-
21 tank
1. резервуар, ёмкость, хранилище, чан, бак, цистерна2. водоём; водохранилище— air tank— day tank— gas tank— mud tank— oil tank
* * *
1. бак; цистерна; танк2. резервуар || наливать в резервуар; хранить в резервуареtank on the line — резервуар с открытой задвижкой на выходе в трубопровод;
to roll a tank — перемешивать нефть в резервуаре (с каким-л. газом);
to strap a tank — измерять ёмкость резервуара;
— gas tank— oil tank
* * *
цистерна; чан, бак; хранилище, ёмкость, резервуар
* * *
1) резервуар, хранилище; сборник; чан; бак; цистерна || наливать в резервуар; хранить в резервуаре2) водоём; водохранилище•tank in use — эксплуатируемый резервуар;
tank on the line — резервуар с открытой задвижкой на выходе в трубопровод;
to bleed a tank — опорожнять резервуар;
to dismantle the tank — разбирать резервуар;
to empty a tank — опорожнять резервуар;
to erect the tank — сооружать резервуар;
to ground the tank — заземлять резервуар;
to run a tank — сливать нефть из резервуара в нефтепровод ;
to strap a tank — измерять вместимость резервуара;
- above-ground storage tankto thief a tank — отбирать пробы в резервуаре;
- accumulator tank
- acid measuring tank
- active drilling mud tank
- additive tank
- air tank
- airseparating tank
- antipitching tank
- antirolling tank
- atmospheric pressure storage tank
- automatic flow tank
- auxiliary tank
- bailing tank
- balance tank
- balancing tank
- ballast tank
- balloon roof tank
- batching tank
- blender tank
- blending tank
- blowdown tank
- bottomless offshore storage tank
- breathing tank
- bulk oil tank
- bullet tank
- buried tank
- canvas tank
- cargo tank
- cement slurry mixing tank
- cement surge tank
- cementing tank
- charging stock tank
- chemical treating tank
- collapsible tank
- compressed air tank
- compressor suction tank
- concrete tank
- concrete oil tank
- condensate tank
- condensate gathering tank
- conical bottom tank
- conical roof tank
- constant header tank
- crude oil storage tank
- cryogenic tank
- cuttings tank
- cylindrical tank
- daily tank
- daily bulk cement tank
- daily bulk mud tank
- deck tank
- degassed tank
- degassing tank
- depositing tank
- detachable tank
- diked tank
- discharge tank
- displacement tank
- dome-type tank
- drilling-mud tank
- drilling-mud mixing tank
- drilling-mud settling tank
- drilling-mud storage tank
- drilling-mud suction tank
- drip tank
- Dubai storage tank
- dump tank
- earth tank
- earthen tank
- elevated tank
- emergency head tank
- equalizing tank
- expansion tank
- expiration-roof tank
- explosion-proof tank
- fabric tank
- fabric gasoline fuel tank
- feed tank
- field tank
- filling tank
- filter-bottom tank
- fixed roof tank
- flexible tank
- float tank
- floating roof tank
- flow tank
- free-water settling tank
- fuel tank
- fuel oil tank
- fuel supply tank
- gage tank
- gaging tank
- gas tank
- gas-gathering tank
- gasoline tank
- gasoline mobile tank
- gathering tank
- globe-bottom tank
- globe-roof tank
- gravitation tank
- gravity tank
- gravity service tank
- grounded tank
- gun-barrel tank
- head tank
- hemispherical tank
- high-pressure storage tank
- horizontal tank
- impurities receiving tank
- inflatable dome-roof tank
- initial oil storage tank
- interconnected tanks
- intermediate storage tank
- knocked-down tank
- land storage tank
- landing craft tank
- lease tank
- lifter-roof tank
- low-temperature tank
- main tank
- main storage tanks
- measuring tank
- metering tank
- mixing tank
- mobile tank
- molded plastic tank
- mud tank
- mud storage tank
- mud surge tank
- multiple tank
- multisphere tank
- multiple-chamber separating tank
- offshore storage tank
- oil tank
- oil settling tank
- oil storage tank
- oil-feed tank
- oil-field tank
- oil-gathering tank
- oil-storage tank
- oil-store tank
- orifice surge tank
- overflow tank
- overhead tank
- overland tank
- overload tank
- oxidation tank
- pipeline tank
- precipitation tank
- pressure tank
- pressure-relief tank
- priming tank
- prove tank
- pumping tank
- receiving tank
- rectangular tank
- refrigerated truck tank
- reinforced concrete storage tank
- rejection tank
- relay tank
- reserve drilling mud tank
- restricted orifice surge tank
- retention tank
- riveted tank
- roll-dampening tank
- rubber-lined tank
- rubberized fabric tank
- run tank
- run-down tank
- salt-settling tank
- sedimentation tank
- sedimentation tank of water treatment system
- separating tank
- service tank
- service mud storage tank
- service storage tank
- setting tank
- settlement tank
- settling tank
- shaker tank
- shotgun tank
- simple surge tank
- single chamber separating tank
- skimming tank
- slime tank
- slop tank
- sludge tank
- sludge acid separating tank
- slurry tank
- spherical tank
- spheroidal tank
- sprayed tank
- steel drilling mud tank
- stock tank
- stock oil tank
- storage tank
- streamlined pressure tank
- stringer ballast tank
- sturry tank
- submerged tank
- subsurface tank
- subsurface storage tank
- subterraneous tank
- suction tank
- sump tank
- supply tank
- surge tank
- test tank
- transit site tank
- trip tank
- truck tank
- twin compartment test tank
- underground storage tank
- underwater tank
- underwater storage tank
- ungrounded tank
- unlined tank
- upright tank
- vapor-tight tank
- variable vapor-space tank
- vented tank
- vertical tank
- volume tank
- waste tank
- water-sealed tank
- water-sprayed tank
- water-top tank
- wax-mixture-flow tank
- weathering tank
- weigh tank
- weir tank
- welded tank
- wet-oil tank* * * -
22 DC
- цифровая вычислительная машина
- центр обработки данных
- система цифрового управления
- символ управления устройством
- сбросной конденсатор
- разработчик проекта
- работающий на постоянном токе
- пульт диспетчера
- прямое включение
- постоянный ток
- охладитель дренажей на ТЭС
- отстойник (осветлитель)
- осаждённая угольная частица
- описание (функциональная связь)
- контроль документооборота
- конденсатор выпара
- компенсация дисперсии
- канал дренажей
- канал (передачи) данных
- изменение конструкции или проекта
- завершение проекта
- дрейфовая камера
- двойной контакт
двойной контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
изменение конструкции или проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
канал (передачи) данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
компенсация дисперсии
(МСЭ-Т G.959.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
контроль документооборота
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
осаждённая угольная частица
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отстойник (осветлитель)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- decanter
- DC
охладитель дренажей на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
постоянный ток
Электрический ток, не изменяющийся во времени.
Примечание — Аналогично определяют постоянные электрическое напряжение, электродвижущую силу, магнитный поток и т. д.
[ ГОСТ Р 52002-2003]Параллельные тексты EN-RU For definition, the electric current called “direct” has a unidirectional trend constant in time.
As a matter of fact, by analyzing the motion of the charges at a point crossed by a direct current, it results that the quantity of charge (Q) flowing through that point (or better, through that cross section) in each instant is always the same.
[ABB]Постоянным током называется электрический ток, значение и направление которого, не изменяются во времени.
Если рассматривать постоянный ток как прохождение элементарных электрических зарядов через определенную точку, то значение заряда (Q), протекающего через эту точку (а вернее через это поперечное сечение проводника) за единицу времени будет постоянным.
[Перевод Интент]Direct current, which was once the main means of distributing electric power, is still widespread today in the electrical plants supplying particular industrial applications.
The advantages in terms of settings, offered by the employ of d.c. motors and by supply through a single line, make direct current supply a good solution for railway and underground systems, trams, lifts and other transport means.
In addition, direct current is used in conversion plants (installations where different types of energy are converted into electrical direct energy, e.g. photovoltaic plants) and, above all, in those emergency applications where an auxiliary energy source is required to supply essential services, such as protection systems, emergency lighting, wards and factories, alarm systems, computer centers, etc..
