-
1 добавиться
-
2 добавляться
-
3 неожиданно возникать
Русско-английский большой базовый словарь > неожиданно возникать
-
4 происходить вслед за
Русско-английский синонимический словарь > происходить вслед за
-
5 вытекать
1) General subject: drain, ensue, flow, flux, follow, issue, leak away (о газе, воде), leak out (о газе, жидкости), ooze, outflow, outstream, overflow, result, sluice, spurtle, stream, supervene, supervene (из чего-л.), imply, emanate (в переносном смысле), be a derivative of (something), seep out, seep2) Geology: outpour3) Medicine: spring4) Dialect: sew5) Literal: spring out (из чего-либо)6) Engineering: discharge7) Agriculture: spring out8) Construction: pour9) Mathematics: arise from, succeed10) Law: appear in evidence, emerge11) Automobile industry: escape12) Metallurgy: effluent14) Fishery: flow out of (о реках), have its source from15) Mechanic engineering: exhaust16) Business: appear from, derive from, result from, stem from17) Oilfield: drain away (из замкнутого пространства), now out18) Microelectronics: leak19) Programming: follow from (ИЗ кого (чего) - переходный) -
6 вытекать из
1) General subject: flow out of (о реке и т. п.; чего-л.), supervene, flow out of (чего-л., о реке и т. п.)3) Diplomatic term: flow from4) Business: appear from, result from5) Makarov: issue from, supervene (чего-л.), flow from (брать начало-о реке и т. п.), come out of (чего-л.), flow out of (чего-л. о реке и т. п.), follow from (являться следствием) -
7 следовать
1) General subject: behoove, behove, comply, enquire, ensue, go, inquire, make (make for home направляться домой), move, need, ought to, postdate, result from, should, steer (по определённому курсу), steerling (по какому-л. пути), succeed, succeed (за чем-л.), supervene, supervene (за чем-л.), tag around, follow (как "идти за..." так и "логически проистекать из..."), pursue, come after (за), make the land (куда-л.), use (например, правилу), go by (чему-л.), adhere, bow to3) Medicine: result4) Literal: spring out (из чего-либо)6) Bookish: behoove (обыкн. it behoves to), behove (обыкн. it behoves to)7) Mathematics: adhere to, arise from, confine oneself to, flow out, hold to, imply, keep to, run out8) Law: abide, abide by (закону), devolve along with, devolve along with (о праве, обязанности)10) Jargon: string along11) Business: appear from12) Programming: follow from (ИЗ кого (чего) - переходный)13) Makarov: appear, emerge, go by ( smth.) (чему-л.), go on (smth.) (чему-л.), make after, pursue (напр.), trace (по следам и т.п.), come after, come next14) Scuba diving: track -
8 добавляться
General subject: add, supervene, supplement, accrue -
9 если последует смерть
General subject: should death superveneУниверсальный русско-английский словарь > если последует смерть
-
10 замешиваться
-
11 иметь непредполагаемый результат
Psychology: superveneУниверсальный русско-английский словарь > иметь непредполагаемый результат
-
12 накопляться
1) General subject: congest (особ. о крови), accrue, congest2) Law: accrue (о процентах)3) Metallurgy: gather4) Psychology: supervene -
13 нарастать неожиданно
Psychology: superveneУниверсальный русско-английский словарь > нарастать неожиданно
-
14 неожиданно возникать
Универсальный русско-английский словарь > неожиданно возникать
-
15 преследовать за
General subject: supervene -
16 произойти вслед за чем-либо
General subject: superveneУниверсальный русско-английский словарь > произойти вслед за чем-либо
-
17 происходить
