-
21 сёрфингистка
Sports: surfer -
22 спортсмен, занимающийся сёрфингом
General subject: surferУниверсальный русско-английский словарь > спортсмен, занимающийся сёрфингом
-
23 любитель сёрфинга
nInternet. Web-Surfer (в Интернете) -
24 сёрфер
nInternet. Web-Surfer -
25 серфингист
мsurfer m, surfista m f -
26 виндсерфер
-
27 адрес Интернет-абонента
Russian-English dictionary of telecommunications > адрес Интернет-абонента
-
28 пользователь
Russian-English dictionary of telecommunications > пользователь
-
29 пользователь Интернет
Russian-English dictionary of telecommunications > пользователь Интернет
-
30 бродить
I( гулять) flâner vi; errer viII(о вине, пиве и т.п.) fermenter vi* * *Ierrer vi (тж. перен.); flâner vi ( прогуливаться); vaguer vi ( блуждать); rôder vi ( со злым умыслом)••IIброди́ть в потёмках — errer dans l'obscurité ( или dans les ténèbres); être dans le noir, être en plein cirage (fam)
(о пиве и т.п.) fermenter vi; bouillir vi ( о молодом вине)* * *v1) gener. entrer en effervescence, errer, flâner, se promener, surfer (по Интернету), fermenter, rôder, travailler (о вине), vaguer, battre la campagne2) colloq. vadrouiller, zoner3) obs. divaguer4) liter. fermenter (об умах и т.п.), travailler (о мыслях, воображении), aller aux fraises5) argo. faire la rip -
31 заниматься серфингом
vgener. faire de la planche, surferDictionnaire russe-français universel > заниматься серфингом
-
32 Вы хорошо плаваете (катаетесь на серфинге)?
Русско-английский разговорник > Вы хорошо плаваете (катаетесь на серфинге)?
-
33 дельтапланерист
м.hang glider rider, sky surfer -
34 дельтапланеристка
ж.hang glider rider, sky surfer -
35 сёрфингист
м. спорт -
36 сёрфингистка
ж. спорт -
37 surf
(m) виндсерфинг♦ surfer sur qch скользить по верхам чего-л. -
38 скользить по верхам чего-л.
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > скользить по верхам чего-л.
-
39 серфинг
серфинг м. спорт. [serfing](скольжение на гребне волны на специальной доске) surfing; --> серфингист м. спорт. [serfingist] (спортсмен, занимающийся серфингом) surfer -
40 заниматься серфингом
surf (refl.)занявшийся серфингом — taking up surfing (refl.)
займется серфингом — take up surfing (refl.)
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заниматься серфингом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
surfer — [ sɶrfe ] v. intr. <conjug. : 1> • 1964; angl. to surf; de surf 1 ♦ Faire du surf. ♢ Fig. Surfer sur : profiter d un courant propice. La marque a su « surfer sur l effet de mode » ( Libération, 1997). 2 ♦ Se déplacer dans un réseau… … Encyclopédie Universelle
Surfer — Surf er, n. (Zo[ o]l.) The surf duck. [U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Surfer — 1.Windsurfer,Wellenreiter,Wassersportler 2.Netzsurfer,Internetsurfer,Internetbesucher,Internetbenutzer … Das Wörterbuch der Synonyme
surfer — / sə:fə/, it. / sɛrfer/ s. ingl. [der. di surf ], usato in ital. al masch. e al femm. 1. (sport.) [chi pratica il surfing ] ▶◀ surfista. 2. (sport.) [chi pratica il windsurfing ] ▶◀ surfista, windsurfer, windsurfista … Enciclopedia Italiana
surfer — surfer, surfing, surfista → surf … Diccionario panhispánico de dudas
surfer — sȕrfer m DEFINICIJA 1. a. razg. onaj koji se bavi surfingom; daskaš b. onaj koji se bavi windsurfingom 2. a. pripadnik omladinske subkulture s kalifornijskih plaža utemeljene krajem 1950 ih koji zagovara ideal mladosti, »beskrajnog ljeta«,… … Hrvatski jezični portal
Surfer — Surfen vor Hawaii Wellenreiter … Deutsch Wikipedia
Surfer — Surf « Surf » redirige ici. Pour les autres significations, voir Surf (homonymie) … Wikipédia en Français
Surfer (EP) — Infobox Album | Name = Surfer Type = EP Artist = NOFX Released = April 10, 2001 Genre = Punk rock Length = 13:00 Label = Fat Wreck Chords Producer = Reviews = Last album = Fat Club 7 (2001) This album = Surfer (2001) Next album = Regaining… … Wikipedia
surfer — surf surf [sɜːf ǁ sɜːrf] verb surf the net/TV (channels) COMPUTING to look quickly at information on the Internet or at several different television programmes to find something that interests you: • You can surf 35 home shopping channels and… … Financial and business terms
Surfer — Wellenreiter (umgangssprachlich) * * * Sur|fer 〈[sœ: ] m. 3〉 jmd., der surft, der das Surfen, Surfing betreibt * * * Sur|fer [ sə:fɐ], der; s, [engl. surfer]: 1. jmd., der ↑ Surfing (1) betreibt. 2. Windsurfer. 3 … Universal-Lexikon