Accumulators - for example – constitute the most reliable energy source for these services, both directly in direct current as well as by means of uninterruptible power supply units (UPS), when loads are supplied in alternating current.
[ABB]Когда-то электрическая энергия передавалась и распределялась только на постоянном токе. Но и в настоящее время в отдельных отраслях промышленности постоянный ток применяется достаточно широко.
Возможности использования двигателей постоянного тока и передачи электроэнергии по линии с меньшим числом проводников дают неоспоримые преимущества при электроснабжении железных дорог, подземного транспорта, трамваев, лифтов и т. д.
Кроме того, существуют источники постоянного тока, являющиеся преобразователями различных видов энергии непосредственно в электрическую энергию, например, фотоэлектрические станции. Дополнительные источники постоянного тока применяют в аварийных ситуациях для питания систем защиты, аварийного освещения жилых районов и на производстве, систем сигнализации, компьютерных центров и т. д.
Для решения указанных задач наиболее подходящим источником электроэнергии является аккумулятор. Нагрузки постоянного тока получают электропитание непосредственно от аккумулятора. Нагрузки переменного тока – от источника бесперебойного питания (ИБП), частью которого является аккумулятор.
[Перевод Интент]Direct current can be generated:
- by using batteries or accumulators where the current is generated directly through chemical processes;
- by the rectification of alternating current through rectifiers (static conversion);
- by the conversion of mechanical work into electrical energy using dynamos (production through rotating machines).
[ABB]Постоянный ток можно получить следующими способами:
- от аккумуляторов, в которых электрическая энергия образуется за счет происходящих внутри аккумулятора химических реакций;
- выпрямлением переменного тока с помощью выпрямителей (статических преобразователей);
- преобразованием механической энергии в электрическую с помощью генераторов постоянного тока (вращающихся машин).
[Перевод Интент]In the low voltage field, direct current is used for different applications, which, in the following pages, have been divided into four macrofamilies including:
- conversion into other forms of electrical energy (photovoltaic plants, above all where accumulator batteries are used);
- electric traction (tram-lines, underground railways, etc.);
- supply of emergency or auxiliary services;
- particular industrial installations (electrolytic processes, etc.).
[ABB]Можно выделить четыре области применения постоянного тока в низковольтных электроустановках:
- преобразование различных видов энергии в электрическую (фотоэлектрические установки с аккумуляторными батареями);
- энергоснабжение транспорта на электрической тяге (трамваи, метро и т. д.)
- электропитание аварийных или вспомогательных служб;
- специальные промышленные установки (например, с использованием электролитических процессов и т. п.).
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
прямое включение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пульт диспетчера
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
работающий на постоянном токе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
символ управления устройством
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
система цифрового управления
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
центр обработки данных
центр обработки и хранения данных
ЦОД
Консолидированный комплекс инженерно-технических средств, обеспечивающий безопасную централизованную обработку, хранение и предоставление данных, сервисов и приложений, а также вычислительную инфраструктуру для автоматизации бизнес-задач компании. ЦОД состоит из следующих элементов: серверного комплекса, хранилища данных, сети передачи данных, инфраструктуры, организационной структуры, системы управления.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
Синонимы
EN
цифровая вычислительная машина
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DC
-
23 magazine
1) магазин; (приёмный) карман, приёмник; накопитель, накопительное устройство2) кфт. кассета3) журнал ( в системе телетекста); тележурнал4) журнал•to charge a magazine — заряжать кассету-
attached magazine
-
attachment magazine
-
automatic magazine
-
bifilar magazine
-
bipack magazine
-
blank magazine
-
blimped magazine
-
bottom magazine
-
chain magazine
-
chain-type tool magazine
-
circular bifilar magazine
-
coaxial chamber magazine
-
coaxial magazine
-
coded film magazine
-
coil magazine
-
common chamber magazine
-
consumer magazine
-
continuous magazine
-
cutter magazine
-
disk-type magazine
-
double tool magazine
-
double-chamber magazine
-
double magazine
-
drum tool magazine
-
feed magazine
-
film magazine
-
film-pack magazine
-
helical magazine
-
input magazine
-
inside magazine
-
interchangeable magazine
-
internal magazine
-
label magazine
-
lightproof magazine
-
lighttight magazine
-
load magazine
-
lower magazine
-
motion-picture film magazine
-
movie film magazine
-
multipocket toolholder magazine
-
N-pocket tool magazine
-
output magazine
-
outside magazine
-
pallet magazine
-
pallet rotary magazine
-
photographic magazine
-
piston feed magazine
-
plate magazine
-
random tool storage magazine
-
ratchet feed magazine
-
robot-loaded tool magazine
-
roll magazine
-
roller-type slab magazine
-
self-blimped magazine
-
sheet magazine
-
side-mounted magazine
-
single-chamber magazine
-
single magazine
-
slide magazine
-
sound-dampened magazine
-
spiral magazine
-
storage magazine
-
supply magazine
-
takeup magazine
-
tilting magazine
-
tool monitor magazine
-
tool storage magazine
-
tube magazine
-
twin magazine
-
upper magazine
-
workpiece magazine -
24 water
1) вода
2) водовозный
3) водоналивный
4) водоперепускный
5) водоподпорный
6) водопонижающий
7) водоприемный
8) водоуказательный
9) водоумягчающий
10) водоумягчительный
11) водяной
12) муарировать
13) споить
14) ватерный
15) водный
16) гидравлический
17) мочить
18) смачивать
– abrasive water
– acidic water
– activated water
– adsorbed water
– adsorption water
– aerated water
– aggressive water
– alkaline water
– ammonia water
– bath water
– bilge water
– boiler water
– bound water
– capillary water
– chemistry of water
– chlorinated water
– circulating water
– clarified water
– clarify water
– condition water
– crystal water
– deaerated water
– demineralized water
– deposit water
– depth water
– desalinate water
– desalinated water
– desalted water
– disinfection of water
– drain water
– drainage water
– edge water
– elevation of water
– entrapped water
– feed water
– film water
– free water
– hardness of water
– head water
– heating-system water
– heavy water
– high water
– hydration water
– impounded water
– industrial water
– infiltration water
– inject water
– interstitial water
– lay a cable in water
– light water
– lime water
– low water
– low water level
– low water line
– make-up water
– meteoric water
– millimeter of water
– mine water
– mineral water
– mineralized water
– natural water
– polluted water
– potable water
– power water
– pressure water
– process water
– pump out the water
– pure water
– purified water
– reclaimed water
– return water
– rinsing water
– running water
– seepage water
– settle water
– settling-vat water
– shield water
– ship by water
– shrinkage water
– soften water
– softened water
– soil water
– stagnant water
– steeping water
– storm water
– stratal water
– sulphate water
– superheated water
– surface water
– sweet water
– tail water
– tap water
– thermal water
– travel by water
– twice-distilled water
– underground water
– upstream water
– void water
– vulcanization in hot water
– waste water
– water absorbing
– water amelioration
– water area
– water balance
– water ballast
– water barge
– water bath
– water blancher
– water cadastre
– water carrier
– water chlorination
– water circulation
– water circulator
– water clarification
– water classifying
– water collection
– water column
– water concentration
– water conduit
– water conservation
– water cooler
– water cooling
– water deluting
– water discharge
– water disharge
– water displacing
– water droplet
– water equivalent
– water flow
– water gas
– water glass
