-
41 фактор чувствительности
-
42 восприимчивость (электромагнитная)
восприимчивость (электромагнитная)
Способность рецептора реагировать на электромагнитную помеху.
[ ГОСТ 30372—95 ]EN
(electromagnetic) susceptibility
the inability of a device, equipment or system to perform without degradation in the presence of an electromagnetic disturbance
NOTE – Susceptibility is a lack of immunity
[IEV number 161-01-21]FR
susceptibilité (électromagnétique)
inaptitude d'un dispositif, d'un appareil ou d'un système à fonctionner sans dégradation en présence d'une perturbation électromagnétique
NOTE – La susceptibilité est un manque d'immunité.
[IEV number 161-01-21]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восприимчивость (электромагнитная)
-
43 восприимчивость вакуума
susceptibility of vacuum, vacuum susceptibilityРусско-английский физический словарь > восприимчивость вакуума
-
44 магнитная восприимчивость
susceptibility физ., magnetic susceptibilityРусско-английский научно-технический словарь Масловского > магнитная восприимчивость
-
45 восприимчивость
susceptibility имя существительное:perceptivity (восприимчивость, понятливость)perviousness (восприимчивость, доступность) -
46 подверженность
-
47 приемистость
-
48 приемистость бензина к тетраэтилсвинцу
Русско-английский научный словарь > приемистость бензина к тетраэтилсвинцу
-
49 подверженность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подверженность
-
50 восприимчивость
восприимчивость
Электромагнитная уязвимость или неспособность системы функционировать с заданным качеством при внешних воздействиях.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восприимчивость
-
51 восприимчивость (в электросвязи)
восприимчивость
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восприимчивость (в электросвязи)
-
52 восприимчивость (к болезни)
восприимчивость (к болезни)
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восприимчивость (к болезни)
-
53 инфляционная неустойчивость экономики
инфляционная неустойчивость экономики
Особенность экономики, отличающейся недостаточной товарно-денежной сбалансированностью, что, в свою очередь, объясняется сложившейся в стране отраслевой структурой. Например, в России, несмотря на огромные усилия по снижению инфляции, предпринимавшиеся за последнее десятилетие, она остается на неприемлемо высоком уровне. Из-за нее банки могут выдавать предприятиям кредиты только за запретительно высокий процент, а предприятия поневоле отказываются брать их, и это тормозит рост производства, технический прогресс. Из-за этого парализуется жилищное строительство (например, ипотека непомерно дорога), растут цены на рынке и не удается справиться с бедностью существенной части населения. Некоторые экономисты оправдываают сохранение высокого уровня инфляции в РФ влиянием постоянного роста мировых цен на продовольствие, наблюдавшегося в последние годы (поскольку Россия импортирует продовольствие в существенных масштабах). Но если учесть также импорт непродовольственных товаров ( компьтеров, и другой электроники.), цены на которые стремительно дешевеют, то вряд ли этот фактор объясняет ситуацию. К тому же сейчас Россия превратилась из импортера зерна в крупного его экспортера. Корни проблемы — в милитаризованной и сырьевой структуре экономики. Инфляционная неустойчивость это наследие искаженной структуры советской экономики, которая в основном работала не для человека, а на нужды ВПК (в промышленности только одну двадцатую долю продукции составляли товары для населения!). Между тем, такая структура экономики (которую, как мы помним, на заре реформ правительство попытались изменить, многократно сократив оборонный заказ), последние годы усиленно восстанавливается. Если, скажем, за пятилетие оборонный заказ увеличить втрое (а это не гипотеза – так уже было, например, в 2002-06 годах), то, как минимум, втрое увеличится и объем заработной платы миллионов работников как самих оборонных отраслей, так и многих других отраслей, снабжающих ВПК (ОПК) сырьем, материалами, оборудованием и т.д. Все эти люди получат зарплату и понесут ее в магазины. Спрос увеличится, а предложение, скорее всего, останется на прежнем уровне…. То же относится к инфраструктуре. Вернее – к зарплате, которую получат строители дорог, мостов, аэропортов. Даже деньги, затраченные на строительство жилых домов, хотя и вернутся (квартплатой), но не сразу, а лишь через несколько лет. Чем «отоваривать» заплату строителей, работников «оборонки» сегодня? Только инфляцией, потому что резервов товаров и услуг на такой случай нет. Все это и приводит к инфляционной неустойчивости экономики. Задача структурной перестройки экономики была поставлена еще первой Программой правительства Гайдара в 1992 году, однако она не выполнена до сих пор. Результат: сегодня преодоление И.н.э. стало одной из критически важных и неотложных задач российской экономики.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инфляционная неустойчивость экономики
-
54 Восприимчивость радиоэлектронного средства
30. Восприимчивость радиоэлектронного средства
Восприимчивость
Susceptibility
Свойство радиоэлектронного средства и его составных частей реагировать на радиопомехи в виде электромагнитного, электрического, магнитного полей через антенну или помимо нее, или в виде напряжений, или токов в фидере, в цепях питания, управления, передачи информации, коммутации и заземления
Источник: ГОСТ 23611-79: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Восприимчивость радиоэлектронного средства
-
55 восприимчивость к водородному охрупчиванию
3.1 восприимчивость к водородному охрупчиванию (susceptibility to hydrogen embrittlemet): Характеристика стальных крепежных изделий, которая отображает хрупкое разрушение вследствие присутствия перемещающегося водорода и нагружения существенными растягивающими напряжениями и/или из-за неблагоприятных условий обслуживания.
