦ continuity, script, splicing girl девушка с хлопушкой; помощница режиссера, ведущая запись съемки♦ hello girl телефонистка♦ oomph girl сексуально привлекательная девушка, знаменитость♦ pin-up girl сексуально привлекательная женщина, кинозвезда, фотомодель♦ sweater girl полногрудая модель, актриса; полногрудая женщина в облегающей одежде -
26 sweater
noun (any kind of knitted pullover or jersey.) genser; kofte, strikkejakkegensersubst. \/ˈswetə\/1) (tykk) jumper, strikkegenser, sweater2) person som svetter mye3) ( om arbeidsgiver) utsuger, utbytter, slavedriver4) ( medisin) svettedrivende middelsweater girl brystfager jente -
27 sweater
noun (any kind of knitted pullover or jersey.) pulover* * *[swétə]noundebela volnena jopica, sviter, pulover; oseba, ki se poti; izkoriščevalec delavcev, krvoses, pijavka; medicine potilno sredstvo -
28 sweater
n1) потогінний засіб2) експлуататор3) светрsweater girl — розм. дівчина з високим бюстом
* * *n3) светр4) визискувач -
29 sweater
['swetë:] n. triko; pulovër* * *triko -
30 poor boy sweater
«лапша», облегающий свитер в резинкуa form-fitting sweater — свитер, подчёркивающий формы
-
31 v-neck sweater
poor boy sweater — «лапша», облегающий свитер в резинку
a form-fitting sweater — свитер, подчёркивающий формы
-
32 mujer de busto bien formado
• sweater girlDiccionario Técnico Español-Inglés > mujer de busto bien formado
-
33 свитер
-
34 девица
1. damsel2. maid; girl3. maidenСинонимический ряд:1. девушка (сущ.) барышня; дева; девка; девушка2. незамужняя (сущ.) незамужняя; холостячка -
35 полногрудая женщина
1) General subject: big-breasted woman, ample-breasted woman2) Jargon: pin-up girl (особенно в свитере или другой облегающей одежде), sweater girl (особенно в свитере или другой облегающей одежде)3) Makarov: deep-bosomed womanУниверсальный русско-английский словарь > полногрудая женщина
-
36 полногрудая киноактриса
Jargon: pin-up girl, sweater girlУниверсальный русско-английский словарь > полногрудая киноактриса
-
37 полногрудая фотомодель
Jargon: pin-up girl, sweater girlУниверсальный русско-английский словарь > полногрудая фотомодель
-
38 девушка с высоким бюстом
Jargon: sweater girlУниверсальный русско-английский словарь > девушка с высоким бюстом
-
39 любая женщина с красивой грудью, которая носит облегающую одежду, чтобы подчеркнуть свои формы
Taboo: sweater girlУниверсальный русско-английский словарь > любая женщина с красивой грудью, которая носит облегающую одежду, чтобы подчеркнуть свои формы
-
40 полногрудая девица в свитере в обтяжку
Jargon: sweater girlУниверсальный русско-английский словарь > полногрудая девица в свитере в обтяжку
См. также в других словарях:
sweater girl — girl with big breasts who wears a tight sweater Jody was the sweater girl in our class. She was sexy … English idioms
Sweater girl — describes a fashion look popularized in Hollywood in the 1940s and 1950s by actresses such as Lana Turner and Jane Russell exemplified by the wearing of a tight sweater in order to emphasize the bustline. In its original form the image was often… … Wikipedia
sweater girl — noun a girl with an attractive bust who wears tight sweaters • Hypernyms: ↑girl, ↑miss, ↑missy, ↑young lady, ↑young woman, ↑fille * * * noun : a girl with a shapely bust * * * a young woman with a shapely bosom, esp. one who wears tight sweaters … Useful english dictionary
sweater-girl — sweatˈer girl noun (informal) A woman with a large bust, usu one wearing a tight fitting sweater • • • Main Entry: ↑sweat … Useful english dictionary
sweater girl — sweat′er girl n. a young woman with a shapely bosom • Etymology: 1940–45 … From formal English to slang
sweater girl — noun Date: 1940 a woman with a shapely bust … New Collegiate Dictionary
sweater girl — a young woman with a shapely bosom, esp. one who wears tight sweaters. [1940 45] * * * … Universalium
sweater — woolen vest or jersey, originally worn in rowing, 1882, from earlier sweaters clothing worn to produce sweating and reduce weight (1828), from SWEAT (Cf. sweat) (v.). As a fashion garment, attested from 1925. Sweater girl is attested from 1940;… … Etymology dictionary
Sweater design — is a specialization of fashion design in which knitted sweaters are designed to fulfil certain aesthetic, functional and commercial criteria. The designer typically considers factors such as the insulating power of the sweater (and its resulting… … Wikipedia
Material Girl — For other uses, see Material girl (disambiguation). Material Girl … Wikipedia
Material Girl (chanson) — Material Girl Single par Madonna extrait de l’album Like a Virgin Face A Material Girl Face B Pretender … Wikipédia en Français