– water hammer
– water hardening
– water heating
– water hose
– water ice
– water injection
– water intake
– water jacket
– water jet
– water landing
– water line
– water main
– water mass
– water of constitution
– water of plasticity
– water paint
– water permeable
– water pipe
– water preparation
– water pump
– water pumping
– water purification
– water receiving
– water regime
– water reservoir-cooler
– water scoop
– water seal
– water shutoff
– water side
– water softener
– water softening
– water sprays
– water suit
– water surface
– water tank
– water treatment
– water turbine
– water use rate
– water wall
– wet water meter
domestic hot water converter — абонентский водоподогреватель
high water level — <geol.> горизонт высоких вод
interstitial bottom water — <energ.> вода пластовая
snow water on ice — <geogr.> лед со снежинцами
water supply well — <energ.> скважина водозаборная
-
25 SSC
1) Общая лексика: Secondary School Certificate (Bangladesh), Small-scale contingency (http://www.globalsecurity.org/military/ops/ssc.htm)2) Биология: sodium chloride + sodium citrate3) Медицина: side scatter (проточная цитометрия)4) Американизм: Short Service Commission5) Латинский язык: Societas Sanctae Crucis6) Военный термин: Coastal Submarine, SAGE sector commander, Sea Systems Command, Signal Support Company, Silent Sneaky Communications, Slow Survivable Combat, Soldier Support Center, Space Surveillance Center, Surface Support Craft, secondary strike capacity, senior service college, short service commissions, site selection criteria, software support center, special security command, squadron supervisory console, squadron support center, standard systems center, stores stock catalog, supply and service company, supply status code, supply support center, systems support center7) Техника: SCSI-3 stream commands, Space Shuttle computer, safe shutdown component, sensor signal conditioner, shipboard satellite communications system, short segmented cask, simulated surveillance capsule, single-silk covered, solid-state circuit, space suit communicator, spacecraft system console, standing steering committee, super system code, sync source control, датчик SSC (устанавливается в пазах статора)8) Сельское хозяйство: The Seed Swap Club9) Железнодорожный термин: Southern Switching Company10) Юридический термин: Safety Security And Communications, Safety Service Center11) Экономика: Shared Services Centers, Общие центры обслуживания12) Страхование: Social Security Commission13) Грубое выражение: Safe Sane Consensual, Submissive Sensual Correction14) Дипломатический термин: diesel-powered cruise missile submarine15) Оптика: superconducting supercollider16) Телекоммуникации: Service Shortcut Changer17) Сокращение: (type abbreviation) Submarine, coastal, Solicitor to the Supreme Court, Solid-state Scanner, Staff Selection Committee, Standard Systems Centre, State Services Commission, Superconducting Super Collider18) Университет: Science Standardization Committee, Speaking Society Club, Student Success Celebration19) Физиология: Size, Shape, and Consistency20) Вычислительная техника: Specialized Systems Consultants, Security Support Component (NGSCB, TCP), SCSI Stream Commands (SAM, SCSI)21) Нефть: sulphide stress corrosion22) Генетика: Раствор цитрата и хлорида натрия (применяемый в ряде генетических методик (например, при С-бэндинге); 2SSC - 17,5 г NaCl и 8,8 г Na3C6H5O72H2O на 1 л воды)23) Иммунология: боковое светорассеяние24) Космонавтика: Stellar Simulation Complex, Swedish Space Corporation25) Банковское дело: сертификат мелкого вкладчика (США; small saver certificate)26) Транспорт: Speed Spin And Control27) Фирменный знак: South Sea Company28) СМИ: Short Story Collection, Silent Speaker Chamber29) Деловая лексика: Systems Structures And Components30) Образование: School Site Council31) Инвестиции: small saver certificate32) Сетевые технологии: Secured Smartcard Channel, Structure Server Component33) Программирование: Slot Size Code34) Контроль качества: Supplier Support Committee36) Сахалин Ю: sulphide stress cracking37) Сахалин А: statutory safety committee38) Химическое оружие: safety support contractor, site security center39) SAP.тех. управление последовательностью экранов40) Нефть и газ: sulfide stress corrosion cracking, подкомитет акционеров, shareholders' subcommittee41) HR. Комиссия по отбору персонала (STAFF SELECTION COMMISSION)42) Электротехника: single silk covered, solid state control, steady-state conditions43) Фантастика Shattered Star Confederation44) Снабжение: безопасность цепочки поставок (Security Supply Chain)45) NYSE. Sunshine Mining & Refining Company46) Международная торговля: Safe Sane And Consensual -
26 ssc
1) Общая лексика: Secondary School Certificate (Bangladesh), Small-scale contingency (http://www.globalsecurity.org/military/ops/ssc.htm)2) Биология: sodium chloride + sodium citrate3) Медицина: side scatter (проточная цитометрия)4) Американизм: Short Service Commission5) Латинский язык: Societas Sanctae Crucis6) Военный термин: Coastal Submarine, SAGE sector commander, Sea Systems Command, Signal Support Company, Silent Sneaky Communications, Slow Survivable Combat, Soldier Support Center, Space Surveillance Center, Surface Support Craft, secondary strike capacity, senior service college, short service commissions, site selection criteria, software support center, special security command, squadron supervisory console, squadron support center, standard systems center, stores stock catalog, supply and service company, supply status code, supply support center, systems support center7) Техника: SCSI-3 stream commands, Space Shuttle computer, safe shutdown component, sensor signal conditioner, shipboard satellite communications system, short segmented cask, simulated surveillance capsule, single-silk covered, solid-state circuit, space suit communicator, spacecraft system console, standing steering committee, super system code, sync source control, датчик SSC (устанавливается в пазах статора)8) Сельское хозяйство: The Seed Swap Club9) Железнодорожный термин: Southern Switching Company10) Юридический термин: Safety Security And Communications, Safety Service Center11) Экономика: Shared Services Centers, Общие центры обслуживания12) Страхование: Social Security Commission13) Грубое выражение: Safe Sane Consensual, Submissive Sensual Correction14) Дипломатический термин: diesel-powered cruise missile submarine15) Оптика: superconducting supercollider16) Телекоммуникации: Service Shortcut Changer17) Сокращение: (type abbreviation) Submarine, coastal, Solicitor to the Supreme Court, Solid-state Scanner, Staff Selection Committee, Standard Systems Centre, State Services Commission, Superconducting Super Collider18) Университет: Science Standardization Committee, Speaking Society Club, Student Success Celebration19) Физиология: Size, Shape, and Consistency20) Вычислительная техника: Specialized Systems Consultants, Security Support Component (NGSCB, TCP), SCSI Stream Commands (SAM, SCSI)21) Нефть: sulphide stress corrosion22) Генетика: Раствор цитрата и хлорида натрия (применяемый в ряде генетических методик (например, при С-бэндинге); 2SSC - 17,5 г NaCl и 8,8 г Na3C6H5O72H2O на 1 л воды)23) Иммунология: боковое светорассеяние24) Космонавтика: Stellar Simulation Complex, Swedish Space Corporation25) Банковское дело: сертификат мелкого вкладчика (США; small saver certificate)26) Транспорт: Speed Spin And Control27) Фирменный знак: South Sea Company28) СМИ: Short Story Collection, Silent Speaker Chamber29) Деловая лексика: Systems Structures And Components30) Образование: School Site Council31) Инвестиции: small saver certificate32) Сетевые технологии: Secured Smartcard Channel, Structure Server Component33) Программирование: Slot Size Code34) Контроль качества: Supplier Support Committee36) Сахалин Ю: sulphide stress cracking37) Сахалин А: statutory safety committee38) Химическое оружие: safety support contractor, site security center39) SAP.тех. управление последовательностью экранов40) Нефть и газ: sulfide stress corrosion cracking, подкомитет акционеров, shareholders' subcommittee41) HR. Комиссия по отбору персонала (STAFF SELECTION COMMISSION)42) Электротехника: single silk covered, solid state control, steady-state conditions43) Фантастика Shattered Star Confederation44) Снабжение: безопасность цепочки поставок (Security Supply Chain)45) NYSE. Sunshine Mining & Refining Company46) Международная торговля: Safe Sane And Consensual -