1) General subject: accrue, arise, be, be involved, be the case, befall, belong, come, come about, derive, descend, descend up, emanate, enact, ensue, flow, happen, intervene (за какой-либо период времени), issue, lay, occur, originate, pass, proceed, rise, spring, stem, take place, arise from, be on, be under way, do (What's doing at the office?)2) Colloquial: transpire5) Rare: deduce6) Mathematics: be at work, be the result (of), result from7) Religion: descend from9) Economy: come from10) Architecture: originate (о происхождении)11) Psychology: go on12) Jargon: go13) Advertising: be in progress14) Business: derive from15) Psychoanalysis: supervene16) Makarov: be present, go down, take the place, come along, come around, come off, come round, come to pass, emanate from, ensue on, flow from -
18 происходить вслед за чем-либо
General subject: superveneУниверсальный русско-английский словарь > происходить вслед за чем-либо
-
19 происходить как непредвиденное
Psychology: superveneУниверсальный русско-английский словарь > происходить как непредвиденное
-
20 следовать за
1) General subject: go after, go in path (кем-л.), string along (кем-л.), string along with, succeed, step after (кем-л.), (идти следом) follow in tracks (кем-л.)2) Mathematics: be a successor of3) Law: devolve along with (о праве, обязанности и т.д., кем-л.)4) Jargon: string along with (someone) (кем-либо), hit (чем-либо, кем-либо)5) Quality control: succeed (...)6) Psychoanalysis: succeed (чем-л.)7) Makarov: follow in (smb.'s) tracks (кем-л.), supervene (чем-л.), follow in path (кем-л.), devolve along with (кем-л. о праве обязанности), come after (кем-л. чем-л.)8) Taboo: course
- 1
- 2
См. также в других словарях:
supervene — su·per·vene /ˌsü pər vēn/ vi vened, ven·ing: to take place after or later in the course of something else as an additional and usu. unforeseeable development with intervening or countering effect Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
Supervene — Su per*vene , v. i. [imp. & p. p. {Supervened}; p. pr. & vb. n. {Supervening}.] [L. supervenire, superventum, to come over, to come upon; super over + venire to come. See {Super }, and {Come}, and cf. {Overcome}.] To come as something additional… … The Collaborative International Dictionary of English
supervene — 1590s (implied in supervenient), from L. supervenire come on top of, from super over, upon (see SUPER (Cf. super )) + venire come (see VENUE (Cf. venue)) … Etymology dictionary
supervene — *follow, succeed, ensue Analogous words: *add, append, annex, subjoin, superadd: combine, *unite, conjoin, cooperate … New Dictionary of Synonyms
supervene — [so͞o΄pər vēn′] vi. supervened, supervening [L supervenire, to come over or upon, follow < super (see SUPER ) + venire, to COME] 1. to come or happen as something extraneous or unexpected 2. to take place; ensue supervenient [so͞o΄pərvēn′yənt] … English World dictionary
supervene — UK [ˌsuːpə(r)ˈviːn] / US [ˌsupərˈvɪn] verb [intransitive] Word forms supervene : present tense I/you/we/they supervene he/she/it supervenes present participle supervening past tense supervened past participle supervened very formal to happen in… … English dictionary
supervene — intransitive verb ( vened; vening) Etymology: Latin supervenire, from super + venire to come more at come Date: circa 1648 to follow or result as an additional, adventitious, or unlooked for development Synonyms: see follow • supervention noun … New Collegiate Dictionary
supervene — supervenience /sooh peuhr veen yeuhns/, supervention /sooh peuhr ven sheuhn/, n. supervenient /sooh peuhr veen yeuhnt/, adj. /sooh peuhr veen /, v.i., supervened, supervening. 1. to take place or occur as something additional or extraneous… … Universalium
supervene — verb a) to follow something closely, either as a consequence or in contrast b) to supersede See Also: supervenience, supervenient … Wiktionary
supervene — supervenience … Philosophy dictionary
supervene — su·per·vene .sü pər vēn vi, vened; ven·ing to follow or result as an additional, adventitious, or unlooked for development (as in the course of a disease) <the majority of patients die once this complication supervenes (Scientific Amer.… … Medical dictionary