-
61 гемоглобин Сван-Ривер
гемоглобин Сван-Ривер
Снижен уровень ферритина плазмы; замена аспарагина на глицин в 6-м положении α-цепи.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гемоглобин Сван-Ривер
-
62 S-образное колено
1) Engineering: goose neck bend, goose-neck, gooseneck bend, offset (водосточной трубы), swan neck (трубопровода), swan-neck bend -
63 Лебедь
-
64 Царевна-лебедь
Fairy tales: Swan-princess, The Swan Princess (реже The Swan Maiden) -
65 лебединый
-
66 лебедь
-
67 лебедь-самец
-
68 лебедь-шипун
1) General subject: mute swan2) Biology: mute swan (Cygnus olor), swan (Cygnus olor) -
69 тундровый лебедь
1) Biology: Bewick's swan (Cygnus bewickii)2) Fishery: Bewicks swan (Cygnus bewickii)3) Caspian: (Cygnus columbianus bewicki) Bewick's swan -
70 П-120
ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ (ПЕСНЬ) чья, кого lit NP sing only usu. this WO the last (and often most significant) act or work of a writer, artist etc, the last expression of his talentswan song.Я честно обещал покончить с писательской страстью, от которой мы все так долго страдали. И непременно покончу, как только напишу последнюю вещь - свою лебединую песнь (Терц 4). I had honestly promised to end the writing craze from which we had all suffered so long. And I definitely do intend to finish with it as soon as I've written my last work —my swan song (4a)From a popular belief that a swan sings only once in its lifetime-as it is dying. -
71 лебединая песнь
• ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ (ПЕСНЬ) чья, кого lit[NP; sing only; usu. this WO]=====⇒ the last (and often most significant) act or work of a writer, artist etc, the last expression of his talent:- swan song.♦ Я честно обещал покончить с писательской страстью, от которой мы все так долго страдали. И непременно покончу, как только напишу последнюю вещь - свою лебединую песнь (Терц 4). I had honestly promised to end the writing craze from which we had all suffered so long. And I definitely do intend to finish with it as soon as I've written my last work - my swan song (4a)—————← From a popular belief that a swan sings only once in its lifetime-as it is dying.Большой русско-английский фразеологический словарь > лебединая песнь
-
72 лебединая песня
• ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ ( ПЕСНЬ) чья, кого lit[NP; sing only; usu. this WO]=====⇒ the last (and often most significant) act or work of a writer, artist etc, the last expression of his talent:- swan song.♦ Я честно обещал покончить с писательской страстью, от которой мы все так долго страдали. И непременно покончу, как только напишу последнюю вещь - свою лебединую песнь (Терц 4). I had honestly promised to end the writing craze from which we had all suffered so long. And I definitely do intend to finish with it as soon as I've written my last work - my swan song (4a)—————← From a popular belief that a swan sings only once in its lifetime-as it is dying.Большой русско-английский фразеологический словарь > лебединая песня
-
73 лебедь
м.••ле́бедь, рак и щу́ка — ≈ bad lack of cooperation [team spirit] (literally, a swan, a crawfish and a pike, fabular characters towing a cart different ways)
-
74 S-образная рама
-
75 S-образная шлюпбалка
1) Naval: swan-neck davit2) Engineering: goosenecked davit (поворотная), swan-necked davit (поворотная)Универсальный русско-английский словарь > S-образная шлюпбалка
-
76 Шекспир, бард Эйвона
Makarov: Swan of Avon (по имени родины Шекспира - Стратфорда-на-Эйвоне), the Swan of Avon (по имени родины Шекспира - Стратфорда-на-Эйвоне)Универсальный русско-английский словарь > Шекспир, бард Эйвона
-
77 аномалия
1) General subject: abnormalcy, abnormality, abnormity, anomalism, anomaly2) Medicine: anomaly (развития), hereditary deformity (развития)3) Literal: black swan4) Rare: heteroclite5) Geophysics: signature6) Polymers: disturbance7) Makarov: swan8) General subject: anomalous value -
78 большая редкость
1) General subject: black swan, rare, (smth.) is few and far between2) Makarov: swan -
79 изогнутый резец
1) Engineering: cranked tool, gooseneck tool, offset tool, swan-necked tool2) Mechanics: bent tool, swan-neck tool3) Automation: gooseneck -
80 изоляторный крюк
1) Naval: swan-neck bracket2) Electronics: swan-neck spindle
См. также в других словарях:
SWAN — bezeichnet ein australisches Kriegsschiff im Zweiten Weltkrieg, siehe HMAS Swan (U74) eine Sloop Klasse der Royal Navy, siehe Black Swan Klasse (Sloop) eine finnische Werft, siehe Nautor’s Swan, sowie eine Yacht dieses Herstellers, siehe Swan 48… … Deutsch Wikipedia
Swan — bezeichnet ein australisches Kriegsschiff im Zweiten Weltkrieg, siehe HMAS Swan (U74) eine Sloop Klasse der Royal Navy, siehe Black Swan Klasse (Sloop) eine finnische Werft, siehe Nautor’s Swan, sowie Yachtmodelle dieses Herstellers, siehe auch… … Deutsch Wikipedia
Swan — (sw[o^]n), n. [AS. swan; akin to D. zwaan, OHG. swan, G. schwan, Icel. svanr, Sw. svan, Dan. svane; and perhaps to E. sound something audible.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of large aquatic birds belonging to {Cygnus}, {Olor}, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Swan 48 — Foto / Zeichnung technische Daten LüA: 14,83 m LWL: 12,50 m Breite: 4,32 m … Deutsch Wikipedia
swan — O.E. swan, from P.Gmc. *swanaz (Cf. O.S. swan, O.N. svanr, M.Du. swane, Du. zwaan, O.H.G. swan, Ger. Schwan), probably lit. the singing bird, from PIE root *swon /*swen to sing, make sound (see SOUND (Cf. sound) … Etymology dictionary
swan — swan; swan·i·mote; swan·nery; swan·ny; swan·sea; swan·skin; swan·mote; … English syllables
swan — swan1 [swän, swôn] n. [ME < OE, akin to Ger schwan < IE base * swen , to sound, sing > L sonus,SOUND1 ] 1. pl. swans or swan any of several large bodied, web footed waterfowl (family Anatidae, esp. genus Cygnus) with a long, graceful… … English World dictionary
swan n — Swan swam over the sea, Swim, swan, swim! Swan swam back again. Well swum, swan! … English expressions
Swan — Swan, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 121 Housing Units (2000): 40 Land area (2000): 0.647074 sq. miles (1.675914 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.647074 sq. miles (1.675914 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Swan, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 121 Housing Units (2000): 40 Land area (2000): 0.647074 sq. miles (1.675914 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.647074 sq. miles (1.675914 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Swan — Swan, John Macallan Swan, Joseph Wilson … Enciclopedia Universal