27 main
магистраль; магистральный трубопровод; сеть (водопроводная, электропитания); II главный; магистральный; ведущий; коренной; основной- main air supply - main bearing shell - main bearing stud - main bearing wrench - main choke tube - main delivery - main delivery pipe - main dimensions - main discharge tube - main drive pinion - main drive shaft - main fuel tank - main gallery pipe - main gearbox - main head lamp- main jet- main line - main-line highway - main nozzle - main oil distributing passage - main oil pressure line - main pillar - main pipe - main plate of spring - main road - main route - main shaft - main shaft bearing cap - main shaft bearing cover - main spindle - main spring - main steps - main supply switch - main thoroughfare - air main - dead-end main - force main - gas main - hydraulic main - return main - ring main - supply main - water main -
28 water
2) вода; II поливать, орошать; увлажнять; мочить; смачивать- water capacity - water capacity of cooling system - water-circulating pump - water circulation - water-circulation gauge - water cistern - water column - water column pressure - water-cooled - water delivery - water-desalination apparatus - water discharge - water-discharge line - water drain connection - water engine - water filter - water from combustion - water furrowing plough - water gas - water-gas generator - water-gas plant - water injection - water inlet gasket - water inlet hose - water inlet hose clamp - water inlet manifold - water jacket plug - water jacket side cover - water jacket space - water jacket top cover - water leak - water leakage - water level - water-level float - water lift - water line - water meter - water nozzle - water obstacle - water outlet connection - water outlet manifold - water pipe hose - water pipe hose clip - water pit - water pocket - water point - water press - water pressure - water-proof - water propeller - water propeller shaft - water propeller transfer case - water pump elbow - water pump gland flange - water pump gland nut - water pump gland ring - water pump impeller - water pump packing - water pump shaft gear - water pump vane - water-quenched - water recovery - water removal - water-repellant - water-resisting properties - water segregator - water-separator - water sieve - water situation - water space - water splash - water sprinkler tank - water supply - water supply line - water system - water tank - water treatment - water-truck - water-tube boiler - water tube sludge - water under the keel - aerated water - agricultural water consumption - catch-water - dead water - earth water - earthy water - fleet water - flood water - gas water heater - ground water - high water - leakage water - melt water - mixing water heater - process water supply - sewage water - surface water heater - subsoil water - tube water heater -
29 SCC
1) Общая лексика: плоскоклеточная карцинома, сквамозная карцинома, Site Control Centre (SEIC), СКЦ (Social Cultural Center - социально-культурный центр), ГТК РФ (State Customs Committee)2) Компьютерная техника: Source Code Club, Space Communication Corporation3) Медицина: squamous cell carciona4) Американизм: Safety Checklist Contractor6) Военный термин: SAGE control center, Scottish Command, Sea Cadet Corps, Security Coordination Committee, Service Component Commander, Standardization and Coordination Committee, Strategic Communications Command, Synchronized Command Control, sector control center, squadron control center, standard commodity classification, stock control center, supervisor control console, supply control center, surveillance coordination center, system control center, Standing Consultative Commission (SALT), (I) Special Coordination Committee (Intelligence)7) Техника: satellite communications controller, satellite control center, security control center, ship control center, ship control console, short-circuit current, shutdown cooling circulator, single-chip controller, space communications center, spacecraft control center, specification for contract change8) Сельское хозяйство: Somatic Cell Concentration9) Шутливое выражение: Southern Comfort Conference10) Строительство: Self-Compacting Concrete11) Математика: сильно вполне непрерывный (strongly completely continuous)12) Автомобильный термин: spark control computer (Chrysler)13) Оптика: standard cubic centimeter14) Телекоммуникации: Service Connection Charges15) Сокращение: SHAPE Command Centre (NATO), Satellite Control Centre, Sector Command Centre, Small Currency Changer, Sorter Control Computer (DBCS, BCS), Space Control Center, Specialized Common Carriers, Student Control Console, SuperComputer Center, System Control Centre, System Control Console (RBCS), single-conductor cable, Stockholm Chamber of Commerce (http://www.sccinstitute.com/uk/Home/), Постоянная консультативная комиссия16) Университет: Suffolk Community College17) Физиология: Somatic Cell Count18) Электроника: Signal Coupling Conductor, Sound Custom Chip, Strategic cell controller19) Вычислительная техника: Specialized Common Carrier, Storage Connecting Circuit, Serial Communication Controller (FCC, MCC), Serial Controller-Chip (IC), SCSI Controller Commands (SAM), System Configuration Card (Sun), Standards Council of Canada (organization, Canada)20) Литература: South County Communicators Toastmasters22) Онкология: Squamous Cell Carcinoma23) Транспорт: Safety Concept Car, Shipping Container Code24) Фирменный знак: Selective Computer Services Company, Skyline Career Challenge, The Small Computer Company25) СМИ: Strong Cosmic Censorship26) Деловая лексика: Safety Certificate Contractor, Safety Certificate For Contractors, Set Cost Center27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: координатор по рассмотрению безопасности процесса (Safety case coordinator), Shell (Chemical) Company (in Houston)28) Нефтегазовая техника stress corrosion cracking29) Образование: Secret Codes Camp30) Сетевые технологии: switching control center, system communication controller, связной контроллер системы, центр управления коммутацией31) Автоматика: standardized control chart32) Робототехника: Serial Communication Controller33) Сахалин Р: Safety case coordinator34) Сахалин Ю: secondary control center35) Химическое оружие: Secondary combustion chamber, Stearns-Catalytic Corporation36) Расширение файла: MSX picture Bitmap graphics, Serial Communications Controllers, Serial Controller Chip, Synchronous Channel Check (IBM)37) Нефть и газ: коррозионное растрескивание под напряжением, коррозионное растрескивание трубопроводов под напряжением38) Логистика: Service Connection Charge (авиапоставка)39) Электротехника: single-cotton covered, subtransient short-circuit capability40) Имена и фамилии: Steven Curtis Chapman41) НАСА: Simple Cycle Checking42) Программное обеспечение: Soft Computer Consultants, Inc., Strongly Connected Component, The Supreme Court Of Canada43) Федеральное бюро расследований: Special Coordination Committee44) AMEX. Security Capital Corporation of Delaware -
30 SEC
