-
1 superficial layer
English-German dictionary of Architecture and Construction > superficial layer
-
2 superficial layer of deep cervical fascia
Lamina f superficialis fasciae cervicalisFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > superficial layer of deep cervical fascia
-
3 superficial layer of temporal fascia
Lamina f superficialis fasciae temporalisFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > superficial layer of temporal fascia
-
4 superficial layer of the levator palpebrae superioris muscle
Lamina f superficialis musculi levatoris palpebrae superiorisFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > superficial layer of the levator palpebrae superioris muscle
-
5 surface layer
deutsch: Oberflächenschicht fespañol: capa superficialfrançais: couche superficielleitaliano: strato superficiale中文: 表面层русский: поверхностный слой mMultilingual plastics terminology dictionary > surface layer
-
6 surface
1. noun1) no pl. Oberfläche, dieouter surface — Außenfläche, die
the earth's surface — die Erdoberfläche
on the surface — an der Oberfläche; (Mining) über Tage
2) (outward appearance) Oberfläche, die2. intransitive verbcome to the surface — an die Oberfläche kommen; [Taucher, Unterseeboot:] auftauchen; (fig.) ans Licht kommen (fig.)
auftauchen; (fig.) hochkommen* * *['sə:fis] 1. noun1) (the outside part (of anything): Two-thirds of the earth's surface is covered with water; This road has a very uneven surface.) die Oberfläche2) (the outward appearance of, or first impression made by, a person or thing: On the surface he seems cold and unfriendly, but he's really a kind person.) die Oberfläche2. verb1) (to put a surface on (a road etc): The road has been damaged by frost and will have to be surfaced again.) die Oberfläche behandeln•- academic.ru/72374/surface_mail">surface mail* * *sur·face[ˈsɜ:fɪs, AM ˈsɜ:rf-]I. nthe earth's \surface die Erdoberflächethe \surface of the moon die Mondoberflächeroad \surface Straßenbelag m, Straßendecke fnon-stick \surface Antihaftbeschichtung fpolished \surface polierte [Ober]flächeto bring sth to the \surface etw [von unten] heraufholen; ( fig) etw zutage fördern geh [o ans Licht bringen]below [or beneath] [or under] /on the \surface ( also fig) unter/auf der Oberfläche a. fig; MIN unter/über Tageall-weather/artificial \surface Allwetter-/Kunststoffboden mon the \surface äußerlich [o oberflächlich] betrachtet4.▶ to scratch [or scrape] the \surface [of sth] topic, problem [etw] streifen [o oberflächlich behandelnII. vi1. (come to top) auftauchena rumour has \surfaced that... es ist das Gerücht aufgetreten, dass...III. vt▪ to \surface sth1. (cover) etw mit einem Belag versehento \surface a road eine Straße asphaltierento \surface a room einen Raum auslegen2. (make even) etw ebnen [o glättenIV. adj attr, inv2. (not underwater) Überwasser-\surface fleet Überwasserflotte f\surface ships Überwasserfahrzeuge pl4. (superficial) oberflächlicha \surface impression of sb/sth ein erster Eindruck von jdm/etw* * *['sɜːfɪs]1. n1) (lit, fig) Oberfläche f; (of road) Decke f, Belag mon the surface it seems that... — oberflächlich sieht es so aus, als ob...
on the surface he is friendly enough — nach außen hin ist er sehr freundlich
3) (MIN)at/on/up to the surface — über Tage
2. adj attr3) (MIN) worker, job über Tage3. vt2) submarine auftauchen lassenauftauchen* * *A s1. allg Oberfläche f:surface of the earth Erdoberfläche;surface of water Wasseroberfläche, -spiegel m;2. fig Oberfläche f, (das) Äußere:a) äußerlich, nach außen hin,b) vordergründig,c) oberflächlich betrachtet:bring to the surface zutage fördern;3. MATHa) (Ober)Fläche fb) Flächeninhalt m4. Straßenbelag m, -decke f5. FLUG Tragfläche fon the surface über Tag, im TagebauB adj2. SCHIFF Überwasser…:3. Land…:5. fig oberflächlich:a) flüchtig (Eindrücke etc)b) vordergründig (Realismus etc)c) Schein…, äußerlich, unaufrichtig (Höflichkeit etc)C v/t2. a) glättenb) TECH plandrehenc) eine Lackierung spachteln3. eine Straße mit einem (Oberflächen)Belag versehen4. ein U-Boot auftauchen lassenD v/i1. a) an die Oberfläche kommenb) fig ans Tageslicht kommen:he did not surface er kam nicht zum Vorschein, er zeigte sich nicht2. auftauchen (U-Boot)* * *1. noun1) no pl. Oberfläche, dieouter surface — Außenfläche, die
on the surface — an der Oberfläche; (Mining) über Tage
2) (outward appearance) Oberfläche, die2. intransitive verbcome to the surface — an die Oberfläche kommen; [Taucher, Unterseeboot:] auftauchen; (fig.) ans Licht kommen (fig.)