Примечания
1 С увеличением восприимчивости к водородному охрупчиванию критическое количество перемещающегося водорода может быть причиной заметного снижения хрупкого разрушения.
2 После производственного процесса восприимчивость к водородному охрупчиванию не может быть уменьшена или изменена в невосприимчивое состояние даже любой термообработкой после покрытия (сушкой).
Источник: ГОСТ Р ИСО 15330-2010: Изделия крепежные. Испытание на предварительную нагрузку для обнаружения водородного охрупчивания. Метод с применением параллельных несущих поверхностей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восприимчивость к водородному охрупчиванию
-
56 анизотропия восприимчивости
Русско-английский технический словарь > анизотропия восприимчивости
-
57 подверженность
-
58 подверженность
•Susceptibility to progressive failure is called fatigue.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подверженность
-
59 подверженность панике
Russian-english psychology dictionary > подверженность панике
-
60 склонность к иллюзиям
Russian-english psychology dictionary > склонность к иллюзиям
См. также в других словарях:
Susceptibility — Sus*cep ti*bil i*ty, n.; pl. {Susceptibilities}. [Cf. F. susceptibilit[ e].] 1. The state or quality of being susceptible; the capability of receiving impressions, or of being affected. [1913 Webster] 2. Specifically, capacity for deep feeling or … The Collaborative International Dictionary of English
susceptibility — susceptibility. См. чувствительность. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
susceptibility — I noun affectability, aptitude, bent, capability of being affected, capacity for emotion, capacity for receiving impressions, empathy, impressibility, impressionability, inclination, leaning, penchant, proclivity, propensity, sensibility,… … Law dictionary
susceptibility — ► NOUN (pl. susceptibilities) 1) the state or fact of being susceptible. 2) (susceptibilities) a person s feelings, regarded as being easily hurt … English terms dictionary
susceptibility — [sə sep΄tə bil′ə tē] n. pl. susceptibilities [ML susceptibilitas] 1. the quality or state of being susceptible 2. [pl.] sensibilities; feelings 3. a susceptible temperament or disposition; capacity for receiving impressions 4. Physics the ratio… … English World dictionary
Susceptibility — *In physics, the susceptibility of a material or substance describes its response to an applied field. There are many kinds of susceptibilities, for example::Magnetic susceptibility:Electric susceptibilityThese two susceptibilities are particular … Wikipedia
susceptibility — n. susceptibility to (susceptibility to disease) * * * [səˌseptə bɪlɪtɪ] susceptibility to (susceptibility to disease) … Combinatory dictionary
susceptibility — /seuh sep teuh bil i tee/, n., pl. susceptibilities. 1. state or character of being susceptible: susceptibility to disease. 2. capacity for receiving mental or moral impressions; tendency to be emotionally affected. 3. susceptibilities,… … Universalium
susceptibility — UK [səˌseptəˈbɪlətɪ] / US noun Word forms susceptibility : singular susceptibility plural susceptibilities 1) [uncountable] the tendency to be easily affected or influenced by something the gene that controls susceptibility to nicotine addiction… … English dictionary
susceptibility — sus|cep|ti|bil|i|ty [səˌseptıˈbılıti] n plural susceptibilities 1.) [U and C] how easily someone or something is affected by something susceptibility to ▪ One of the side effects of the drug is an increased susceptibility to infections. 2.) sb s… … Dictionary of contemporary English
susceptibility — [[t]səse̱ptɪbɪ̱lɪti[/t]] susceptibilities 1) N VAR If you have a susceptibility to something unpleasant, you are likely to be affected by it. ...his increased susceptibility to infections. Syn: vulnerability 2) N PLURAL A person s… … English dictionary