1) Компьютерная техника: Single Edge Cartridge2) Медицина: spontaneous echo contrast3) Американизм: Space Environment Center4) Спорт: Some Easy Conference, South Eastern Conference, Speed Eliminates Competition, Standard Entry Class5) Военный термин: Scientific Estimates Committee, Security and Exchange Commission, Single Edge Cartridges, Southeastern Command, Supply Executive Committee, ship engineering center, submarine element coordinator, support equipment change6) Техника: secondary electron conduction vidicon, secondary electron conductivity, secondary emission chamber, section emergency coordinator, sensor engagement controller, size-exclusion chromatography, special event charter7) Шутливое выражение: Surely Everybodys Cheating8) Математика: исправление одиночных ошибок (single error correction), исправляющий одиночные ошибки (о коде)9) Метеорология: Space Environmental Center10) Юридический термин: School Encouraged Corruption11) Финансы: securities and exchange commission, КЦББ (Комиссия (Государственной администрации США) по ценным бумагам и биржам)12) Ветеринария: Skull Eating Carnivores13) Грубое выражение: Stupid Exchange Comission14) Оптика: secondary emission conductor, short external cavity15) Радио: super extended C, сверхрасширенный диапазон С16) Сокращение: Satellite Engineering Cabin, Secondary Electron Conduction, Securities and Exchange Commission (stock regulatory agency), Societa Esercizio Cantieri SpA (Italy), Space and Electronic Combat, Spoiler & Elevator Computer, Standard Evaluation Circuit, Submarine Element Co-ordinator, Suppressor Environment Characterizer (USA), secondary, генератор оборудования синхронной цифровой иерархии (SDH Equipment Clock)17) Университет: So Everyone Cheats, Software Experience Center, Surely Everybody's Cheating18) Электроника: Studio Equipment Complex19) Вычислительная техника: Single Edge Contact, Single Error Correction, scientific and engineering computation, single-error correction, научно-технические расчёты, Single Edge Contact (card)20) Нефть: US Securities and Exchange Commission21) Иммунология: Specimen Exchange Chamber, staphylococcal enterotoxin C22) Банковское дело: Комиссия по ценным бумагам и биржам (США; Securities and Exchange Commission)23) Фирменный знак: Southern Electric Contracting24) Деловая лексика: Sponsor Executive Committee, Superior Economic Compensation, Synergy Electronic Commerce25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Sakhalin Environmental Company, Securities and Exchange Commission (USA)26) Образование: Special Ed Conference27) Сетевые технологии: Security Exchange Commission28) Океанография: South Equatorial Current29) Химическое оружие: Size Exclusion Chromatography30) Расширение файла: Disney Animation Studio Secured animation file, Pretty Good Privacy SECret key ring file31) SAP.тех. ценная бумага32) Логистика: security charges33) Здравоохранение: (State Expert Center) ГЭС (State Expert Center Государственный Экспертный Центр)34) Общественная организация: Save The Earth Campaign35) Чат: See Everyone Cheats, Send Extra Cocktails36) NYSE. Specialty Equipment Companies, Inc.37) Международная торговля: Special Equipment Compensation -
31 scc
1) Общая лексика: плоскоклеточная карцинома, сквамозная карцинома, Site Control Centre (SEIC), СКЦ (Social Cultural Center - социально-культурный центр), ГТК РФ (State Customs Committee)2) Компьютерная техника: Source Code Club, Space Communication Corporation3) Медицина: squamous cell carciona4) Американизм: Safety Checklist Contractor6) Военный термин: SAGE control center, Scottish Command, Sea Cadet Corps, Security Coordination Committee, Service Component Commander, Standardization and Coordination Committee, Strategic Communications Command, Synchronized Command Control, sector control center, squadron control center, standard commodity classification, stock control center, supervisor control console, supply control center, surveillance coordination center, system control center, Standing Consultative Commission (SALT), (I) Special Coordination Committee (Intelligence)7) Техника: satellite communications controller, satellite control center, security control center, ship control center, ship control console, short-circuit current, shutdown cooling circulator, single-chip controller, space communications center, spacecraft control center, specification for contract change8) Сельское хозяйство: Somatic Cell Concentration9) Шутливое выражение: Southern Comfort Conference10) Строительство: Self-Compacting Concrete11) Математика: сильно вполне непрерывный (strongly completely continuous)12) Автомобильный термин: spark control computer (Chrysler)13) Оптика: standard cubic centimeter14) Телекоммуникации: Service Connection Charges15) Сокращение: SHAPE Command Centre (NATO), Satellite Control Centre, Sector Command Centre, Small Currency Changer, Sorter Control Computer (DBCS, BCS), Space Control Center, Specialized Common Carriers, Student Control Console, SuperComputer Center, System Control Centre, System Control Console (RBCS), single-conductor cable, Stockholm Chamber of Commerce (http://www.sccinstitute.com/uk/Home/), Постоянная консультативная комиссия16) Университет: Suffolk Community College17) Физиология: Somatic Cell Count18) Электроника: Signal Coupling Conductor, Sound Custom Chip, Strategic cell controller19) Вычислительная техника: Specialized Common Carrier, Storage Connecting Circuit, Serial Communication Controller (FCC, MCC), Serial Controller-Chip (IC), SCSI Controller Commands (SAM), System Configuration Card (Sun), Standards Council of Canada (organization, Canada)20) Литература: South County Communicators Toastmasters22) Онкология: Squamous Cell Carcinoma23) Транспорт: Safety Concept Car, Shipping Container Code24) Фирменный знак: Selective Computer Services Company, Skyline Career Challenge, The Small Computer Company25) СМИ: Strong Cosmic Censorship26) Деловая лексика: Safety Certificate Contractor, Safety Certificate For Contractors, Set Cost Center27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: координатор по рассмотрению безопасности процесса (Safety case coordinator), Shell (Chemical) Company (in Houston)28) Нефтегазовая техника stress corrosion cracking29) Образование: Secret Codes Camp30) Сетевые технологии: switching control center, system communication controller, связной контроллер системы, центр управления коммутацией31) Автоматика: standardized control chart32) Робототехника: Serial Communication Controller33) Сахалин Р: Safety case coordinator34) Сахалин Ю: secondary control center35) Химическое оружие: Secondary combustion chamber, Stearns-Catalytic Corporation36) Расширение файла: MSX picture Bitmap graphics, Serial Communications Controllers, Serial Controller Chip, Synchronous Channel Check (IBM)37) Нефть и газ: коррозионное растрескивание под напряжением, коррозионное растрескивание трубопроводов под напряжением38) Логистика: Service Connection Charge (авиапоставка)39) Электротехника: single-cotton covered, subtransient short-circuit capability40) Имена и фамилии: Steven Curtis Chapman41) НАСА: Simple Cycle Checking42) Программное обеспечение: Soft Computer Consultants, Inc., Strongly Connected Component, The Supreme Court Of Canada43) Федеральное бюро расследований: Special Coordination Committee44) AMEX. Security Capital Corporation of Delaware -
32 sec
1) Компьютерная техника: Single Edge Cartridge2) Медицина: spontaneous echo contrast3) Американизм: Space Environment Center4) Спорт: Some Easy Conference, South Eastern Conference, Speed Eliminates Competition, Standard Entry Class5) Военный термин: Scientific Estimates Committee, Security and Exchange Commission, Single Edge Cartridges, Southeastern Command, Supply Executive Committee, ship engineering center, submarine element coordinator, support equipment change6) Техника: secondary electron conduction vidicon, secondary electron conductivity, secondary emission chamber, section emergency coordinator, sensor engagement controller, size-exclusion chromatography, special event charter7) Шутливое выражение: Surely Everybodys Cheating8) Математика: исправление одиночных ошибок (single error correction), исправляющий одиночные ошибки (о коде)9) Метеорология: Space Environmental Center10) Юридический термин: School Encouraged Corruption11) Финансы: securities and exchange commission, КЦББ (Комиссия (Государственной администрации США) по ценным бумагам и биржам)12) Ветеринария: Skull Eating Carnivores13) Грубое выражение: Stupid Exchange Comission14) Оптика: secondary emission conductor, short external cavity15) Радио: super extended C, сверхрасширенный диапазон С16) Сокращение: Satellite Engineering Cabin, Secondary Electron Conduction, Securities and Exchange Commission (stock regulatory agency), Societa Esercizio Cantieri SpA (Italy), Space and Electronic Combat, Spoiler & Elevator Computer, Standard Evaluation Circuit, Submarine Element Co-ordinator, Suppressor Environment Characterizer (USA), secondary, генератор оборудования синхронной цифровой иерархии (SDH Equipment Clock)17) Университет: So Everyone Cheats, Software Experience Center, Surely Everybody's Cheating18) Электроника: Studio Equipment Complex19) Вычислительная техника: Single Edge Contact, Single Error Correction, scientific and engineering computation, single-error correction, научно-технические расчёты, Single Edge Contact (card)20) Нефть: US Securities and Exchange Commission21) Иммунология: Specimen Exchange Chamber, staphylococcal enterotoxin C22) Банковское дело: Комиссия по ценным бумагам и биржам (США; Securities and Exchange Commission)23) Фирменный знак: Southern Electric Contracting24) Деловая лексика: Sponsor Executive Committee, Superior Economic Compensation, Synergy Electronic Commerce25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Sakhalin Environmental Company, Securities and Exchange Commission (USA)26) Образование: Special Ed Conference27) Сетевые технологии: Security Exchange Commission28) Океанография: South Equatorial Current29) Химическое оружие: Size Exclusion Chromatography30) Расширение файла: Disney Animation Studio Secured animation file, Pretty Good Privacy SECret key ring file31) SAP.