auftauchen; (fig.) hochkommen* * *n.Fläche -n f.Oberfläche (Mathematik) f.Oberfläche f. -
7 surface
sur·face [ʼsɜ:fɪs, Am ʼsɜ:rf-] nthe earth's \surface die Erdoberfläche;the \surface of the moon die Mondoberfläche;road \surface Straßenbelag m, Straßendecke f;non-stick \surface Antihaftbeschichtung f;polished \surface polierte [Ober]fläche;to bring sth to the \surface etw [von unten] heraufholen; ( fig) etw zutage fördern ( geh); [o ans Licht bringen];below [or beneath] [or under] /on the \surface (a. fig) unter/auf der Oberfläche (a. fig) min unter/über Tageon the \surface äußerlich [o oberflächlich] betrachtetPHRASES:to scratch [or scrape] the \surface [of sth] topic, problem [etw] streifen [o oberflächlich behandeln] vi1) ( come to top) auftauchen;a rumour has \surfaced that... es ist das Gerücht aufgetreten, dass...;to \surface sth1) ( cover) etw mit einem Belag versehen;to \surface a road eine Straße asphaltieren;to \surface a room einen Raum auslegenattr, inv1) ( of outer part) oberflächlich;( outward) äußerlich2) ( not underwater) Überwasser-;4) ( superficial) oberflächlich;a \surface impression of sb/ sth ein erster Eindruck von jdm/etw
См. также в других словарях:
superficial layer of cervical fascia — superficial layer of deep cervical fascia lamina superficialis fasciae cervicalis … Medical dictionary
superficial layer of fascia of perineum — tela subcutanea perinei … Medical dictionary
superficial layer of levator palpebrae superioris — lamina superficialis musculi levatoris palpebrae superioris … Medical dictionary
superficial layer of temporal fascia — lamina superficialis fasciae temporalis … Medical dictionary
Superficial inguinal ring — Front of abdomen, showing surface markings for arteries and inguinal canal. (Subcutaneous inguinal ring labeled at lower left.) … Wikipedia
Superficial cervical fascia — is a thin layer of subcutaneous connective tissue that lies between the dermis of the skin and the deep cervical fascia. It contains the platysma, cutaneous nerves, blood, and lymphatic vessels. It also contains a varying amount of fat, which is… … Wikipedia
superficial cleavage — n meroblastic cleavage in which a layer of cells is produced about a central mass of yolk (as in many arthropod eggs) * * * a form of cell division occurring in centrolecithal zygotes, in which only the surface region participates … Medical dictionary
superficial fascia — n the thin layer of loose fatty connective tissue underlying the skin and binding it to the parts beneath called also hypodermis, tela subcutanea compare DEEP FASCIA * * * tela subcutanea … Medical dictionary
superficial — su|per|fi|cial [ˌsu:pəˈfıʃəl US pər ] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not looking/studying carefully)¦ 2¦(appearance)¦ 3¦(wound/damage)¦ 4¦(person)¦ 5¦(not important)¦ 6¦(top layer)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Late Latin; Origin: superficialis, from Latin… … Dictionary of contemporary English
layer — A sheet of one substance lying on another and distinguished from it by a difference in texture or color or by not being continuous with it. SEE ALSO: stratum, lamina. SYN: panniculus. ameloblastic l. the internal l. of the enamel organ. SYN: enam … Medical dictionary
superficial — su|per|fi|cial [ ,supər fıʃl ] adjective * ▸ 1 not complete ▸ 2 only on the surface ▸ 3 not thinking seriously ▸ 4 appearing to be similar ▸ 5 in top layer 1. ) not complete or thorough: CURSORY: The study is too superficial for us to reach any… … Usage of the words and phrases in modern English