-
61 палуба надстройки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > палуба надстройки
-
62 сверхструктура
superstructure, superlatticeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сверхструктура
-
63 сверхструктурная линия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сверхструктурная линия
-
64 палубная надстройка
Русско-английский синонимический словарь > палубная надстройка
-
65 надстройка
ж. superstructure -
66 брызгонепроницаемая надстройка
Русско-английский военно-политический словарь > брызгонепроницаемая надстройка
-
67 верх надстройки
Русско-английский военно-политический словарь > верх надстройки
-
68 закрытая надстройка
Русско-английский военно-политический словарь > закрытая надстройка
-
69 непрерывная надстройка
Русско-английский военно-политический словарь > непрерывная надстройка
-
70 отдельная надстройка
Русско-английский военно-политический словарь > отдельная надстройка
-
71 сплошная надстройка
Русско-английский военно-политический словарь > сплошная надстройка
-
72 судно со сплошной надстройкой
Русско-английский военно-политический словарь > судно со сплошной надстройкой
-
73 базис и надстройка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > базис и надстройка
-
74 надстройка
( для размещения различного оборудования на крыше здания) bulkhead, ( на судне) erection, superstructure мор.* * *надстро́йка ж.
superstructureнадстро́йка ку́зова — (body) superstructureсудова́я надстро́йка — deck-erection, superstructureсудова́я, ба́ковая надстро́йка — forecastleсудова́я, сре́дняя надстро́йка — bridge erection, bridge superstructureсудова́я, ю́товая надстро́йка — poop (erection)надстро́йка ци́кла ( энергосистемы) — topping cycleнадстро́йка энергети́ческой устано́вки — superposed [topping] plant -
75 башенная надстройка
Русско-английский военно-политический словарь > башенная надстройка
-
76 кормовая надстройка
Русско-английский военно-политический словарь > кормовая надстройка
-
77 настил надстройки
Русско-английский военно-политический словарь > настил надстройки
-
78 поправка на надстройки
Русско-английский военно-политический словарь > поправка на надстройки
-
79 верхнее строение
1) General subject: superstructure (ж.-д. пути)2) Engineering: crest structure (напр. плотины), deck3) Construction: decking (набережной, пирса), permanent way (железнодорожного пути), superficial structure, superstructure (железнодорожного пути)4) Railway term: superstructure (пути), track5) Metallurgy: top (мартеновской печи)7) Drilling: (добывающей платформы) topside section9) Makarov: crest structure (напр., плотины)10) Caspian: topside structure -
80 оболочковая опора
1) Engineering: jacket superstructure (морского основания), template superstructure (морского основания)2) Oil: jacket superstructure (плавучего бурового основания), template superstructure (плавучего бурового основания)
См. также в других словарях:
superstructure — [ sypɛrstryktyr ] n. f. • 1872; « élément inutile » 1764; de super et structure 1 ♦ Partie (d une construction) située au dessus du sol, d un niveau. Superstructure d un pont. Ensemble des travaux exécutés hors de terre. Les superstructures d une … Encyclopédie Universelle
Superstructure — Su per*struc ture, n. [Cf. F. superstructure.] 1. Any material structure or edifice built on something else; that which is raised on a foundation or basis; esp. (Arch.), all that part of a building above the basement. Also used figuratively.… … The Collaborative International Dictionary of English
superstructure — index building (structure) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
superstructure — 1640s, from SUPER (Cf. super ) + STRUCTURE (Cf. structure) … Etymology dictionary
superstructure — ► NOUN 1) a structure built on top of something else. 2) the part of a building above its foundations. 3) the parts of a ship, other than masts and rigging, above its hull and main deck. 4) a concept or idea based on others … English terms dictionary
superstructure — [so͞o′pərstruk΄chər] n. 1. a structure built on top of another: sometimes used figuratively 2. that part of a building above the foundation 3. that part of a ship above the main deck … English World dictionary
Superstructure — A superstructure is an upward extension of an existing structure above a baseline. This term is applied both to physical structures like buildings, bridges or ships and to conceptual structures as well (e.g., in social sciences). The word… … Wikipedia
superstructure — Like the term base , that of superstructure was imported into Marxist discourse on the authority of Marx s reference to the sphere of production as being the ‘real foundation, on which rises a legal and political superstructure and to which… … Dictionary of sociology
Superstructure — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une superstructure, partie d une construction. La superstructure, concept philosophique chez Karl Marx. Les superstructures, partie d un bateau Catégorie … Wikipédia en Français
superstructure — (su pèr stru ktu r ) s. f. 1° Dans les ponts et chaussées, superstructure d un pont, la construction de la partie au dessus d une rivière, d un canal, d un chemin de fer. 2° Structure superflue et inutile à l édifice. Fig. Ce qui est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
superstructure — [[t]su͟ːpə(r)strʌktʃə(r)[/t]] superstructures N COUNT: usu sing The superstructure of a ship is the part of it that is above its main deck. We might try to clear up some of the cabins in the superstructure … English dictionary