тех. ценная бумага32) Логистика: security charges33) Здравоохранение: (State Expert Center) ГЭС (State Expert Center Государственный Экспертный Центр)34) Общественная организация: Save The Earth Campaign35) Чат: See Everyone Cheats, Send Extra Cocktails36) NYSE. Specialty Equipment Companies, Inc.37) Международная торговля: Special Equipment Compensation -
33 tank
1) бак; цистерна; танк2) резервуар3) ванна, чан4) водохранилище; (искусственный) водоём; бассейн6) сил. шламбассейн12) кфт. ба(чо)к•to bleed [empty\] a tank — опорожнять резервуар;to fuel the tank — возд. заправлять бак топливом;to roll a tank — перемешивать нефть в резервуаре (каким-л. газом);to run a tank — сливать нефть из резервуара в трубопровод;to strap a tank — измерять ёмкость резервуара;to switch to the proper tank — возд. переключать выключателем на расход топлива из соответствующего бака;to thief a tank — отбирать пробы в резервуаре;to turn the proper tank on — переключать краном на расход топлива из соответствующего бака;-
accumulator tank
-
acid dump tank
-
activated tanks
-
additive tank
-
aeration tank
-
aft fuel tank
-
afterpeak tank
-
agitator tank
-
air blow tank
-
air tank
-
air-buoyancy tank
-
air-oil tank
-
alternate fuel tank
-
anodizing tank
-
antipitching tanks
-
antirolling tanks
-
aseptic tank
-
asphalt-lined tank
-
auxiliary fuel tank
-
auxiliary tank
-
backwater tank
-
bag fuel tank
-
balance tank
-
balancing tank
-
ballast tank
-
balloon roof tank
-
bath tank
-
bioaeration tank
-
blanching tank
-
bleaching tank
-
blending tank
-
blend tank
-
blow-off tank
-
boat tank
-
boil tank
-
bottomless offshore storage tank
-
bottomless offshore tank
-
breathing tank
-
brine tank
-
bulk oil tank
-
bullet tank
-
buoyancy tank
-
burial tank
-
buried tank
-
cantilever tank
-
canvas tank
-
cargo tank
-
catch tank
-
cathode tank
-
cement slurry mixing tank
-
cement mixing tank
-
charging stock tank
-
charging tank
-
chill tank
-
chromatographic tank
-
clarification tank
-
clean ballast tank
-
coagulation tank
-
cold water tank
-
collapsible tank
-
collecting tank
-
compound surge tank
-
compressed-air surge tank
-
concentrate holding tank
-
concentration tank
-
concentrator tank
-
condensate gathering tank
-
condensate tank
-
conservator tank
-
constant header tank
-
constricted tank
-
continuous tank
-
controlled passive tanks
-
coolant bleed holdup tank
-
core flooding tank
-
core flood tank
-
corner tank
-
crude oil storage tank
-
crude storage tank
-
cryogenic tank
-
culture tank
-
culture-holding tank
-
curing tank
-
cuttings tank
-
daily service tank
-
daily tank
-
day tank
-
deaerator storage tank
-
decanting tank
-
decay tank
-
deck tank
-
deep tank
-
defecation tank
-
degassing tank
-
depositing tank
-
detritus tank
-
developing tank
-
differential surge tank
-
digestion tank
-
dip tank
-
discharge tank
-
dishwasher tank
-
distilling tank
-
domestic water tank
-
dome-type tank
-
double-bottom tank
-
drain tank
-
drilling mud mixing tank
-
drilling mud settling tank
-
drilling mud storage tank
-
drilling mud suction tank
-
drilling mud tank
-
drinking water tank
-
drip tank
-
Dubai storage tank
-
dump tank
-
earth tank
-
earthen tank
-
electrolytic tank
-
elevated tank
-
emergency head tank
-
emergency tank
-
equalizing tank
-
etching tank
-
etch tank
-
evacuated tank
-
evaporation tank
-
expansion tank
-
expansion-roof tank
-
external fuel tank
-
ex-vessel storage tank
-
fabric tank
-
feed tank
-
feedwater tank
-
ferry fuel tank
-
field tank
-
filling tank
-
filter tank
-
filter-bottom tank
-
first fuel consumed tank
-
fixed-roof tank
-
fixing tank
-
flexible fuel tank
-
flexible tank
-
float tank
-
floating roof tank
-
flocculating tank
-
flotation tank
-
flow tank
-
flushing tank
-
flush tank
-
forepeak tank
-
formula mixing tank
-
free-water settling tank
-
fuel consumed tank
-
fuel expansion tank
-
fuel oil tank
-
fuel tank
-
gage tank
-
gas tank
-
gas-decay tank
-
gasoline tank
-
glass-melting tank
-
globe-bottom tank
-
globe-roof tank
-
gravitation tank
-
grease skimming tank
-
grounded tank
-
gunbarrel tank
-
gunwale tank
-
head tank
-
header tank
-
heated digestion tank
-
heat-exchange tank
-
heeling tank
-
hemispheroid tank
-
hide brining tank
-
hip tank
-
holding tank
-
holdup tank
-
hot tank
-
hot-water tank
-
hydraulic tank
-
ice-storage tank
-
inflatable dome-roof tank
-
inground tank
-
injection tank
-
ink tank
-
integral tank
-
interconnected tanks
-
intermittent tank
-
lagering tank
-
lager tank
-
land storage tank
-
lead-lined tank
-
lease tank
-
liberator tank
-
lifter-roof tank
-
lime coating tank
-
lower wing tank
-
low-temperature tank
-
lubrication tank
-
massecuite tank
-
maturing and deaeration tank
-
measuring tank
-
melting tank
-
melting-out tank
-
mixing tank
-
model tank
-
molten spelter tank
-
monitoring tank
-
multiple tank
-
multisphere tank
-
neutralization tank
-
neutron-shield tank
-
oil tank
-
oil-gathering tank
-
oil-storage tank
-
orifice surge tank
-
overflow tank
-
overhead storage water tank
-
overhead tank
-
oxidation tank
-
paraffin tank
-
parboiling tank
-
passive stabilizing tanks
-
pickle tank
-
pillow tank
-
pipeline tank
-
precipitation tank
-
preconditioning tank
-
premixing tank
-
presettling tank
-
pressure tank
-
pressurized tank
-
priming tank
-
processing tank
-
quench tank
-
quenching tank
-
radiator top tank
-
rating tank
-
reactivation tank
-
receiving tank
-
refining tank
-
refrigerated truck tank
-
regenerant tank
-
rejection tank
-
rendering tank
-
restricted orifice surge tank
-
retention tank
-
rinse tank
-
rising tank
-
rotating-arm tank
-
roughing tank
-
rubberized tank
-
rubber-lined tank
-
run tank
-
run-down tank
-
salt-settling tank
-
scale settling tank
-
scrubbing tank
-
seamless tank
-
second fuel consumed tanks
-
sedimentation tank
-
seed tank
-
self-priming tank
-
self-sealing fuel tank
-
separating tank
-
septic tank
-
service mud storage tank
-
service tank
-
settling tank
-
sewage tank
-
sewage treatment tank
-
shaker tank
-
shotgun tank
-
simple surge tank
-
single-chamber tank
-
skimming tank
-
slipper fuel tank
-
slop tank
-
sludge digestion tank
-
sludge tank
-
slurry tank
-
solvent catch tank
-
solvent tank
-
spiral flow tank
-
stabilizing tanks
-
steeping tank
-
stock tank
-
storage tank
-
submerged tank
-
subsidence tank
-
subsurface tank
-
suction tank
-
sulfitation tank
-
sump tank
-
supply tank
-
surge tank
-
swarf-settling tank
-
switch tank
-
tank of oil circuit-breaker
-
tempering tank
-
test tank
-
throat-type tank
-
throat tank
-
tongs cooling tank
-
topside tank
-
towing tank
-
transformer tank
-
transit site tank
-
trimming tank
-
trim tank
-
trip tank
-
truck tank
-
ungrounded tank
-
unlined tank
-
vacuum tank
-
vacuum-degassing tank
-
vapor-tight tank
-
vent tank
-
vented tank
-
ventral fuel tank
-
volume tank
-
wash tank
-
washing tank
-
washwater tank
-
waste tank
-
water-scaled tank
-
water-sprayed tank
-
water-supply tank
-
water-top tank
-
wave tank
-
weathering tank
-
wet-oil tank
-
window tank
-
wingtip fuel tank
-
working tank
-
yeast assimilation tank -
34 pump
насос || качать, накачивать; откачивать; перекачивать; выкачивать ( насосом), нагнетатьfree-type subsurface hydraulic pump — гидропоршневой погружной насос, приводимый в действие жидкостью, подаваемой с поверхности
pump set at... — насос установлен на глубине...; глубина подвески насоса...
