-
41 показатели устойчивого развития
Русско-английский географический словарь > показатели устойчивого развития
-
42 концепция устойчивого развития
Russian-English dictionary of construction > концепция устойчивого развития
-
43 Комиссия по устойчивому развитию
1) Astronautics: Commission on Sustainable Development( ECOSOC)2) Foreign Ministry: Commission on Sustainable Development, (ООН) UN Commission on Sustainable Development (CSD) (КУР)Универсальный русско-английский словарь > Комиссия по устойчивому развитию
-
44 устойчивое развитие
1) General subject: sustainability, (термин ООН) sustainable developmentt2) Ecology: steady progression, sustained development3) Business: sustainable development4) Sakhalin energy glossary: sustainable development (meeting the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs)Универсальный русско-английский словарь > устойчивое развитие
-
45 экологически безопасное и устойчивое развитие
2) EBRD: environmentally sound and sustainable development (ООН), sound and sustainable developmentУниверсальный русско-английский словарь > экологически безопасное и устойчивое развитие
-
46 показатель устойчивого развития
показатель устойчивого развития
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sustainable development indicator
Statistical indicators used for measuring sustainable development that may be chosen among a wide range of themes as, for example, environmental capacity and quality of life. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > показатель устойчивого развития
-
47 показатель устойчивого развития
показатель устойчивого развития
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sustainable development indicator
Statistical indicators used for measuring sustainable development that may be chosen among a wide range of themes as, for example, environmental capacity and quality of life. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > показатель устойчивого развития
-
48 принцип устойчивости
принцип устойчивости
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
principle of sustainability
Principle stated by the World Commission on Environment and Development (The Bruntland Commission) in 1987: development that meets the needs of the present without compromising the needs of future generations. Sustainable development is a process of integrating economic, social and ecological goals, and should not mean a trade-off between the environment and development. Sustainable development should imply balance rather than conflict. (Source: GRAHAWa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > принцип устойчивости
-
49 принцип устойчивости
принцип устойчивости
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
principle of sustainability
Principle stated by the World Commission on Environment and Development (The Bruntland Commission) in 1987: development that meets the needs of the present without compromising the needs of future generations. Sustainable development is a process of integrating economic, social and ecological goals, and should not mean a trade-off between the environment and development. Sustainable development should imply balance rather than conflict. (Source: GRAHAWa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принцип устойчивости
-
50 принцип устойчивости
принцип устойчивости
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
principle of sustainability
Principle stated by the World Commission on Environment and Development (The Bruntland Commission) in 1987: development that meets the needs of the present without compromising the needs of future generations. Sustainable development is a process of integrating economic, social and ecological goals, and should not mean a trade-off between the environment and development. Sustainable development should imply balance rather than conflict. (Source: GRAHAWa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > принцип устойчивости
-
51 экологически устойчивое развитие
1) Construction: environmentally sustainable development2) Ecology: ecologically sustainable development3) Makarov: environmental developmentУниверсальный русско-английский словарь > экологически устойчивое развитие
-
52 показатели устойчивого развития
1) Ecology: (экологические, экономические и социальные) Indicators of Sustainable Development (увязывающие качество окружающей среды с экономическим и социальным развитием)2) EBRD: sustainability indicators3) Makarov: sustainable development indicatorsУниверсальный русско-английский словарь > показатели устойчивого развития
-
53 принципы руководства устойчивым развитием
1) Sakhalin energy glossary: sustainable development management framework, Shell group2) Sakhalin R: sustainable development management framework (Shell group)Универсальный русско-английский словарь > принципы руководства устойчивым развитием
-
54 структура управления устойчивым развитием
1) Sakhalin energy glossary: sustainable development management framework, Shell group2) Sakhalin R: sustainable development management frameworkУниверсальный русско-английский словарь > структура управления устойчивым развитием
-
55 устойчивое экономическое развитие
2) EBRD: sustainable economic developmentУниверсальный русско-английский словарь > устойчивое экономическое развитие
-
56 экологически здоровое и устойчивое развитие
Универсальный русско-английский словарь > экологически здоровое и устойчивое развитие
-
57 Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию
Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию
-
58 Всемирный Саммит по проблемам устойчивого развития
Всемирный Саммит по проблемам устойчивого развития
(встреча на высшем уровне)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Всемирный Саммит по проблемам устойчивого развития
-
59 комиссия по устойчивому развитию
комиссия по устойчивому развитию
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комиссия по устойчивому развитию
-
60 Мировой совет по проблемам повышения деловой активности в целях обеспечения устойчивого развития
Мировой совет по проблемам повышения деловой активности в целях обеспечения устойчивого развития
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Мировой совет по проблемам повышения деловой активности в целях обеспечения устойчивого развития
См. также в других словарях:
Sustainable development — is a pattern of resource use that aims to meet human needs while preserving the environment so that these needs can be met not only in the present, but in the indefinite future. The term was used by the Brundtland Commission which coined what has … Wikipedia
sustainable development — UK US noun [uncountable] economics the development of a country or region that does not use more natural resources than can be replaced and so does not harm the environment Thesaurus: environmental issueshyponym natural worldsynonym … Useful english dictionary
Sustainable Development — [sə steɪnəbl dɪ veləpmənt, englisch], international gebräuchlicher Begriff, der oft mit nachhaltiger Entwicklung übersetzt wird … Universal-Lexikon
Sustainable development — Nachhaltige Entwicklung ist die übliche Übersetzung des englischen Begriffes sustainable development und bezeichnet eine Entwicklung, die den Bedürfnissen der jetzigen Generation entspricht, ohne die Möglichkeiten künftiger Generationen zu… … Deutsch Wikipedia
sustainable development — /səsteɪnəbəl dəˈvɛləpmənt/ (say suhstaynuhbuhl duh veluhpmuhnt) noun economic development designed to meet present needs while also taking into account future costs, particularly impacts on the environment and depletion of natural resources: *The …
sustainable development — Defined in Our Common Future, the Report of the 1987 World Commission on the Environment and Development (the ‘Brundtland Report’), as ‘development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet … Dictionary of sociology
Sustainable Development — Beispiel für Nachhaltigkeit im Naturschutz: Nutzung von Naturschutzgebieten durch extensive Grünlandwirtschaft („extensive Nutzung durch Mähen verhindert gleichzeitig die Verbuschung der Grünlandfläche“). Das Konzept der Nachhaltigkeit beschreibt … Deutsch Wikipedia
sustainable development — darnus vystymasis statusas Aprobuotas sritis karo inžinerija apibrėžtis Vystymasis, atitinkantis dabarties poreikius ir nemažinantis būsimų kartų galimybių tenkinti savuosius. atitikmenys: angl. sustainable development pranc. développement… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
sustainable development — darnus vystymasis statusas Aprobuotas sritis tarptautinė politika apibrėžtis Visuotinės gerovės siekimas, derinant ekonominio ir socialinio vystymosi ir aplinkos apsaugos politikas. atitikmenys: angl. sustainable development vok. stützbare… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
sustainable development — darnus vystymasis statusas T sritis Politika apibrėžtis Gamtos išteklių panaudojimo būdas, kuriuo siekiama užtikrinti, kad ištekliai būtų taupiai ir efektyviai naudojami, galėtų atsinaujinti ir būtų išsaugoti ateities kartoms. Būdas suformuluotas … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
sustainable development — darnus vystymasis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ilgalaikis vystymas(is) siekiant tenkinti žmonijos poreikius dabar ir ateityje, racionaliai naudoti ir atkurti gamtos išteklius, išsaugoti Žemę ateities kartoms. atitikmenys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas