Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

supplementary+order

  • 41 сommunity law

    1. закон сообщества

     

    закон сообщества
    Состоит из основополагающих соглашений (первичное законодательство) и положений инструментов, принятых институтами сообщества в связи с ними (вторичное законодательство). В более широком смысле законы сообщества включают все правила правопорядка сообщества, включая общие принципы права, судебное прецедентное право, право, проистекающее из внешних сношений сообщества и дополнительное право, содержащееся в конвенциях и аналогичных соглашениях, заключенных между странами-членами для введения в действие положений соглашения. Все эти правила формируют часть того, что известно под названием acquis communitaire или основополагающий принцип сообщества (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
    [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

    EN

    сommunity law
    Consists of the founding treaties (primary legislation) and the provisions of instruments enacted by the community institutions by virtue of them (secondary legislation). In a broader sense, community law encompasses all the rules of the community legal order, including general principles of law, the case law of the court of justice, law flowing from the community's external relations and supplementary law contained in conventions and similar agreements concluded between the member states to give effect to treaty provisions. All these rules of law form part of what is known as the community acquis. (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
    [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > сommunity law

См. также в других словарях:

  • Supplementary Order of Battle — In Canada, a regiment is placed on the Supplementary Order of Battle when the need for the regiments existence is no longer relevant. When placed on the Supplementary Order of Battle, a regiment is considered virtually disbanded , and will only… …   Wikipedia

  • supplementary, complementary — Supplementary, an adjective, refers to something added in order to complete something else, to make up a deficiency, to extend or strengthen an object, item, or idea: A food allowance was supplementary to his weekly pay. He took vitamins as a… …   Dictionary of problem words and expressions

  • Supplementary football leagues — were regional Scottish association football competitions which existed in the early days of competitive football in Scotland. They were set up by clubs which were already members of more senior leagues in order to give the clubs a larger fixture… …   Wikipedia

  • Supplementary Benefit — was a means tested benefit in the United Kingdom, paid to people on low incomes, whether classed as unemployed, or not. Introduced in November 1966, it replaced the earlier system of discretionary National Assistance payments, and was intended to …   Wikipedia

  • Supplementary motor area — The supplementary motor area (SMA) is a part of the sensorimotor cerebral cortex (perirolandic, i.e. on each side of the Rolando or central sulcus). It was included, on purely cytoarchitectonic arguments, in area 6 of Brodmann and the Vogts. It… …   Wikipedia

  • supplementary — [[t]sʌ̱plɪme̱ntri, AM teri[/t]] ADJ: usu ADJ n Supplementary things are added to something in order to improve it. ...the question of whether or not we need to take supplementary vitamins... Provide them with additional background or with… …   English dictionary

  • supplementary proceedings — Proceedings supplementary to an execution, directed to the discovery of the debtor s property and its application to the debt for which the execution is issued. Post judgment remedies provided by statute or procedural rules that allow discovery… …   Black's law dictionary

  • supplementary benefit — noun benefits paid to bring incomes up to minimum levels established by law • Syn: ↑social assistance, ↑national assistance • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United King …   Useful english dictionary

  • turnover order — An order rendered in a proceeding supplementary to judgment and execution requiring the judgment debtor to turn over for application to the satisfaction of the judgment property subject to execution, in his possession or under his control,… …   Ballentine's law dictionary

  • Medicare Supplementary Medical Insurance - SMI — Health insurance sold by private insurance companies meant to top up an original Medicare plan. Medicare supplementary medical insurance, commonly known as Medigap, covers additional healthcare costs that may not be covered under the traditional… …   Investment dictionary

  • DES supplementary material — For reference, this article details the various tables referenced in the Data Encryption Standard (DES) block cipher. All bits and bytes are arranged in big endian order in this document. That is, bit number 1 is always the most significant bit.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»