— air pump— jet pump— mud pump— oil pump— pump off— pump out— pump up— ram pump— rig pump— rod pump
* * *
tubing pump with automatic coupling device — скважинный штанговый невставной нефтяной насос с автосцепом
— gas pump— jet pump— mud pump— oil pump— rod pump
* * *
||насос || качать, накачивать, перекачивать насосом
* * *
насос || подавать насосом, нагнетать насосом; прокачивать ( буровой раствор по замкнутой системе)pump on beam — насосная добыча с помощью станка-качалки;
to pump off — откачивать;
to pump out — выкачивать; откачивать;
to pump over — перекачивать;
to port the pump — подсоединять линию к насосу;
to put on pump — 1) устанавливать насос у устья скважины 2) начинать насосную эксплуатацию;
to start a pump — включать насос;
to sunk a subsurface pump — устанавливать глубинный насос;
to turn on a pump — включать насос;
- aeration jet pumpto pump up — накачивать; нагнетать;
- air pump
- air-chamber pump
- air-driven pump
- air-operated sump pump
- airlift pump
- American pump
- aspirator pump
- bilge pump
- boost pump
- booster pump
- borehole pump
- boring pump
- bottomhole pump
- Butterworth pump
- cargo pump
- casing sucker rod pump
- cementing pump
- cementing piston pump
- centrifugal pump
- charging pump
- chemical injection pump
- chemical proportioning pump
- circulating pump
- circulation pump
- cold pump
- compounded pumps
- compressed-air-driven pump
- compression pump
- concrete pump
- condensate pump
- constant displacement pump
- controlled capacity plunger pump
- controlled volume pump
- crude pump
- deep well pump
- delivery pump
- diaphragm pump
- direct current motor driven pump
- dispensing pump
- displacement pump
- dosing pump
- double-acting pump
- double-displacement pump
- double-suction pump
- downhole pump
- drawoff pump
- dredge pump
- drill pump
- drilling mud transfer pump
- drum pump
- duplex pump
- ejector pump
- electrical pump
- electrical centrifugal pump
- electrical centrifugal pump for tubingless well operation
- end suction pump
- explosive pump
- extraction pump
- feed pump
- field pump
- fire extinguishing pump
- fixed pump
- fixed-delivery pump
- fixed-displacement pump
- fluid-operated pump
- fluid-packed pump
- flushing pump
- flywheel pump
- force pump
- free hydraulic downhole pump
- free-type subsurface hydraulic pump
- fresh feed pump
- fuel pump
- fuel backup pump
- fuel feed pump
- fuel injection pump
- fuel lift pump
- fuel oil pump
- fuel priming pump
- fuel transfer pump
- gas pump
- gasoline pump
- gear pump
- grouting pump
- hand force pump
- high-pressure pump
- high-pressure concrete pump
- hot oil pump
- hydraulic pump
- hydraulic core pump
- hydraulic downhole pump
- immersed pump
- immersible pump
- insert pump with bottom hold-down
- insert oil-well pump
- inserted pump
- jack pump
- jerk pump
- jerker pump
- jet pump
- jet aspirator pump
- jet slurry pump
- lift pump
- line pump
- liner pump
- liquid ring pump
- long-stroke pump
- lorry-mounted concrete pump
- low-down pump
- metering pump
- monoblock pump
- motor pump
- motor-driven slush pump
- mud pump
- multicylinder pump
- multistage pump
- noninserted pump
- oil pump
- oil-line pump
- oil-transfer pump
- oil-well pump
- oil-well sucker-rod pump with bottom hold-down
- parallel pump s
- piston pump
- plunger pump
- pneumatic sump pump
- portable pump
- portable utility pump
- positive displacement pump
- power driven pump
- pressure pump
- priming pump
- propeller pump
- push pump
- ram pump
- raw oil pump
- reciprocating pump
- recirculating pump
- Reda pump
- reflux pump
- rig pump
- rod pump
- rod traveling barrel pump
- rodless pump
- rod-line pump
- rotary pump
- rough pump
- sand pump
- scavenge pump
- scavenging pump
- screw pump
- shell pump
- simplex pump
- single-acting pump
- single-vane pump
- sinking pump
- sliding-vane pump
- sludge pump
- slurry pump
- slush pump
- slush-fitted pump
- soil pump
- solids pump
- standby pump
- stationary pump
- steam pump
- stripping pump
- submerged pump
- submersible pump
- subsurface pump
- sucker-rod pump
- suction pump
- sump pump
- supply pump
- surge pump
- tail pump
- tank-cleaning pump
- test pump
- three-throw pump
- transfer pump
- transporting pump
- traveling barrel pump
- triplex pump
- tubing pump
- tubing pump with automatic coupling device
- tubing oil-well pump
- twin pump
- twin single pump
- vacuum pump
- variable displacement pump
- variable stroke plunger pump
- volume pump
- washing pump
- washover pump
- water pump
- water injection pump
- water jet pump
- well pump
- well-service pump
- wireline pump* * *• накачка -
35 pump
1) насос2) нагнетание; накачивание || качать, накачивать; откачивать•- adsorption vacuum pumppump for gas transporting — газоперекачивающий насос (напр. вакуумный)
- air barrel pump
- air-driven pump
- air-operated pump
- annular casing pump
- armored pump
- axial flow pump
- axial flow turbine pump
- axial piston pump of the rotary cylinder-type
- axial piston pump
- axial pump
- axial suction pump
- axially split pump
- backing vacuum pump
- barrel insert pump
- barrel pump
- booster pump
- booster vacuum pump
- bucket pump
- camshaft fuel injection pump
- canned motor pump
- canned pump
- centrifugal pump with open impeller
- centrifugal pump with shrouded impeller
- centrifugal pump
- circular casing pump
- circulating pump
- combined pump
- combined vacuum pump
- condensate pump
- condensation pump
- constant discharge pump
- constant displacement pump
- constant flow pump
- constant volume pump
- continuous-pressure pump
- coolant pump
- cooled pump
- crank pump
- cutter lubricant pump
- diaphragm pump
- diesel pump
- differential piston pump
- differential pump
- diffuser pump
- diffusion pump
- diffusion-ejector pump
- direct acting pump
- displacement pump
- distributor fuel injection pump
- double-acting pump
- double-diaphragm pump
- double-entry pump
- double-plunger pump
- double-volute pump
- drainline pump
- dry-sealed vacuum pump
- duplex pump
- ejector pump
- electric driven pump
- electrically driven pump
- electromagnetic pump
- electrosubmersible pump
- emergency pump
- entrapment pump
- epitrochoidal pump
- external gear pump
- feed pump
- feeding pump
- fixed displacement pump
- fixed volume pump
- flexible tube pump
- force pump
- forcing pump
- fractionating diffusion pump
- fuel injection pump
- fuel pump
- fuel transfer pump
- gas ballast vacuum pump
- gas jet pump
- gas pump
- gear pump
- gear rotary pump
- gear wheel pump
- gear-type pump
- getter vacuum pump
- glandless pump
- hand pump
- heat pump
- heated pump
- helical rotor pump
- high-flow pump
- high-pressure pump
- high-vacuum pump
- hydraulic pump
- impeller pump
- inclined Archimedean screw pump
- inclined rotor pump
- injection pump
- in-line fuel injection pump
- in-line pump
- integral pump
- internal gear pump
- internal spur gear pump
- ion transfer pump
- ion transfer vacuum pump
- jacketed pump
- jet kinetic pump
- jury pump
- kinetic pump
- lined pump
- liquid jet pump
- liquid ring vacuum pump
- liquid-sealed vacuum pump
- lobular pump
- lubricant pump
- lubrication pump
- marine pump
- mechanical pump
- metering pump
- monocylindrical fuel injection pump
- multicellular pump
- multicylinder fuel injection pump
- multicylinder pump
- multiple-piston pump
- multiplunger pump
- multiscrew pump
- multistage pump
- oil booster pump
- oil pump
- oil scavenge pump
- oil suction pump
- oil supply pump
- oil-immersed pump
- oil-sealed vacuum pump
- oscillating displacement pump
- peripheral pump
- piston pump with cam drive
- piston pump
- piston-type pump
- plunger pump
- pneumatic pump
- portable pump
- positive-displacement pump
- power pump
- power-steering pump
- priming pump
- propeller pump
- proportioning pump
- pusher pump
- radial flow turbine pump
- radial piston pump
- radially split pump
- reciprocating fuel injection pump
- reciprocating vacuum pump
- recirculating pump
- reversible pump
- reversing pump
- roller vane pump
- roots vacuum pump
- rotary air pump
- rotary fuel injection pump
- rotary gear pump
- rotary lobe pump
- rotary piston lobe-type pump
- rotary plunger pump
- rotary vane-type pump
- rotary-displacement pump
- rotodynamic pump
- rough vacuum pump
- roughing vacuum pump
- scavenge pump
- scavenging pump
- scoop pump
- screw pump
- self-priming pump
- self-purifying diffusion pump
- semirotary pump
- shallow well pump
- side channel pump
- side suction pump
- simplex pump
- single-acting piston pump
- single-acting pump
- single-cylinder pump
- single-entry pump
- single-plunger pump
- single-stage pump
- sinking pump
- sliding vane pump
- sliding vane rotary pump
- small capacity pump
- sorption pump
- sorption vacuum pump
- spur gear pump
- sputter ion pump
- stage chamber pump
- stationary pump
- steam pump
- steering pump
- sublimation pump
- sublimation vacuum pump
- submerged pump
- submersible pump
- subsurface pump
- sucking pump
- suction pump
- suds pump
- supercharging pump
- supply pump
- surge pump
- swash-plate operated pump
- swash-plate pump
- three-cylinder pump
- three-screw pump
- torque flow pump
- triplex plunger pump
- triplex pump
- trochoid pump
- turbine pump
- turbine-driven pump
- twin pump
- two-cylinder pump
- two-screw pump
- two-stage pump
- two-volume pump
- unit construction pump
- vacuum pump
- valveless pump
- vane pump
- vane-type pump
- vapor jet pump
- variable capacity pump
- variable displacement pump
- variable speed pump
- variable volume pump
- vee fuel injection pump
- volute pump
- V-type piston pump
- V-type pump
- water pump
- well pump
- wet air pump
- wet motor pump
- windmill pump
- wing pumpEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pump
-
36 system
1) система2) устройствоАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > system
-
37 gas
[gæs]n1) газGas is laid on in all modern houses. — Ко всем современным домам подведен газ.
- methane gasGas is obtained from coal. — Газ вырабатывается из угля.
- illuminating gas
- strong smelling gas
- asphyxiating gas
- tear gas
- gas stove
- gas industry
- gas attack
- gas chamber
- gas light
- gas escapes
- gas burner
- gas on the stomach
- smell of the gas
- kind of gas
- mixture of gases
- supply of gas
- amount of moisture in a gas
- turn off out shut off the gas
- take smth off the gas
- put smth on the gas
- leave the gas full on
- turn down the gas quite low
- reduce the gas to half full on
- light the gas in the stove
- smell of gas
- smell gas
- guard against gas
- supply with gas
- exhale a poisonous gas
- do all the cooking on a gas stove
- lay on gas
- give off gas
- give smb gas
- put the kettle on the gas
- use gas on smb
- gas is full on2) бензин, горючее, топливоWe getting out of gas. — У нас кончается горючее/бензин
- run out of gas- have enough gas for about twenty miles
- step on the gas
- be driven by gas
- be lighted by gas -
38 passage
канал; проток; тракт ( в двигателе) ; проход; прохождение -
39 unit
единица; агрегат; узел; блок; ( войсковая) часть, подразделение; удельныйair support signal unit — Бр. подразделение связи авиационной поддержки
aircraft torpedo development unit — Бр. подразделение по испытанию и усовершенствованию авиационных торпед
air-sea warfare development unit — подразделение разработки приёмов борьбы авиации с кораблями противника
angular rate control unit — блок двухстепенных [прецессионных] гироскопов
auxiliary takeoff rocket unit — ракетный стартовый ускоритель [ускоритель взлета]
combat crew training unit — часть [подразделение] подготовки боевых экипажей
hose(-drum, -reel) unit — шланговый агрегат (системы дозаправки топливом)
jet assisted takeoff unit — реактивный ускоритель взлета; ркт. стартовый двигатель
long-range combat air unit — часть [подразделение] бомбардировочной авиации; подразделение истребителей-бомбардировщиков дальнего действия
main unit of landing gear — главная но: га шасси
monitor and equalization display unit — блок контроля и индикации рассогласования подсистем (резервированной системы)
range temperature control unit — дв. всережимный регулятор по температуре воздуха
rocket assisted takeoff unit — ракетный ускоритель взлета; ркт. стартовый двигатель
rudder artificial feel unit — механизм загрузки [усилий] руля направления
spotting and reconnaissance unit — корректировочно-разведывательная часть [подразделение]
vertical gyro control unit — гиродатчик вертикали; матка авиагоризонта
— I/O unit— jatounit— jet unit -
40 exhaust
1) выхлоп
2) высасывать
3) высосать
4) выхлопной
5) откачивающий
6) откачной
7) откачный
8) отпаечный
9) отработавший
10) эксгаустировать
11) исчерпывать
12) истощать
13) выпуск
14) утилизатор
15) исчерпание
16) выпускной
17) откачка
18) отсос
19) откачивать
20) откачать
21) отсасывать
22) отсосать
23) разрежать
24) разредить
25) истощить
26) вытяжной
– exhaust a cathode
– exhaust air
– exhaust chamber
– exhaust cone
– exhaust duct
– exhaust ejector
– exhaust extension
– exhaust gas
– exhaust hole
– exhaust hood
– exhaust lag
– exhaust lead
– exhaust line
– exhaust manifold
– exhaust noise
– exhaust nozzle
– exhaust pipe
– exhaust pipe-line
– exhaust port
– exhaust pump
– exhaust resistance
– exhaust schedule
– exhaust section
– exhaust side
– exhaust silencer
– exhaust solution
– exhaust steam
– exhaust stroke
– exhaust system
– exhaust the bulb
– exhaust tip
– exhaust tube
– exhaust unit
– exhaust valve
– exhaust ventilation
– exhaust window
– fan-driven exhaust
– muffle exhaust
– rough exhaust
– silence exhaust
См. также в других словарях:
supply chamber — noun a mechanical device for holding something and supplying it as needed • Hypernyms: ↑mechanical device • Hyponyms: ↑cartridge holder, ↑cartridge clip, ↑clip, ↑magazine, ↑cartridge … Useful english dictionary
chamber music — music suited for performance in a room or a small concert hall, esp. for two or more, but usually fewer than ten, solo instruments. [1780 90] * * * Music composed for small instrumental ensembles and performed without a conductor. Traditionally… … Universalium
Chamber of Representatives of Colombia — Colombia This article is part of the series: Politics and government of Colombia … Wikipedia
Chamber of Deputies of Rwanda — Rwanda This article is part of the series: Politics and government of Rwanda Constitution President … Wikipedia
Chamber of Deputies of Haiti — Haiti This article is part of the series: Politics and government of Haiti Constitution President (List) … Wikipedia
Diving chamber — The decompression chamber at the Neutral Buoyancy Lab A diving chamber has two main functions: as a simpler form of submersible vessel to take divers underwater and to provide a temporary base and retrieval system in the depths; as a land or ship … Wikipedia
Anechoic chamber — An anechoic chamber An anechoic chamber (an echoic meaning non echoing or echo free) is a room designed to stop reflections of either sound or electromagnetic waves. They are also insulated from exterior sources of noise. The combination of both… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Honduras — Water supply systems which use gravity correspond to 93% of all constructed systems. Mixed and pump using systems correspond to 4.5%. The scattered rural population intensely depends on about 15,000 dug wells. [… … Wikipedia
Float chamber — A float chamber is a device for automatically regulating the supply of a liquid to a system. It is most typically found in the carburettor of a normally aspirated internal combustion engine, where it automatically meters the fuel supply to the… … Wikipedia
Cloud chamber — with visible tracks from ionizing radiation (short, thick: α particles; long, thin: β particles). See also Animated Version Video of a Cloud chamber in action The cloud chamber, a … Wikipedia
McCann Rescue Chamber — The McCann Submarine Rescue Chamber is a device for rescuing submariners from a submarine that is unable to surface. Contents 1 History … Wikipedia